12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*郑重*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 郑重, -郑重-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
郑重[zhèng zhòng, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 郑 重 / 鄭 重] serious #11,459 [Add to Longdo]
郑重其事[zhèng zhòng qí shì, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 郑 重 其 事 / 鄭 重 其 事] seriously #47,693 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fair warning. It's not your bid.[CN] 郑重警告 不是您的出价 Still of the Night (1982)
I never saw your smile as foolish.[CN] 我郑重声明 For the record, And the Great Unwashed (2015)
Last call at $76, 000, fair warning.[CN] $76, 000最后一次 郑重警告 Still of the Night (1982)
Even... No, even if this Amelia girl isn't my niece, she might know something.[CN] 我向你郑重道歉 The Nice Guys (2016)
You have my word.[CN] 我郑重承诺 Batman vs. Robin (2015)
You have been gathered here at this court... to give your solemn advice in a matter of great import to the Crown.[CN] 各位聚集来到这个法庭... 针对此皇家的重要事件 给予郑重的建议 El Cid (1961)
Gentlemen, all I'm asking you... is to witness a demonstration of movement... within the fourth dimension.[CN] 各位 我郑重邀请各位 前来目睹示范 在第四度空间活动的可能性 The Time Machine (1960)
(Death count)[CN] 我郑重地 以我的人格担保 宣誓以上的誓言 Episode #1.6 (2016)
And for the record, Ava's not pretending to like you.[CN] 郑重说明 艾娃不是假装喜欢你 And for the record, Ava's not pretending to like you. Ex Machina (2014)
it's an emergency.[CN] 郑重地保障要奉献一切为人类服务 Episode #1.6 (2016)
I am respectfully asking for the favor that you owe me.[CN] 我向你郑重提出还我人情 Joy (2015)
I, William Jefferson Clinton, do solemnly swear[CN] 我 威廉姆·杰斐逊·克林顿郑重宣誓 Oldboy (2013)
I don't know.[CN] { \fnMicrosoft YaHei }我们赶紧把这事了结了吧 那哥儿们干嘛摆出一副郑重其事又苦大仇深的样子 Manchester by the Sea (2016)
- You're wrong. Patience is the only thing in life that calls for absolute morality.[CN] 摘下牌子的时候要郑重 Smiles of a Summer Night (1955)
Lucien, I'd like to talk to you man to man.[CN] 吕西安, 我想和你郑重地谈谈 Lacombe, Lucien (1974)
And I cannot stress this enough --[CN] 弗罗斯特比看起来危险多了 Frost is far more dangerous than she looks. 我郑重强调一点... Life of the Party (2016)
You seriously telling me those shitheads are following procedure?[CN] 你郑重地告诉我 那些混蛋在按照程序做事吗? Beyond Borders (2003)
...do solemnly swear...[CN] ...郑重宣誓... ... 2016: Obama's America (2012)
Thank you, George.[CN] 飞鹰艾迪 女士们 先生们 请允许我郑重地向各位介绍 Eddie the Eagle (2015)
So now I'm asking you, as Austrians, as human beings, to recognize that wrong.[CN] 所以我郑重要求大家 作为一个奥地利人 So now I'm asking you, as Austrians, 作为一个有人性的人 as human beings, 认识错误吧 to recognize that wrong. Woman in Gold (2015)
It's the strongest promise he can make.[CN] 这是他看来最郑重的承诺 It's the strongest promise he can make. Kill Screen (2015)
For the record, you took good care of me, and I appreciate it.[CN] 郑重说下 你把我照顾得很好 我很感激 Talismans (2014)
But I swore a sacred vow at the Godswood.[CN] 但我在神木林中郑重起誓过 High Sparrow (2015)
-Consider it sworn. -Me too.[CN] 郑重发誓 我也是 Fandango (1985)
most respectfully to peruse the-- thanks.[CN] 我郑重劝告你应该要... -抽雪茄？ -不，谢谢 How the West Was Won (1962)
