ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*那时*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 那时, -那时-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
那时[nà shí, ㄋㄚˋ ㄕˊ, 那 时 / 那 時] then; at that time; in those days #3,070 [Add to Longdo]
从那时侯[cóng nà shí hòu, ㄘㄨㄥˊ ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 从 那 时 侯 / 從 那 時 侯] from that time on; since then [Add to Longdo]
说时迟，那时快[shuō shí chí, nà shí kuài, ㄕㄨㄛ ㄕˊ ㄔˊ, ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄎㄨㄞˋ, 说 时 迟 ， 那 时 快 / 說 時 遲 ， 那 時 快] (idiom) no sooner said than done; before you know it [Add to Longdo]
那时侯[nà shí hòu, ㄋㄚˋ ㄕˊ ㄏㄡˋ, 那 时 侯 / 那 時 侯] at that time [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I never knew anything.[CN] -那时候我不知道啊 Yolki 2 (2011)
When he was a little boy, it was great. He was a puppy.[CN] 他小时候我们关系很好，那时他很乖 This Means War (2012)
Grisha flew off the handle back then. Well, he did some foolish things.[CN] 小格那时候一气之下 就做了糊涂事 Yolki 2 (2011)
Okay, you were with him then.[CN] - 你那时候跟他在一起 The Vest (2011)
Hey, when I'm there, I'm just like you. You know, lots of gut feelings, things that I have to do.[CN] 我那时候跟你一样 好多直觉 好多事要做 The Vest (2011)
Yeah, but she hadn't gone rogue yet. This was-[CN] 是的 但那时候她还没有叛变 Clawback (2011)
I was drunk, okay![CN] 我那时候喝醉了 好吗 One for the Money (2012)
I have today ordered to Vietnam the Air Mobile Division and certain other forces, which will raise our fighting strength from 75.000 to 125.000 men almost immediatly.[CN] 今天我下令招募派遣更多的部队前往越南 以增加部队的人数 那时我们的士兵人数 Vietnam in HD (2011)
Grandpa moved to New York so he could be close to all of us, and that's also when Auntie Rose met Uncle Bob.[CN] 外公搬到了纽约陪伴咱们 罗斯小姨就在那时认识了鲍勃姨夫 2 Days in New York (2012)
Lulu was about eight months old and things had started to get sort of...[CN] 那时露露差不多8个月大 而我和杰克的关系也越来越糟 2 Days in New York (2012)
S-so you were lying when...[CN] - 所以那时候你在撒谎... London Calling (2011)
I bet you were all desperate virgins back then.[CN] 我打赌那时你们都是处男吧 American Reunion (2012)
At that time I was too surprised to think straight.[CN] 那时候太受惊吓 思绪不是很清楚 Unbowed (2011)
Johnny, I just spent two days wading through someone else's garbage, and, quite frankly, I don't have the time or the energy to go through all the clowns and candy wrappers you've got going on up in there.[CN] Johnny我刚花了两天的时间收拾某人的垃圾 实话说 我没那时间或精力去处理这些你脑子里上演的小丑糖果戏码 And Hoarder Culture (2011)
So, I'm assuming you didn't know he was gay back then.[CN] 我猜你那时不知道他是一个基佬 American Reunion (2012)
and just at that moment a rock took off and rolled down there.[CN] 就在那时，一块石头 飞了过来，滚到那里去了 Spring (2011)
That's when you know you're screwed.[CN] 那时候你就知道你被耍了 Safe House (2012)
That must have been difficult.[CN] 那时一定很难过吧 Thunder Gun Express (2011)
He wore that Superman costume everywhere.[CN] 那时候，他去哪都穿着超人服 This Means War (2012)
And that's when I saw Tai Lung for the first time.[CN] 那时我第一次看到太郎 Po Fans Out (2011)
I was thinner then.[CN] 那时候我还要瘦一点 Executive Order 13224 (2011)
From that point on he was scapegoated.[CN] 从那时候起 就被孤立了 Unbowed (2011)
Look, it was a joke. I was a college kid.[CN] 我那时就一小毛孩 开玩笑而已 Death Row Tip (2011)
