Search result for

*道听途说*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 道听途说, -道听途说-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
道听途说[dào tīng tú shuō, ㄉㄠˋ ㄊㄧㄥ ㄊㄨˊ ㄕㄨㄛ, 道 听 途 说 / 道 聽 途 說] gossip; hearsay; rumor #47,620 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A lot of gossip, that's all.[CN] 传言而已 大臣 传闻 道听途说 A lot of gossip, that's all. The Moral Dimension (1982)
- Objection. Hearsay.[CN] - 反对, 道听途说 Forbidden Sins (1999)
That's hearsay.[CN] 这是道听途说。 Trial and Error (1997)
but that seems to be impossible.[CN] 我也只是道听途说 不过好像不是不可能 .Hack//The Movie (2012)
- before learning about this website? - Objection, Your Honor.[CN] 反对 法官大人 道听途说 Getting Off (2011)
- Objection... hearsay.[CN] - 反对 道听途说 Smile, or Go to Jail (2014)
It was something I heard.[CN] - 我只是道听途说嘛 You Must Remember This (2011)
Some bullshit about you stealing.[CN] 一些道听途说 关于你偷窃的 Summer Things (2002)
Well, then it's hearsay.[CN] 都是道听途说 Before and After (1996)
My client is being pilloried- no, crucified- by nothing but hearsay, hearsay, hearsay-[CN] - 不对 是受到了折磨 没有事实根据 纯属道听途说 道听途说 道听途说 Find Me Guilty (2006)
People talk.[CN] 道听途说的 12 (2007)
Check your sources. Learn to back up your argument with a few facts.[CN] 别道听途说 学会用事实证实你的观点吧 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
It's a rock fact![CN] 都是道听途说 Chapter 8: Babes in the Woods (2014)
Before you read some version of it in the papers or hear it on the news. I...[CN] 而不是经新闻报纸道听途说的版本 Today Is Life (2013)
Hearsay evidence is not admissible.[CN] 道听途说的证据是不可取信的 Inherit the Wind (1960)
Only ever heard the stories.[CN] 只是道听途说而已 I Sell the Dead (2008)
Not by the look of things.[CN] 并不是道听途说的 Mysteries of Lisbon (2010)
Objection, Your Honor. Hearsay.[CN] 反对 法官大人 这是道听途说 Dear God (2014)
That's actually a common misconception.[CN] 其实那都是道听途说 Beverly Hills Chihuahua 3: Viva La Fiesta! (2012)
This story may, in fact, be only a legend, too, but Shurik insists it really did occur in one of mountainous regions.[CN] 其实, 这个故事很可能 只是道听途说而已, 但是舒里克坚持确有其事， 并且就发生在一片崇山峻岭之中. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Plus it's hearsay.[CN] 提出证据，更何况那只是道听途说 The Rainmaker (1997)
One kumrani did tell me he'd received...[CN] 有个库朗人说他收到了... 道听途说 大臣 One kumrani did tell me he'd received... The Moral Dimension (1982)
I have no choice but to accept the prosecution's motion[CN] 这完全是利己的道听途说 我不得不接受控方的动议 We're Not Friends (2014)
I don't need you, Dad. Don't believe that crap.[CN] 别道听途说 A Gang Story (2011)
That's what you heard.[CN] 你道听途说罢了 Magnolia (1999)
Without the sworn testimony of the owner, this is nothing but hearsay.[CN] 没有这本日记主人的宣誓证词 这上面的一切都只是道听途说 One Brave Waitress (2014)
Did you know about all the creepy stuff he was into?[CN] 你当时就知道他做的全部恶心事吗 Did you know about all the creepy stuff he was into? 一点点吧 道听途说而已 Well, a little. The Stag Convergence (2012)
Or so I've been told.[CN] 也或许是我道听途说了 Flip of the Coin (2009)
Research, not hearsay.[CN] 调查探索 而不是道听途说 Barbie Mariposa and the Fairy Princess (2013)
Some of it I only know by hearsay.[CN] 对故事的一些细节 我只是道听途说 The White Ribbon (2009)
- If Mr. Novardis will stop repeating himself...[CN] - 如果诺瓦迪斯先生可以停下的话 - 道听途说 道听途说 Find Me Guilty (2006)
Hearsay, Your Honor, which you would know if you had stuck it out.[CN] 道听途说, 法官大人, 你提出来也不管用 Forbidden Sins (1999)
The protection protested this entire line of questioning on the grounds that it was hearsay.[CN] 保护抗议这一系列的提问 这是道听途说的理由。 Deep Web (2015)
Do you have any proof?[CN] 你道听途说的罢了 Half Measures (2010)
Don't worry about it.[CN] 别道听途说 Battle Los Angeles (2011)
It's hearsay.[CN] 只是道听途说 Vidocq (2001)
- Move to strike as hearsay.[CN] - 道听途说的不能作为证词 Find Me Guilty (2006)
I did not learn anything of the attack or destruction of the Arkansas company until some time after it occurred, and then only by floating rumor.[CN] 我直到事件发生之后 才知道屠杀阿肯色人事件 而且当时也只是道听途说 September Dawn (2007)
Your Honor, we believe the diary is hearsay.[CN] 法官大人 我们认为日记是道听途说 One Brave Waitress (2014)
They had a thing in the old days called Salem witch hunt where people got all wound up before they knew what the facts were.[CN] 古时候有个说法叫萨利姆女巫迫害(指一系列道听途说) 在真相大白之前 它伤害了所有人 That's What I Am (2011)
- Get outta here. - That's what I heard.[CN] 得离开这儿 我是道听途说的 Crash (2004)
She denies what she saw, but she believes what she didn't see.[CN] 她拒绝承认她亲眼所见的， 但她却相信她道听途说的。 Manon of the Spring (1986)
Or somebody told you that's what happened?[CN] 还是道听途说的? Or somebody told you that's what happened? After You've Gone (2014)
Rumors, rumors, in France it's called frommage.[CN] 传闻，道听途说， 在法国被称为frommage。 Dick Figures: The Movie (2013)
Hearsay?[CN] 道听途说? The Moral Dimension (1982)
Those just old wives' tales.[CN] 这只是些无聊的道听途说 Scary Movie 4 (2006)
His testimony is hearsay.[CN] 他的证词只是道听途说 Double Jeopardy (2010)
All I know is what I've heard.[CN] 我知道的都是道听途说 Avalon (2001)
Someone told me.[CN] 这也只不过是道听途说而已. Second Time Around (2002)
Del. Hearsay.[CN] Del 这只是道听途说 Dear God (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top