ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*運動*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 運動, -運動-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
运动[yùn dòng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 运 动 / 運 動] movement; campaign; sports #832 [Add to Longdo]
运动员[yùn dòng yuán, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ, 运 动 员 / 運 動 員] athlete #3,163 [Add to Longdo]
运动会[yùn dòng huì, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 运 动 会 / 運 動 會] a sports competition #7,188 [Add to Longdo]
体育运动[tǐ yù yùn dòng, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 体 育 运 动 / 體 育 運 動] sports; physical culture #14,938 [Add to Longdo]
运动鞋[yùn dòng xié, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 运 动 鞋 / 運 動 鞋] sports shoes #19,192 [Add to Longdo]
解放运动[jiě fàng yùn dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 解 放 运 动 / 解 放 運 動] liberation movement #23,849 [Add to Longdo]
运动服[yùn dòng fú, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊ, 运 动 服 / 運 動 服] sportswear #26,804 [Add to Longdo]
运动场[yùn dòng chǎng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄤˇ, 运 动 场 / 運 動 場] sports field; playground; exercise yard #29,191 [Add to Longdo]
五四运动[Wǔ sì Yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五 四 运 动 / 五 四 運 動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles #39,857 [Add to Longdo]
水上运动[shuǐ shàng yùn dòng, ㄕㄨㄟˇ ㄕㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 水 上 运 动 / 水 上 運 動] water sports; aquatic motion; movement over water #41,649 [Add to Longdo]
奥林匹克运动会[Ào lín pǐ kè yùn dòng huì, ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 奥 林 匹 克 运 动 会 / 奧 林 匹 克 運 動 會] Olympic Games; the Olympics #43,126 [Add to Longdo]
不结盟运动[bù jié méng yùn dòng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝˊ ㄇㄥˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 不 结 盟 运 动 / 不 結 盟 運 動] nonaligned movement #53,882 [Add to Longdo]
运动战[yùn dòng zhàn, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄢˋ, 运 动 战 / 運 動 戰] mobile warfare #53,898 [Add to Longdo]
运动学[yùn dòng xué, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄩㄝˊ, 运 动 学 / 運 動 學] kinematics #75,291 [Add to Longdo]
义和团运动[Yì hé tuán Yùn dòng, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 义 和 团 运 动 / 義 和 團 運 動] Boxer Rebellion #95,082 [Add to Longdo]
造山运动[zào shān yùn dòng, ㄗㄠˋ ㄕㄢ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 造 山 运 动 / 造 山 運 動] mountain building (geol.); orogenesis #105,580 [Add to Longdo]
运动病[yùn dòng bìng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄅㄧㄥˋ, 运 动 病 / 運 動 病] car sickness; motion sickness #106,287 [Add to Longdo]
冰上运动[bīng shàng yùn dòng, ㄅㄧㄥ ㄕㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 冰 上 运 动 / 冰 上 運 動] ice-sports #108,017 [Add to Longdo]
五卅运动[wǔ sà yùn dòng, ㄨˇ ㄙㄚˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五 卅 运 动 / 五 卅 運 動] anti-imperialist movement of 30th May 1925, involving general strike esp. in Shanghai, Guangzhou, Hong Kong etc #109,906 [Add to Longdo]
运动家[yùn dòng jiā, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄚ, 运 动 家 / 運 動 家] athlete; sportsman #116,664 [Add to Longdo]
