ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*醒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 醒, -醒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[醒, xǐng, ㄒㄧㄥˇ] to wake up, to startle; to sober up
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉 [yǒu, ㄧㄡˇ]  星 [xīng, ㄒㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] wine
Rank: 1075

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[醒] Meaning: awake; be disillusioned; sober up
On-yomi: セイ, sei
Kun-yomi: さ.ます, さ.める, sa.masu, sa.meru
Radical: 酉, Decomposition: ⿰  酉  星

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
醒[xǐng, ㄒㄧㄥˇ, 醒] to wake up; to awaken; to be awake #2,195 [Add to Longdo]
提醒[tí xǐng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ, 提 醒] to remind; to call attention to; to warn of #1,921 [Add to Longdo]
醒来[xǐng lái, ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ, 醒 来 / 醒 來] waken #4,178 [Add to Longdo]
清醒[qīng xǐng, ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 清 醒] clear-headed; sober; awake #4,493 [Add to Longdo]
睡醒[shuì xǐng, ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ, 睡 醒] to wake up; awake; conscious #9,646 [Add to Longdo]
醒目[xǐng mù, ㄒㄧㄥˇ ㄇㄨˋ, 醒 目] eye-grabbing (headline); striking (illustration) #10,899 [Add to Longdo]
惊醒[jīng xǐng, ㄐㄧㄥ ㄒㄧㄥˇ, 惊 醒 / 驚 醒] to rouse; to be woken by sth; to wake with a start; to sleep lightly #11,096 [Add to Longdo]
唤醒[huàn xǐng, ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇ, 唤 醒 / 喚 醒] to wake sb; to rouse #13,294 [Add to Longdo]
觉醒[jué xǐng, ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇ, 觉 醒 / 覺 醒] to awaken; to come to realize; awakened to the truth; the truth dawns upon one; scales fall from the eyes; to become aware #15,057 [Add to Longdo]
苏醒[sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 苏 醒 / 蘇 醒] to wake up; to regain consciousness #15,076 [Add to Longdo]
叫醒[jiào xǐng, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ, 叫 醒] to awaken; to wake sb up; to rouse #15,539 [Add to Longdo]
醒悟[xǐng wù, ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ, 醒 悟] to come to oneself; to come to realize; to come to see the truth; to wake up to reality #18,609 [Add to Longdo]
警醒[jǐng xǐng, ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄥˇ, 警 醒] to be alert #26,189 [Add to Longdo]
昏迷不醒[hūn mí bù xǐng, ㄏㄨㄣ ㄇㄧˊ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄥˇ, 昏 迷 不 醒] stay unconcious #32,770 [Add to Longdo]
叫醒服务[jiào xǐng fú wù, ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˇ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 叫 醒 服 务 / 叫 醒 服 務] morning call; wake-up call (hotel service) [Add to Longdo]
提醒物[tí xǐng wù, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ, 提 醒 物] reminder [Add to Longdo]
甦醒[sū xǐng, ㄙㄨ ㄒㄧㄥˇ, 甦 醒] to come to; to awaken; to regain consciousness [Add to Longdo]