- Tatiana.[CN] 容我郑重介绍我们的婚礼女伴 Mike and Dave Need Wedding Dates (2016)
Ladies and gentlemen, I must talk to you.[CN] 女士们．先生们．我郑重告诉你们 One Hour with You (1932)
Do it.[CN] 上吧 郑重 Ocean Flame (2008)
You pledged your word back there.[CN] 你刚才已经郑重承诺你的话 How the West Was Won (1962)
- Sir, I have the honor to request... you will accept my resignation, effective forthwith.[CN] -我郑重请求 你接受我的辞职， 实时生效 On Her Majesty's Secret Service (1969)
In it he declares his love for your daughter, and asks me to ask you, [CN] 他在信中表达了对令爱的钦慕之情... 并请我郑重地... The Leopard (1963)
Minister, I must seriouslyadvise you with all the earnestnessat my command, not to referto the Solihull Projecton the air.[CN] 大臣 我必须郑重建议 Minister, I must seriouslyadvise you 并诚挚请求您 with all the earnestnessat my command, 今天不要在广播上提及索里赫尔工程 not to referto the Solihull Projecton the air. Jobs for the Boys (1980)
I solemnly swear to the best of my ability, to preserve, protect, and uphold the rights of every citizen of Panem.[CN] 我郑重宣誓 尽我最大的努力 去维护和捍卫 每一位帕纳姆公民应有的权利 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)
For the record, if we get hacked up right now, [CN] 郑重声明 如果我们现在被袭击的话 Talismans (2014)
"The undersigned do hereby promise not to kill themselves before Valentine's Day. "[CN] 本文件之签署人 在此郑重保证 在情人节之前 A Long Way Down (2014)
Its goal is to make me look guilty by association, but there are the way things look and the way things actually are.[CN] 我要郑重声明 我认为这次面谈是一场政治阴谋 Chapter 45 (2016)
And for the record, it's never been my turn. So this is huge for me. I'm excited.[CN] 郑重声明，从来轮不到我所以对我是大事，我很兴奋 The Intern (2015)
For the record, then...[CN] 请郑重声明 In the Heart of the Sea (2015)
I'll make a vow[CN] 我将郑重发誓 Dreamgirls (2006)
I canceled it.[CN] 而且我郑重道歉 路易说对了 Divide and Conquer (2017)
We're considering it. We have to be going. Excuse us.[CN] 我们会郑重考虑 我们得走了，失陪 Heaven Can Wait (1978)
Synced and corrected by TVfreak83[CN] { \pos(193, 145) }2011年夏天 美国总统奥巴马同国会就"债务上限"展开激烈争斗 在谈判中最终败给国会新当选的一批共和党保守派"茶党"的议员 共和党取得了谈判胜利 "债务上限"一役使奥巴马民望大跌 不仅反对派共和党对他不以为然 民主党内也有很多人认为他缺乏领导能力 为挽回民望和政治影响力 奥巴马于2011年9月8日在国会发表全国性讲话 郑重推出"美国工作法案"(American Jobs Act) 该法案拟在不增加预算赤字的情况下 通过不同渠道筹款四千四百七十亿美元 用于创造就业 Chapter 27 (2015)
I hereby surrender my duties as key master. Gimme a beer.[CN] 我郑重解除我的钥匙主人职务 Say Anything... (1989)
I have his sacred, solemn promise not to sell.[CN] 他向我郑重发誓他不会卖 The V.I.P.s (1963)
- Sir, I most respectfully object to...[CN] - 长官 我郑重的反对... Cheyenne Autumn (1964)
"Dorothy now took up Toto solemnly in her arms,[CN] "多萝西现在拿起六合彩 郑重地抱在怀里， Aftermath (2014)
You're staying in under lock and key.[CN] 你被郑重地保管了 The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Now, you solemnly swear to uphold and enforce the law. Say, "I do."[CN] 现在你们郑重的宣誓 维护和执行法律 3 Godfathers (1948)
I'm seriously contemplating an act of...[CN] 我会郑重打算做... The Trouble with Angels (1966)
I'll be home next Easter. My absolute promise.[CN] 我郑重承诺 Elmer Gantry (1960)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top