奥林匹克运动会组织委员会[Ào lín pǐ kè yùn dòng huì zǔ zhī wěi yuán huì, ㄠˋ ㄌㄧㄣˊ ㄆㄧˇ ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ ㄗㄨˇ ㄓ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 奥 林 匹 克 运 动 会 组 织 委 员 会 / 奧 林 匹 克 運 動 會 組 織 委 員 會] Olympic organizing committee; abbr. to 奧組委|奥组委 #149,913 [Add to Longdo]
护国运动[hù guó yùn dòng, ㄏㄨˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 护 国 运 动 / 護 國 運 動] Campaign to defend the republic (1915) or National protection war, a rebellion against the installation of Yuan Shikai as emperor #163,699 [Add to Longdo]
五四爱国运动[wǔ sì ài guó yùn dòng, ㄨˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 五 四 爱 国 运 动 / 五 四 愛 國 運 動] May Fourth Movement; Chinese national renewal movement that started with 4th May 1919 protest against the Treaty of Versailles [Add to Longdo]
健美运动[jiàn měi yùn dòng, ㄐㄧㄢˋ ㄇㄟˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 健 美 运 动 / 健 美 運 動] body-building [Add to Longdo]
反袁运动[fǎn Yuán yùn dòng, ㄈㄢˇ ㄩㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 反 袁 运 动 / 反 袁 運 動] opposing Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯 in War of national protection 護國爭|护国争 1915-1916; same as 反袁鬥爭|反袁斗争 [Add to Longdo]
古文运动[gǔ wén yùn dòng, ㄍㄨˇ ㄨㄣˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 古 文 运 动 / 古 文 運 動] cultural movement aspiring to study and emulate classic works, at different periods of history, esp. Tang and Song [Add to Longdo]
国际共产主义运动[guó jì gòng chǎn zhǔ yì yùn dòng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄥˋ ㄔㄢˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 国 际 共 产 主 义 运 动 / 國 際 共 產 主 義 運 動] Comintern; the international communist movement [Add to Longdo]
城市运动会[chéng shì yùn dòng huì, ㄔㄥˊ ㄕˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 城 市 运 动 会 / 城 市 運 動 會] National Games, Chinese athletics competition, organized every four years since 1988 [Add to Longdo]
布朗运动[bù lǎng yùn dòng, ㄅㄨˋ ㄌㄤˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 布 朗 运 动 / 布 朗 運 動] Brownian motion [Add to Longdo]
抗日救亡运动[kàng Rì jiù wáng yùn dòng, ㄎㄤˋ ㄖˋ ㄐㄧㄡˋ ㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 抗 日 救 亡 运 动 / 抗 日 救 亡 運 動] the Save the Nation anti-Japanese protest movement stemming from the Manchurian railway incident of 18th July 1931 九一八事變|九一八事变 [Add to Longdo]
扫黄运动[sǎo huáng yùn dòng, ㄙㄠˇ ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 扫 黄 运 动 / 掃 黃 運 動] campaign against pornography [Add to Longdo]
整风运动[zhěng fēng yùn dòng, ㄓㄥˇ ㄈㄥ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 整 风 运 动 / 整 風 運 動] (polit.) Rectification Campain, refers to campaign in 1942-44 within army ranks, and to Mao's purge of 1957 [Add to Longdo]
旋转运动[xuán zhuǎn yùn dòng, ㄒㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 旋 转 运 动 / 旋 轉 運 動] rotation; rotary motion [Add to Longdo]
东突厥斯坦伊斯兰运动[Dōng tū jué sī tǎn yī sī lán yùn dòng, ㄉㄨㄥ ㄊㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄙ ㄊㄢˇ ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 东 突 厥 斯 坦 伊 斯 兰 运 动 / 東 突 厥 斯 坦 伊 斯 蘭 運 動] East Turkestan Islamic movement ETIM [Add to Longdo]
毛织运动衫[máo zhī yùn dòng shān, ㄇㄠˊ ㄓ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄕㄢ, 毛 织 运 动 衫 / 毛 織 運 動 衫] jersey [Add to Longdo]
洋务运动[Yáng wù Yùn dòng, ㄧㄤˊ ㄨˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 洋 务 运 动 / 洋 務 運 動] Self-Strengthening Movement (period of reforms in China c 1861-1894), also named 自強運動|自强运动 [Add to Longdo]