醒世恒言[xǐng shì héng yán, ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄧㄢˊ, 醒 世 恒 言 / 醒 世 恆 言] Stories to caution the world, vernacular short stories by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙 published in 1627 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
覚醒剤(P);覚せい剤(P)[かくせいざい, kakuseizai] สิ่งกระตุ้น, สารกระตุ้น, ยากระตุ้น

Japanese-English: EDICT Dictionary
覚醒[かくせい, kakusei] (n, vs) (1) waking up; awakening; arousal; revival; (2) disillusion; disillusionment; awakening (figurative) #7,572 [Add to Longdo]
覚ます(P);醒ます[さます, samasu] (v5s, vt) (1) to awaken; (2) to disabuse; (3) to sober up; (P) [Add to Longdo]
覚める(P);醒める[さめる, sameru] (v1, vi) (1) to wake; to wake up; (2) to become sober; to sober up; to regain consciousness (e.g. after anaesthesia); (3) to come to one's senses; to be disillusioned; (P) [Add to Longdo]
覚醒剤(P);覚せい剤(P)[かくせいざい, kakuseizai] (n) stimulant; (P) [Add to Longdo]
覚醒状態[かくせいじょうたい, kakuseijoutai] (n) wakefulness [Add to Longdo]
興醒し[きょうざまし, kyouzamashi] (adj-na, n) kill-joy; wet-blanket [Add to Longdo]
興醒まし[きょうざまし, kyouzamashi] (adj-na, n) spoiling the fun; a wet-blanket [Add to Longdo]
興醒め;興ざめ;興冷め(iK);興覚め(iK)[きょうざめ, kyouzame] (adj-na, n) kill-joy; wet-blanket; skeleton at the feast [Add to Longdo]
興醒める[きょうざめる, kyouzameru] (v1, vi) to lose interest [Add to Longdo]
警醒[けいせい, keisei] (n, vs) warning [Add to Longdo]
寝覚める;寝醒める(oK)[ねざめる, nezameru] (v1) to wake up [Add to Longdo]
酔い覚め;酔い醒め[よいざめ, yoizame] (n) recovering from intoxication; sobering up [Add to Longdo]
醒覚[せいかく, seikaku] (n, vs) (arch) (See 覚醒・1) awakening; waking up; opening one's eyes [Add to Longdo]
半睡半醒[はんすいはんせい, hansuihansei] (n) half asleep and half awake [Add to Longdo]
半醒半睡[はんせいはんすい, hanseihansui] (n) half awake and half asleep [Add to Longdo]
冷めやらぬ;覚めやらぬ;醒めやらぬ;冷め遣らぬ;覚め遣らぬ;醒め遣らぬ[さめやらぬ, sameyaranu] (adj-pn) lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.初めて催眠に入る人の場合、とても浅い催眠状態から、覚醒してもらって、催眠状態と普通に覚醒した状態とを比べてもらうことがよくあります。
It's quite possible that there are times I am half awake, and thus the day feels shorter.おそらく自分には半覚醒の時間があり、そのため１日を短く感じている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
d Stand up, damned of the Earth d Stand up, prisoners of starvation d Reason thunders in its volcano d This is the eruption of the end.[JP] 起て飢えたる者よ　今ぞ日は近い 醒めよ我が同胞暁は来ぬ 暴虐の鎖 断つ日　旗は血に燃えて The Dust of Time (2008)
No, I've decided you're an expression of my subconscious mind playing itself out during my waking states.[JP] いや、君は僕の潜在意識の具象だ 覚醒状態の間も現れてるにすぎない Episode #1.2 (2003)
♪ But now rise above it all ♪[JP] "いま私は目を醒ます" Bombshell (2012)
Wake up, mama[CN] 醒醒 妈妈 Seeing in the Dark (2007)
"Share a tent with Gypsies, and you wake up in a field of shit."[JP] "ジプシーとテントを分け合えば 野原で目を醒ます" Phantom (2013)
Wakee, wakee.[CN] 醒醒 醒醒 The World's Fastest Indian (2005)
When he wakes up, if he wakes up, he may not remember the event, he may not remember anything at all.[JP] 昏睡状態から醒めたら 記憶がすべて消えてるかも Jack Reacher (2012)
What have I done?[JP] 醒めたよ Grudge Match (2013)
Now pull yourself together, young lady.[CN] 小姐 清醒一下吧 The Preacher's Wife (1996)
