ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*遮盖*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遮盖, -遮盖-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遮盖[zhē gài, ㄓㄜ ㄍㄞˋ, 遮 盖 / 遮 蓋] to hide; to cover (one's tracks) #21,570 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yoki, when you walk at night through the mountain, you can stop seeing the moon.[CN] 晚上独自在山间行走时 刚才还照亮着山路的月亮 没有乌云遮盖却突然看不见了 Mushi-Shi: The Movie (2006)
Nothing I can't cover up.[CN] 没什么我遮盖不住的 Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
These bad boys can cover a whole planet and last up to a year.[CN] 沙暴会把火星遮盖 整整一年之久 Mission to Mars (2000)
But the stars closest to the center of the galaxy are hidden by clouds of dust.[CN] 可是最接近银河中心的恒星 被一团尘埃云遮盖 Galaxies (2010)
They've shed their blankets of gas and dust, but they're still bound together by their mutual gravity.[CN] 它们已经甩开了气体和灰尘的遮盖 They've shed their blankets of gas and dust, 但依然被彼此的引力束缚在一起 but they're still bound together by their mutual gravity. Sisters of the Sun (2014)
So the black isn't just covering the Navy SEAL tattoo underneath.[CN] 所以这团黑色不只是要遮盖 So the black isn't just covering 下面的海豹突击队纹身 the Navy SEAL tattoo underneath. Cede Your Soul (2015)
That's how I cover the hurt.[CN] 我是在遮盖伤口 Frank Paints the House (2001)
That's primarily a male concern.[CN] 遮盖谢顶 The Work Song Nanocluster (2009)
He's an actor. He covered it with makeup.[CN] 他是演员 ， 用化妆品遮盖了 A Series of Unfortunate Events (2004)
The only thing that exists is this redacted document you found on the grid search.[CN] 唯一能说明的是 这份你做网格搜索 找到的被遮盖的文件 Marine One (2011)
Its extremely rare on this earth, but... there's something so dark about you.[CN] 这是很少见的，但是却被黑暗遮盖住了。 The Big Bang (2010)
All the windows are to be covered with black material, a kind which does not accumulate dust.[CN] 所有窗户都要用黑色物遮盖 要求遮盖物不能积灰 The Hoax (2006)
Like a drug, blotting things out.[CN] 就像毒品 把其他东西遮盖起来 Seeing Heaven (2010)
After Precrime ended, the feds pretty much stripped everything, covering their asses.[CN] 在预知犯罪系统废止后 联邦调查局 After Precrime ended, the feds pretty much 几乎把一切都清空了 stripped everything, 来遮盖他们的丑行 covering their asses. The Present (2015)
Or he uses it to cover the gunshot residue off his hands.[CN] 或者用它来遮盖手上的残留物 Doubt (2010)
and then buries them one by one in a sheltered hollow beside the tree.[CN] 把它们一个接一个的 埋到树旁一个有遮盖的洞里 Autumn (2009)
When someone would die in a house, People would cover up the mirrors so the ghost wouldn't get trapped.[CN] 人们会用镜子遮盖住 不让魂魄被困留住 Bloody Mary (2005)
With another copy of the exact same sticker?[CN] 来遮盖旧的车尾贴? with another copy of the exact same sticker? Badge! Gun! (2015)
Sir, we requested to you that covers the blood to us with Jesus that you open the hearts, Sir, that you open the hearts.[CN] ... 主啊, 我们祈求你... ... 用耶稣的宝血来遮盖他们... ...打开他们的心, 主啊, 打开他们的心 Jesus Camp (2006)
You want to come in?[CN] 它们在那里？ - 遮盖。 Electrick Children (2012)
Didn't you say there was an emergency?[CN] 你为什么把车的标志遮盖掉？ Episode #1.5 (2016)
You said they were covered up, so you don't know what you saw.[CN] 你说他们被遮盖了 所以你不知道你看见的是什么 Maze Runner: The Scorch Trials (2015)
It's all redacted.[CN] 都被遮盖过了 Marine One (2011)
