ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*遇到*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 遇到, -遇到-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遇到[yù dào, ㄩˋ ㄉㄠˋ, 遇 到] to meet; to run into; to come across #1,246 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll make films - no - flicks[CN] 我遇到很多事 我有很多想法 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Half the trouble you get into comes from winding down.[CN] 你遇到的一半麻烦都是由于发条松了. Return to Oz (1985)
Look at the clock. One hand has met the other hand. They kiss.[CN] 看看那个大钟吧 时针与分针遇到了一起, 它们在亲吻 Ninotchka (1939)
What do you do when things go wrong?[CN] 当你们遇到困难怎么做呢 Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Turbulence on the plane?[CN] 飞机遇到乱流？ Inception (2010)
- And you'll meet Mr. Right.[CN] - 你会遇到如意郎君。 Happiness (1998)
You know the gentleman we met downstairs, with the face?[CN] 你認識我們在樓下遇到的那位先生嗎? 就是臉上這樣的. Grand Hotel (1932)
Yes, a girl I saw at the station.[CN] 是的 一位在车站遇到的女孩 Cinema Paradiso (1988)
yeah. yeah.[CN] - 遇到難題了? I Got the Smartest Dude (2015)
But people she had met recently remembered her.[CN] 不過她最近遇到的人還記得她 Vagabond (1985)
Hold your breath when you see the corpse.[CN] 遇到僵尸千万憋着气, 这样就没事了 Mr. Vampire (1985)
In case of danger, go down the well shout[CN] 如果遇到危险 在井下面找个安全的地方，高声呼叫 Ling huan xian sheng (1987)
Let's just say I went looking for adventure... and found more than I could handle.[CN] 说来话长 这么说吧，我准备去探险 遇到了我无法 处理的事 Legend (1985)
what did he see?[CN] 九叔, 到底他遇到什么鬼？ Mr. Vampire (1985)
A heroic policeman pointed a gun at him by mistake[CN] 而中途遇到一个 追踪劫匪的英勇警员 用枪指着他 Police Story (1985)
However, the bishop didn't have any difficulty meeting him.[CN] 可是神父却能那么容易地遇到他 The Adventures of Robin Hood (1938)
I ran into him last night.[CN] 我昨晚遇到了他 Girls Just Want to Have Fun (1985)
But it's not your day today.[CN] 可惜你遇到我哋两个 Huo wu feng yun (1988)
For openers, he said it was time I met a man like him... a real man.[CN] 一开始，他说遇到像他那样男人难得 The Decline of the American Empire (1986)
I'm beginning to believe in it myself since I've met you.[CN] 自从我遇到你 我自己就开始相信了 Ninotchka (1939)
Now, if you think that's a lie, you are in a pack of trouble.[CN] 现在, 如果你还认为这是一个谎言, 那么, 你会遇到一大堆麻烦. Missing in Action 2: The Beginning (1985)
A slight inconvenience.[CN] 遇到一点小小的麻烦 夫人 The Count of Monte Cristo (1998)
? You meet a sweet who sweeps you off your feet ?[CN] 你遇到了一个让你倾倒的甜心 Night Train to Munich (1940)
When will this end, goddamnit![CN] 你看这里是不是遇到鬼了！ 他妈的 The Terrorizers (1986)
Is it about the change?[CN] 你没遇到过设计变更的事？ Robot Contest (2003)
We ran into a bit of trouble on our way to an inn.[CN] 我们在客栈遇到点麻烦 Ladyhawke (1985)
If you'll forgive me, sir, ever since you met that Bolshevik lady...[CN] 如果你不介意我这样说的话 自从你遇到了那位 布尔什维克女士后 Ninotchka (1939)
No, I ran into an old friend from the army.[CN] 不. 我遇到了一位 军队的老朋友 Ninotchka (1939)
You know that girl we saw at the hotel?[CN] 我们吃饭时遇到的那女孩 The Lady Vanishes (1938)
[ Piwonski Continues ] When it reached a switch...[CN] 当车头遇到岔道 Shoah (1985)
You fly jets long enough, something like this happens.[CN] 开战机开得久了 总会遇到这种事 Top Gun (1986)
Fortunately I ran into you[CN] 还好没送去，遇到你 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Problem?[CN] 遇到难题了？ Dragonlance: Dragons of Autumn Twilight (2008)
- Is that what I'm in for? - No.[CN] 那是我要遇到的？ The Cook, the Thief, His Wife & Her Lover (1989)
Not this way, Teddy.[CN] 他问另一个机会。 我们遇到了一个星期后。 Stand by Me (1986)
They must be delayed in the shelter. Bobby's with them.[CN] 他们可能遇到了麻烦，波比带着他们 The Delta Force (1986)
- Let's forget we ever met. - No, I have a much better suggestion.[CN] 只当我们从没有遇到过不 我有一个更好的建议 Ninotchka (1939)
I'm not physically brave... but when it hits...[CN] 我没有皮肤之勇 但遇到这种时候时 The Decline of the American Empire (1986)
Yes, I have.[CN] 是的我遇到过. Ninotchka (1939)
A lady ghost.[CN] 我想他遇到的是女鬼 Mr. Vampire (1985)
"Have you met Boroboudour,[CN] "要是你遇到过Boroboudour, The Hairdresser's Husband (1990)
This is really terrible. I ran into a demon[CN] 咁犀利, 我遇到魔鬼啦 Huan chang (1985)
You've never been caught in a similar situation?[CN] 你以前没有遇到过 这种类似的情形吗？ Ninotchka (1939)
At times we meet people we barely know and may never see again.[CN] 但有时你会遇到某些人 你可能不会再次遇见他 Port of Shadows (1938)
My son must be happy that he met a woman like you.[CN] 他應該慶幸能遇到像你這樣的女人 Rosa Luxemburg (1986)
In fact, it was the night I met you.[CN] 就在遇到你的那晚做的 Blue Velvet (1986)
By Our Lady, you're the fairest swordsman I ever met.[CN] 哦 圣母 你是我遇到的最好的剑手 The Adventures of Robin Hood (1938)
I met her under the tall tree.[CN] 我在大树下遇到老奶奶 A Time to Live and a Time to Die (1985)
I have never met other children. Are they all like you?[CN] 朕从未遇到过其它的小孩，他们都跟你一样吗？ The Last Emperor (1987)
You won't get in trouble.[CN] 你不会遇到麻烦。 Boys (1996)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top