Wake up![CN] 醒醒! Smart People (2008)
It sounds kind of messed up, but no one felt too bad about it.[JP] 酷い話だが 覚醒するには― Warm Bodies (2013)
Cameron, wake up[CN] 马伦，醒来 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Wake up, Jost.[CN] 醒醒, Jost A Man Escaped (1956)
Wake up now[CN] 快醒醒 3 Idiots (2009)
The saucer is the gents' loo.[CN] 碟子是男厕所 没睡醒啊 伯纳? The saucer is the gents' loo. The Key (1986)
He put her in and brought her out as needed.[JP] 彼女の医師が医学的に　誘発していた 彼が　必要に応じて 彼女を眠らせたり　覚醒させたりしたんです While You Were Sleeping (2012)
To cleanse yourselves, so to speak, of having a methamphetamine kingpin as cofounder of your company.[JP] 言わば　会社の共同設立者に 覚醒剤の中心人物が居る事を 自浄する為であると Granite State (2013)
Tripping on acid changed our whole perspective on shit.[JP] 覚醒剤でぶっ飛んだら モノの見方ってもんが変ったよ Zoolander (2001)
The Amazon River.[CN] 有时候人们需要被提醒 Six Degrees Could Change the World (2008)
Wake up and think about it.[CN] 288) }醒過來，細想一下吧 Francisca (1981)
I do not know, man! We woke up in some shit hole room in some city.[JP] わからねえ　目が醒めたら キタネェ部屋にいたんだ The Hangover Part II (2011)
♪ I'm waking up from that 20th century sleep ♪[JP] "私は20世紀フォックスの眠りから" "覚醒" The Movie Star (2012)
Jamie's putting Harrison to bed. I didn't wanna wake him.[CN] Jamie去哄Harrison睡觉了 我不想吵醒他 Are You...? (2012)
Wake up, man.[CN] 清醒点吧你 Barking Dogs Never Bite (2000)
Get up! Wake up![CN] 起来，快醒醒 A Face in the Crowd (1957)
He's coming around. Good.[JP] - 覚醒するところだ Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
I thought you said your eyes were open.[JP] 目が醒めたのでは? The Choice (2012)
Be careful![CN] 醒目点 Century of the Dragon (1999)
Hunding has awakened[JP] フンディングが醒めた Die Walküre (1990)
Wake up.[CN] 醒醒 Miami Vice (2006)
Wake up.[CN] 醒醒 Capitalism: A Love Story (2009)
No. sis![CN] 大姐，那个是梁醒波呀 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }No. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Wake up.[CN] 醒醒 Hands Over the City (1963)
Wake up.[CN] 醒醒吧 Mulholland Falls (1996)
Wake up![CN] 醒来! Delirio caldo (1972)
Grigory![JP] もう酔ってるのか？ 一眠りして酔いを醒ませ Tikhiy Don (1957)
Crutch, wake the hell up.[CN] Crutch，该死的快醒醒！ Jason X (2001)
Wake up[CN] 快醒呀 Biu choa kam (1987)
Yes.[CN] 醒着 Fireflies in the Garden (2008)
Sir, sir![CN] 先生小姐你们快点醒一醒 Episode #1.4 (2004)
Wake up already![CN] 早该清醒了 Dororo (2007)
And it was spreading fast.[JP] 覚醒が拡まった Warm Bodies (2013)
Why we killing him again?[CN] 再提醒我下为什么要干掉他? Parenthood (2012)
He was looking for speed to keep his people working.[JP] 奴は　農夫を働かせ続けるために 覚醒剤を探してた The Red Barn (2013)
Wake up![JP] 目を醒まして Mother's Day (2011)
I didn't know you never wake up from some dreams.[JP] 醒めない夢もある Chungking Express (1994)
Yet you came out of it somehow.[JP] 目を醒ましたんだろ？ Cherokee Rose (2011)
Master! Master--[CN] 你醒一醒 前辈 Drunken Master II (1994)
He was awake earlier when you were gone.[JP] さっき目を醒ました時... Cherokee Rose (2011)
Julia has come round.[JP] ユリアが昏睡から醒めたよ Just Another Love Story (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top