If you are at work or elsewhere and cannot reach home within a couple of minutes, take cover in any nearby building. If a death occurs while you're confined to the fallout room, place the body in another room and cover it as securely as possible.[CN] 如果袭击发生在工作时间内 If you are at work or elsewhere 则需在附近的建筑物内找到掩护 take cover in any nearby building. 将尸体转移到另外的房间 并尽量将其遮盖好 place the body in another room and cover it as securely as possible. Episode Two (2014)
"l forgot to hide"[CN] "忘了好好遮盖" La Vie en Rose (2007)
He's propping them up with his other income.[CN] 他用合法途径遮盖的生意 Ham Sandwich (2011)
At first, life continues, sealed in a glassy coffin.[CN] 起初，生命在继续， 被玻璃般光滑的棺木遮盖住 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
Black clouds. The flu of approaching thunder.[CN] 乌云遮盖了那片土地 This Must Be the Place (2011)
Did Rick have you doing this kind of valuable stuff for him?[CN] 更棒的是遮盖了它们的头部 Bonus points for covering their head 防止敌人攻击或意外发生导致脑袋碎裂 and protecting them from head trauma from hostiles and calamities. Hostiles and Calamities (2017)
Hidden by the beard.[CN] 被胡子遮盖起来了 hidden by the beard. Social Engineering (2015)
Jesus, I spill your blood on my sins and the sins of my nation.[CN] 耶稣, 求你的宝血... ... 遮盖我和我国家的罪. Jesus Camp (2006)
Everything about her, it just seemed like she was wearing a mask.[CN] 她好像戴了一张面具 Everything about her, 遮盖了有关自己的一切 it just seemed like she was wearing a mask. The Silver Briefcase (2014)
The town was just covered with seagulls.[CN] 海鸥遮盖了整座城镇 The Birds (1963)
Oh noble lord, the wisest of the dead, Ulysses, asks me to greet the wisest of the living, who will cover the lumps with a new cloak.[CN] 噢，死人中最有智慧的尤利塞斯 他让我向活人中最有智慧的人问好 说他会用新袍子遮盖那些肿块 Quo Vadis (2001)
There. Keep it covered.[CN] 这里，遮盖起来 Red Sonja (1985)
You can cover them up with all that fucking makeup you wear anyway.[CN] 你可以用那些该死的化妆品遮盖住 Trailer Park of Terror (2008)
Allowing the comet to hit could create a cloud of dust and... sulphur aerosols that would block out the rays of the sun.[CN] 让彗星撞击会产生尘土云 其硫化烟雾会遮盖阳光 Futureshock: Comet (2007)
They put this hemorrhoids cream on their pussies to hide the wrinkles..[CN] 她们把痔疮膏涂在阴部 来遮盖皱纹 Pasolini (2014)
Think this was used to cover the body?[CN] 你觉得这会不会是用来遮盖尸体的? Cover Story (2007)
A window keeping the storms at bay, both outside and within?[CN] 遮盖着内外风雨的门窗 Girlfriend Boyfriend (2012)
The time has come Soon, a moon covered by dark cloud will cry out for blood.[CN] 时间很快就要到了， 将被黑云遮盖的月亮 将带来血雨腥风 Typhoon (2005)
But I covered it for you.[CN] 但我遮盖你。 Bad Turn Worse (2013)
Saul Berenson found a redacted document that points to the mission.[CN] Saul Berenson找出 一份被遮盖过的文件 牵涉到那项任务 Marine One (2011)
If the prophecy is true... in seven days... the sun will be eclipsed by the blood moon.[CN] 如果预言是真的... 那么七天之后... 太阳将被血月所遮盖 形成日蚀 Dragonball: Evolution (2009)
Just to cover up the...[CN] 只为了遮盖住这... People Like Us (2012)
I want lots of coverage on this, Dave.[CN] 戴维，这里要遮盖好 The Lineup (1958)
It was the use of that Dark Matter which covered the Earth , then ...[CN] 只要用黑暗物质遮盖住地球 Harlock: Space Pirate (2013)
Scarf up the tender eye of pitiful day and, with thy bloody and invisible hand, cancel... and tear to pieces that great bond which keeps me pale.[CN] 将可怜巴巴的白昼的温柔之眼遮盖起来 用你那残忍而又无形的手 把那 Macbeth (2015)
All this water coming down, you didn't think to cover that up?[CN] 水一直滴下来 你没想过遮盖一下？ Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
The Miscellaneous Affairs Depathment's job is to preserve that facade even when the facts prove otherwise[CN] 我们"杂务科"要做的 就是把这个真相遮盖掉 Rule Number One (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top