滑雪运动[huá xuě yùn dòng, ㄏㄨㄚˊ ㄒㄩㄝˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 滑 雪 运 动 / 滑 雪 運 動] skiing [Add to Longdo]
生命在于运动[shēng mìng zài yú yùn dòng, ㄕㄥ ㄇㄧㄥˋ ㄗㄞˋ ㄩˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 生 命 在 于 运 动 / 生 命 在 於 運 動] life is motion (popular saying with many possible interpretations); Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle).; Life derives from physical exercise. [Add to Longdo]
田径运动[tián jìng yùn dòng, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 田 径 运 动 / 田 徑 運 動] track and field sports [Add to Longdo]
示威运动[shì wēi yùn dòng, ㄕˋ ㄨㄟ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 示 威 运 动 / 示 威 運 動] rally [Add to Longdo]
社会主义教育运动[shè huì zhǔ yì jiào yù yùn dòng, ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄩˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 社 会 主 义 教 育 运 动 / 社 會 主 義 教 育 運 動] Socialist education movement [Add to Longdo]
肃反运动[sù fǎn yùn dòng, ㄙㄨˋ ㄈㄢˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 肃 反 运 动 / 肅 反 運 動] purge of counter-revolutionary elements (esp. Stalin's purges of the 1930 and Mao's purges 1955-57); abbr. for 肅反肅清反革命份子|肃清反革命分子运动 [Add to Longdo]
自强运动[Zì qiáng Yùn dòng, ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 自 强 运 动 / 自 強 運 動] Self-Strengthening Movement (period of reforms in China c 1861-1894), also named 洋務運動|洋务运动 [Add to Longdo]
运动方程[yùn dòng fāng chéng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄤ ㄔㄥˊ, 运 动 方 程 / 運 動 方 程] equations of motion [Add to Longdo]
长跑运动员[cháng pǎo yùn dòng yuán, ㄔㄤˊ ㄆㄠˇ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ, 长 跑 运 动 员 / 長 跑 運 動 員] long distance runner [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
労働運動[ろうどううんどう, roudouundou] (n) ความเคลื่อนไหวของกลุ่มแรงงาน
運動[うんどう, undou] (n, vt) การเคลื่อนไหว, ออกกำลังกาย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
運動靴[うんどうぐつ, undougutsu] (n) รองเท้าผ้าใบ

Japanese-English: EDICT Dictionary
運動[うんどう, undou] (n, vs) motion; exercise; (P) #915 [Add to Longdo]
運動公園[うんどうこうえん, undoukouen] (n) sports park; athletic park; stadium #5,089 [Add to Longdo]
運動会[うんどうかい, undoukai] (n) athletic meet; sports day; (P) #11,228 [Add to Longdo]
アーツアンドクラフツ運動[アーツアンドクラフツうんどう, a-tsuandokurafutsu undou] (n) Arts and Crafts Movement [Add to Longdo]
アメーバ運動[アメーバうんどう, ame-ba undou] (n) ameboid movement [Add to Longdo]
インディペンデントリビング運動[インディペンデントリビングうんどう, indeipendentoribingu undou] (n) independent living movement [Add to Longdo]
エコロジー運動[エコロジーうんどう, ekoroji-undou] (n) ecological movement [Add to Longdo]
ブライト運動[ブライトうんどう, buraito undou] (n) Bright's movement (movement comprised of naturalists, atheists, agnostics, etc.) [Add to Longdo]
ブラウン運動[ブラウンうんどう, buraun undou] (n) Brownian motion [Add to Longdo]
ラスタファリ運動[ラスタファリうんどう, rasutafari undou] (n) Rastafari movement [Add to Longdo]
リズム運動[リズムうんどう, rizumu undou] (n) rhythmic exercises [Add to Longdo]
愛国運動[あいこくうんどう, aikokuundou] (n) patriotic movement [Add to Longdo]
一坪運動[ひとつぼうんどう, hitotsuboundou] (n) campaign to prevent a public construction work by acquiring a minuscule tract of land [Add to Longdo]
運動の法則[うんどうのほうそく, undounohousoku] (n) laws of motion [Add to Longdo]