Now I've seen for myself what war is really about.[CN] 那时 我明白了战争是什么 Vietnam in HD (2011)
The first sunrises sweep across a foreboding alien planet, a world spinning so rapidly that a day lasts only six hours.[CN] 第一个日出划过一个性质很不同的行星， 一个迅速自转的行星， 那时一天只有6小时． History of the World in 2 Hours (2011)
We swam and did fishing here.[CN] 那时候我和孩子们到这里游泳和抓鱼 Always (2011)
She wasn't. You didn't know her.[CN] - 那时候她还不是，你们还不认识 This Means War (2012)
Sorry, I started thinking-- You started thinking?[CN] - 抱歉，那时候我一开始想你们... - 你一开始想？ This Means War (2012)
I left school to work.[CN] 于是我辍学去打工 那时我14岁 Clawback (2011)
They'll have left by then.[CN] 那时他们已经出发了 The Woman in Black (2012)
Like the first explorers, most modern visitors come during the brief summer when the cold relents enough for the toughest icebreakers to reach the edge of the continent, but most still need a helicopter to go further.[CN] 跟早期探险者一样 多数现代来访者也趁短暂夏季来此 那时没有那么寒冷 The Last Frontier (2011)
V.C. forces continue to attack US and South Vietnamese intallations throughout the country, while the South Vietnamese army proves powerless to stop them.[CN] 不断攻击南方各地的美军 在那时 南方的士兵要进行军事隐藏 不能调遣 Vietnam in HD (2011)
By the time the bell rang, three had raised their hands which gave me enough courage to raise mine as well.[CN] 等到快打铃的时候有两三个同学开始举手 那时我也才跟着一起举手 Unbowed (2011)
I don't know. Why did you not come?[CN] 我不明白 您那时候为什么没来呢 Yolki 2 (2011)
It is unlikely that anyone will ever know what exactly congressman Vorobiev said to the police officer.[CN] 没有人会知道 议员那时候和交警说了些什么 Yolki 2 (2011)
He became jealous of his cousin Igor, who was also in love with me.[CN] 他因为我跟他堂弟伊戈尔争风吃醋 他堂弟那时候也喜欢我 Yolki 2 (2011)
I was a little nervous then[CN] 那时我是有点紧张... ATM (2012)
But were we just as obnoxious as these kids back in the day?[CN] 是不是那时的我们和这些孩子一样令人讨厌 American Reunion (2012)
And they haven't really picked up since, you know?[CN] 然后从那时起就没再做过了，清楚了吧 American Reunion (2012)
But he wasn't hurt then.[CN] 那时候朴律师没有受伤啊 Unbowed (2011)
What? I was dating Vicky at the time.[CN] 我那时跟维琪约会来着 American Reunion (2012)
And then you'll see the awesome power Of my inventions and... Wha...[CN] 那时你就会看到我强大的发明 Sticky Situation (2011)
messy with Jack. Around that time, Mingus became my confidant of sorts.[CN] 就在那时 明戈斯成了我的知己 2 Days in New York (2012)
[ Crowd cheers ][CN] 但那时 在我的... Fluttering Finger Mindslip (2011)
Since then, I've just been biking through South America.[CN] 从那时起，我就骑自行车穿越南美洲 American Reunion (2012)
Since then, there's been a 30% drop in the area covered by ice.[CN] 从那时起，冰盖的面积 已经减少了30% On Thin Ice (2011)
I know, he was so cute.[CN] - 对啊，他那时太可爱了 This Means War (2012)
But I still looked and sounded like a nice girl from Kletsk.[CN] 那时我还是个单纯Kletsk的女孩 乡音未改 London Calling (2011)
We can only start saying we have an organism that is human, that is the same as us, when we start seeing evidence of symbolic thought.[CN] 看见那些符号，我们只会说， 那时有一种生物， 那是人类，跟我们差不多． History of the World in 2 Hours (2011)
And I thought she was really beautiful[CN] 那时候就觉得女生弹钢琴好漂亮喔 Starry Starry Night (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top