ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*造成*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 造成, -造成-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
造成[zào chéng, ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ, 造 成] to bring about; to create; to cause #557 [Add to Longdo]
塑造成[sù zào chéng, ㄙㄨˋ ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ, 塑 造 成] to shape into; to mould (into some form); to fashion into [Add to Longdo]
造成问题[zào chéng wèn tí, ㄗㄠˋ ㄔㄥˊ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 造 成 问 题 / 造 成 問 題] to create an issue; to cause a problem [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
造成[ぞうせい, zousei] (n, vs) creation; clearing; reclamation; (P) #11,848 [Add to Longdo]
宅地造成[たくちぞうせい, takuchizousei] (n) residential land development [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Artificial tidelands are being developed on a country-wide basis.人工干潟を造成する試みが全国的に展開されている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry for all the trouble, really.[CN] 真是抱歉, 给你们造成这么多麻烦, 真的 Cliffhanger (1993)
- This nightmare your fault, Albrecht?[CN] - 这个噩梦是你造成的, Albrecht? The Crow (1994)
You created a disaster You'll never make up for it[CN] 你们造成天灾 再修一千年也修不回来 Green Snake (1993)
Just one bottle will do it.[CN] 只要一瓶就可以造成這種效果 Waterland (1992)
I got him there.[CN] 我把他塑造成名了 Pure Country (1992)
How about 'Mud slide kills 60 in slums of Chili'?[CN] 那"泥石流造成智利贫民窟60人死亡" The Player (1992)
And it starts with you.[CN] 都是你自己造成的 Tombstone (1993)
You're not causing the heat, never were.[CN] 我们发现了 不是你造成热浪，一直不是你 The Man of Steel Bars (1993)
That wasn't a boat hook.[CN] 不是鉤子造成的 Waterland (1992)
Half-sister, really. That makes her an eighth English? I've never done the math.[CN] 实际上我们是同父异母， 这是造成她是英国人的原因吗？ Mrs. Doubtfire (1993)
Yeah, that could lead to complications.[CN] 对，可能会造成并发症 Pilot (1993)
But for me, dear Mr. Brass, there is a doubt.[CN] 巴拉斯先生 我在想 这是我丈夫造成的 P.O. Box Tinto Brass (1995)
We can't pretend people won't be inconvenienced.[CN] 造成民众不便我不否认 In the Name of the Father (1993)
Mrs. Kimble's skull fracture caused a massive hemorrhage to the brain.[CN] 除了佣人及死者的以外 金波夫人头颅破裂 造成脑部严重受损 The Fugitive (1993)
I apologise for this inconvenience.[CN] 很抱歉造成不便 Billy Madison (1995)
The Dark Zone team got a call from his desperate parents unable to find any reason for their son's behavior.[CN] 黑暗地带小队接到了他离异双亲的电话, ... ...找不到造成他儿子这样的原因. The Day of the Beast (1995)
Maybe all this frenzy isn't what this guy expected.[CN] 也许他并不想造成轰动 Neverending Battle (1993)
But wouldn't that create an ecological disaster, sir? Plenty of fish in the sea, Nigel.[CN] 这不是会造成严重的 生态影响吗，先生？ The Man of Steel Bars (1993)
"Death, in guerdon of her wrongs...[CN] 她的死是误解造成的 Much Ado About Nothing (1993)
Well, everything would have been planted at roughly the same time when the lot was converted into a park.[JP] ここが公園に 造成されたのとほとんど同時期に ここの木はすべて　植えられている The Marchioness (2013)
Not only is he responsible for baking Metropolis... but rumor has it his force field is the real reason... the Metropolitans lost the pennant this year.[CN] 他不但造成大都会气温超高... 而且据说是因为他的超能力影响... 使得大都会球队今年失去锦标 The Man of Steel Bars (1993)