運動エネルギー[うんどうエネルギー, undou enerugi-] (n) kinetic energy [Add to Longdo]
運動ニューロン[うんどうニューロン, undou nyu-ron] (n) motor neuron; motor neurone; motoneuron [Add to Longdo]
運動ニューロン疾患[うんどうニューロンしっかん, undou nyu-ron shikkan] (n) motor neurone disease; MND [Add to Longdo]
運動員[うんどういん, undouin] (n) campaigner [Add to Longdo]
運動音痴[うんどうおんち, undouonchi] (n) having slow reflexes; being nonathletic; person who is not athletic [Add to Longdo]
運動家[うんどうか, undouka] (n) (1) activist (in a political movement); crusader (e.g. for women's rights); (2) athlete [Add to Longdo]
運動界[うんどうかい, undoukai] (n) the world of sports [Add to Longdo]
運動覚[うんどうかく, undoukaku] (n) kinesthesia; kinaesthesia; sense of movement [Add to Longdo]
運動学[うんどうがく, undougaku] (n) kinematics; kinesiology [Add to Longdo]
運動感覚[うんどうかんかく, undoukankaku] (n) kinesthesia; kinaesthesia [Add to Longdo]
運動競技[うんどうきょうぎ, undoukyougi] (n) athletic sports; athletics [Add to Longdo]
運動具[うんどうぐ, undougu] (n) sporting goods [Add to Longdo]
運動靴[うんどうぐつ, undougutsu] (n) sports shoes; sneakers [Add to Longdo]
運動失調症[うんどうしっちょうしょう, undoushicchoushou] (n) motor ataxia [Add to Longdo]
運動者[うんどうしゃ, undousha] (n) activist (in a political movement); crusader (e.g. for women's rights) [Add to Longdo]
運動障害[うんどうしょうがい, undoushougai] (n) dyskinesia; motor impairment; motor disturbance [Add to Longdo]
運動場[うんどうじょう(P);うんどうば(P), undoujou (P); undouba (P)] (n) sports ground; playing field; playground; (P) [Add to Longdo]
運動神経[うんどうしんけい, undoushinkei] (n, adj-no) motor nerves; reflexes [Add to Longdo]
運動性[うんどうせい, undousei] (n, adj-no) motility; mobility; maneuverability [Add to Longdo]
運動星団[うんどうせいだん, undouseidan] (n) moving cluster [Add to Longdo]
運動生理学[うんどうせいりがく, undouseirigaku] (n) exercise physiology [Add to Longdo]
運動選手[うんどうせんしゅ, undousenshu] (n) athlete [Add to Longdo]
運動耐容能[うんどうたいようのう, undoutaiyounou] (n) exercise tolerance [Add to Longdo]
運動着[うんどうぎ, undougi] (n) (See 体操服) sportswear [Add to Longdo]
運動皮質[うんどうひしつ, undouhishitsu] (n) motor cortex (area of the brain just anterior to the central sulcus responsible for controlling voluntary muscle activity) [Add to Longdo]
運動費[うんどうひ, undouhi] (n) campaign fund [Add to Longdo]
運動不足[うんどうぶそく, undoubusoku] (n, adj-no) insufficient exercise [Add to Longdo]
運動部[うんどうぶ, undoubu] (n) (See 文芸部) sports club (e.g. at school); sports department (e.g. in a newspaper) [Add to Longdo]
運動方程式[うんどうほうていしき, undouhouteishiki] (n) equation of motion [Add to Longdo]
運動摩擦[うんどうまさつ, undoumasatsu] (n) kinetic friction [Add to Longdo]
運動野[うんどうや, undouya] (n) (See 感覚野) motor area (of the cerebral cortex) [Add to Longdo]
運動欄[うんどうらん, undouran] (n) sports column; sports section [Add to Longdo]
運動療法[うんどうりょうほう, undouryouhou] (n) therapeutic exercise [Add to Longdo]
運動量[うんどうりょう, undouryou] (n) momentum [Add to Longdo]
運動量空間[うんどうりょうくうかん, undouryoukuukan] (n) (See じつくうかん) momentum space (quantum mechanics) [Add to Longdo]
運動量保存の法則[うんどうりょうほぞんのほうそく, undouryouhozonnohousoku] (n) law of conservation of momentum [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
In the 1960's, Japanese college students demonstrated against their government.１９６０年代に日本の大学生は政府に対して示威運動を起こした。
Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.あなたの忠告に従い、私は運動をもっと規則正しくすることに決めました。
You should take more exercise for the sake of your health.あなたは健康のためにもっと運動をするべきだ。
Athletic boys are popular with girls in American schools.アメリカの学校では男子の運動選手は女子に人気がある。
A group started a campaign to preserve rain forests.ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
You must be a good athlete to have run a mile in such a short time.あんなに短時間で１マイル走ったなんて、君はすぐれた運動選手に違いない。 [ M ]
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
Compared with his brother, he is a poor athlete.お兄さんと比べて、彼は運動神経が鈍い。
(Rev. Martin Luther) King led protests and demonstrations all over the country during the next few years.キング牧師は、それに続く数年間にわたって、アメリカ中で行われた抗議運動やデモを指導した。
Kate is running in the field now.ケイトは今運動場で走っている。
My concern here is whether the women's movement is fading or not.ここでの私の関心は、ウーマン・リブ運動が消えつつあるのか否かということである。
This movement is like a forum or platform from which feminists (supporters of women's rights) speak out on women's issues.この運動は、フェミニストたち（女性の権利を主張する人たちのこと）が女性問題について論じるための話の広場ないし演壇のようなものである。
This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。
This incident led the movement to collapse.この事件は運動を崩壊させた。
A campaign is underway throughout the company to achieve economy in the use of copying paper.コピー紙の節約運動が全社的に展開されている。
This is a good exercise to help you lose weight.これはあなたがやせるのに役立つ適切な運動です。
This is a good exercise to help you lose weight.これはあなたの減量に役立つ良い運動です。
Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air.サイクリングはいい運動になる。その上空気を汚染することもない。
Jane had her hair cut short before the athletic meeting.ジェーンは運動会の前に髪を短く切ってもらいました。
Jogging has become the favorite form of exercise.ジョギングは、運動として、好ましい形態になった。
I think jogging is a good exercise.ジョギングはよい運動だと思う。
Every teacher knows that Ann is a good athlete.すべての先生が、アンが運動が得意であることを知っている。
Mr Smith takes a good deal of exercise before breakfast.スミス氏は朝食前に十分に運動する。
The movement is rapidly gaining ground.その運動は急速に進みつつある。
This movement had a great impact on the behavior of women.その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。
The movement added a new page to the history of Japan.その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。
The exercise took years off me.その運動をして若返った。
The athletic meet is an annual event.その運動会は毎年行われる行事だ。
There is a movement against Japanese goods in that country.その国では日本製品を排斥する運動が起こっていた。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
The boy has good reflexes.その少年は運動神経が発達している。
The campaign succeeded and he won the election.その選挙運動が成功して、彼は選挙に勝った。
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは、不正に対して戦った最初の抗議運動で勝利を収めた。しかも、平和的にである。
There is an athletic meet soon.もうすぐ運動会があります。
If you don't take more exercise, you'll get fat.もっと運動しないと、あなたは太りますよ。
Do more exercise, or you'll get too fat.もっと運動しなさい、さもないと太り過ぎになりますよ。
I'm going to get more exercise.もっと運動しようと思います。
If you don't take more exercise, you'll get fat.もっと運動をしないと太るよ。
Outside the mainstream of orthodox Judaism the apocalyptic books were more successful with certain movements.ユダヤ正統派の主流から外れた部分においては、黙示録はある種の運動に対して、より成功を収めたのである。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.レイプ危機運動の内部においては、グリーサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
We participated in the athletic meet of our company.われわれは会社の運動会に参加した。
The doctor advised me to take more exercise.医者は私にもっと運動をするように忠告した。
The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。
The doctor advised him to do more exercise.医者は彼にもっと運動するように言った。
Owing to the rain, the athletic meeting was put off.雨のために運動会は延期になった。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.雨天の場合は運動会を中止する。
Exercise trains the muscles.運動が筋肉を鍛える。
We tend to forget that exercise is a key to good health.運動が健康の鍵であるのを私たちはとかく忘れがちだ。
It is refreshing to take a shower after exercising.運動した後でシャワーを浴びると気分がさわやかになる。
You should take exercise.運動した方がいいよ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The gift a diver would kill for.[CN] 跳水運動員最強的武器 Dive!! (2008)
To squatting.[CN] 入住空屋（佔屋運動） To squatting. My Queen Karo (2009)
Y'all exercise out in this heat, you'll get yourself some nasty heat stroke.[JP] Y'allのは、この暑さの中で運動、あなた自身は、いくつかの厄介な熱中症 取得します。 The Island (2005)
Mr. lndependence wants the map![CN] 我懂了 這位獨立運動志士想要地圖 The Good the Bad the Weird (2008)
Didn't stop until I reached Greece. Then I ran for sport.[CN] 一直跑到希臘 後來就從事跑步運動 Centurion (2010)
- What? - One of those outside agitators?[JP] -学生運動の The Graduate (1967)
Not many runners will beat you after that.[CN] 到時 就沒有多少長跑運動員能打敗你了 The Robber (2010)
I was just working out.[CN] 我剛剛在運動 Possibility (2009)
She is a super athlete. She plays tennis at La Crosse.[CN] 她是個運動健將，她打網球和長曲棍球 Trust (2010)
It's our out-of-shape friend.[JP] 運動不足の兄ちゃんがまた来たぜ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
We need to take him in now.[CN] 是David的朋友Pete 穿紅色運動鞋的 過來搭把手 No Good at Saying Sorry (One More Chance) (2009)
Even opium dealers are now into the independence movement?[CN] 現在就連鴉片商 也加入獨立運動了？ The Good the Bad the Weird (2008)
My lawyers will have a field day with it.[JP] 私の弁護士はそれで運動会があります。 Mission: Impossible (1996)
Okay, the fact that today, you're gonna get what we believe is your final debridement, and then after that, we're gonna get the physical therapist in here to get your arm moving.[CN] 事實上 今天將有可能進行 你的最後一次清創手術 之後 理療師會幫你恢複手臂運動 Good Mourning (2009)
I've stayed indoors too long. Fresh air and exercise is all I need.[JP] ずっと家にいたから 運動不足なの Episode #1.4 (1995)
But I think it was a good time to start thinking about these issues... because of the student movement, the radical movement of the '60s and early '70s... which had created a bit more interest in these issues and raised the question, [CN] But I think it was a good time to start thinking about these issues... 但我認為那是一個開始思考這些問題的好時機 because of the student movement, 因為學生運動 Examined Life (2008)
Get lots of exercise.[JP] 適度な運動. The Turk (2008)
especially, a construction, more or less complex consisting of a combination of moving parts, or simple mechanical elements, as wheels, levers, cams etc[CN] 尤其是指一種無論簡單或複雜 由運動部件組成或者 諸如滾輪，槓桿，凸輪等等 3 Idiots (2009)
Austrias winter athletes have had an especially successful weekend.[CN] 奧地利冬季運動健將們 本週末戰果纍纍 The Robber (2010)
Few years ago I was in this really fucked up thing with Lance Armstrong.[CN] 幾年前 我幫著打理Lance Armstrong (世界頂級自行車運動員)一些亂七八糟的事情 Possibility (2009)
Nicole hangs out with the jocks. Rachel went all "Euro".[JP] ニコルは運動選手に夢中 レイチェルは留学生と Speak (2004)
On our class pep rally day...[CN] 運動會的時候 您買披薩和給我們照相的事情 Episode #1.7 (2010)
Sat around a lot, ate a lot of junk food.[JP] 運動不足と食べすぎで太った Plaisir d'amour (2008)
I work mostly with alcoholic beverage and athletic equipment companies, and I'm trying to break into the jewelry market right now.[JP] ほとんどが酒関係 それと運動設備の企画 今は宝石市場にチャレンジしてる How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
It's really good exercise, too. Look. You can't just stand there.[JP] これでも いい運動になるんだ Gray Matter (2008)
It's the Serbs who control most of Southern Bosnia, but they allege insurgents are to blame, and say they're doing everything to help locate the crew.[JP] ボスニア南部の大部分を 支配するセルビア人達は 反政府運動家が実行犯だと主張し 我々の乗組員を見つけることを支援するために あらゆることをしていると言っています Behind Enemy Lines (2001)
You were pretending that seeing scantily clad girls in revealing postures was a spiritual experience.[JP] セクシな服をまとって 運動する女を見るのは 精神的な体験とふりをしてた Witch (1997)
I'm actually a very light sweater, always have been but...[CN] 呃 其實我不怎麼出汗 我一直都是這樣 不過我剛剛跑的運動量很大 Possibility (2009)
I would've thought you'd be more sympathetic to their cause.[JP] 彼らの運動にもっと共感していると思っていたが？ Kir'Shara (2004)
I mean, there is life after exercise.[JP] 人生って運動ばっかりじゃない。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Hunger and discontent in the workers' districts.[JP] 労働者達は飢えと不満から 抗議運動を起しています Tikhiy Don II (1958)
We've gotta try to keep our heads until this peace craze blows over.[JP] 平和運動熱が滅ぶまで 共に耐え抜こう Full Metal Jacket (1987)
-The Suffragettes fought for their right to speak.[JP] 婦人運動家は 発言権のため戦い Speak (2004)
You wanted her to bang a football player, pervert?[CN] 你個大禿驢 想讓她幹那個橄欖球運動員? Bit by a Dead Bee (2009)
You're an athlete.[CN] 你是運動家. Fantastic Mr. Fox (2009)
Save the clock tower. Save the clock tower.[JP] 時計台を守る運動に　ご協力を Back to the Future (1985)
Well, one more thing I'd like to ask you.[JP] 次に　選挙運動の状況ですが Taxi Driver (1976)
No one to take me to ball games teach me to fish.[JP] 運動会で担任とやる二人三脚は辛いぞ 子供心にあれは応える Tekkonkinkreet (2006)
You go out for a jog, you give yourself some routines and pretty soon you find your legs.[JP] 外でジョギングをしたり 少し運動したほうが良い 日課を作るんだ すぐに慣れるよ Up in the Air (2009)
Do you think I'm an athlete?[CN] - 你認為我是運動員嘛? Fantastic Mr. Fox (2009)
He's got wall motion abnormalities.[CN] 壁運動異常 New History (2009)
My lips make a movement and then a sound and you know what I mean.[CN] 我的嘴唇在運動然后發出聲音 而且你知道我的意思 Year One (2009)
Let me tell you something about athletes. After a game, we gotta relax.[JP] アスリートはみんな、 運動の後はリラックスしなきゃな Brewster's Millions (1985)
It sheds inches off your waist and doesn't take up any space![JP] 場所を取らずにお腹の運動ができちゃう ダイエット界の韓流スター Hero (2007)
Wanna be a footballer?[CN] 想當足球運動員嗎？ 3 Idiots (2009)
It's kind of, you know, sporty and fancy.[CN] It's kind of, you know, 好吧 這有點 你知道的 sporty and fancy. 運動地 出色地 Examined Life (2008)
You don't look like you play too much tennis, Manche.[JP] あまり運動しないように見える、マチェ Wash (2007)
What he needs is some exercise.[JP] こういう野郎は運動でもして 発散すりゃあいいんだ Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
There's nothing like exercise before dinner.[JP] 夕食前に運動なんてしてもね The Magdalene Sisters (2002)
You exercise too much.[CN] 你運動過度 The Housemaid (2010)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
労働運動[ろうどううんどう, roudouundou] Arbeiterbewegung [Add to Longdo]
排斥運動[はいせきうんどう, haisekiundou] Vertreibungskampagne [Add to Longdo]
運動[うんどう, undou] Bewegung [Add to Longdo]
運動不足[うんどうぶそく, undoubusoku] Mangel_an_Bewegung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top