That made the Malaysian government happy. It also meant voltage irregularities and memory allocation--[CN] 马来西亚政府很开心，但造成产品电压不稳，记忆失常 Disclosure (1994)
It made diamond dust and that changed the weather.[CN] 造成一团钻石沙 Jurassic Park (1993)
I have concluded this crime was committed by Siberian separatists... seeking to create political unrest.[CN] 我认为这个罪行是西伯利亚 分裂主义者所为 希望造成政治动乱 GoldenEye (1995)
Gentlemen, accidents can happen during a tournament.[CN] 比武選舉難免造成死傷 未免武林同類相殘 Fei hu wai zhuan (1993)
That is what you gave them.[CN] 这是你一手造成的 Dead Man Walking (1995)
- I will. Okay. - Okay.[CN] 造成了暂时性的 呃 幻觉 Heart and Souls (1993)
Considerable damage was done to residential and industrial areas... and it's feared the loss of life will prove to be heavy.[CN] 德空軍昨晚的攻擊目標依然是倫敦 給住宅區和工業區造成了相當大的損失... ... Waterland (1992)
wounds inflicted...[CN] 造成的伤口... ... Slaughter of the Innocents (1993)
That's enough, that hunt dog crazily ran into the house of Asano's house causing some serious damage.[CN] 够了, 那条猎犬发疯似的冲进浅野的家里 造成了严重的伤害. Crest of Betrayal (1994)
And the resulting seismic effect caused the tsunami.[CN] 随后造成的地震效应 引起了海啸 Honeymoon in Metropolis (1993)
I didn't create this situation, I'm dealin' with it![CN] 去你妈的，老白 这局面不是我造成的，我在处理 Reservoir Dogs (1992)
A chemical substance secreted by animals... which produces a specific response to others of the same species.[CN] 一种由动物 分泌的化学物质... 可对同种生物造成特定的反应 Pheromone, My Lovely (1993)
We were young and in love...[CN] 是冲动造成的 La Vie de Bohème (1992)
Well, the geological pattern of the aquifer is identical... to the heat distribution maps that you faxed me.[CN] 这是造成热浪的原因？ 地下蓄水层的分怖... 与你传真给我的热气分怖图完全一样 The Man of Steel Bars (1993)
50, 000 people are killed and nearly a million are left homeless.[CN] 造成五万人死亡、一百万人无家可归 Part VII (1988)
I'm in big trouble.[CN] 给我造成了多少麻烦吗？ Ocean Waves (1993)
One of the earliest carnivores we now know Dilophosaurus is actually poisonous spitting its venom at its prey, causing blindness and paralysis allowing the carnivore to eat at its leisure.[CN] 最早的肉食动物之一 其实双脊龙有毒 它向猎物喷毒汁 造成对方失明和瘫痪 Jurassic Park (1993)
You really think blowing up a bunch of innocent people is gonna change anything?[CN] 你真的以为杀一群无辜的人... 就能造成改变吗？ Under Siege (1992)
They're corrupt. Result?[CN] 他们很腐化，造成： Sneakers (1992)
Put enough explosives in a car, you get a crater that big.[CN] 足以在汽车中爆炸 造成一个那样大的坑 Clear and Present Danger (1994)
It's no fun at your age being left to your own devices[CN] 我知道这种事情 不可能是他一个人造成的 Cold Water (1994)
I can get you there too.[CN] 我也能把你塑造成名 Pure Country (1992)
So what was the ground like before the lot was converted?[JP] 造成される前　地面はどんなふうに？ 木が生えていた？ The Marchioness (2013)
But you're not taught that while I was sleeping, someone else came, the eternal... that he touched everything, that mayhem set in, that Monday everything had to be done again.[CN] 但是 並沒有告訴我 在我休息的 時候會出現別人 永遠 因為手的輕輕觸摸 造成了巨大的混亂 Oh, Woe Is Me (1993)
Later we can say it was all a mistake of the war.[CN] 事后我们可以说是战争造成的误会 Part VII (1988)
This is the end result of all the bright lights... and the comped trips, of all the champagne... and free hotel suites, and all the broads and all the booze.[CN] 这是所有炫目的灯光... 所有的招待、香槟、免费住宿... 女人与喝不完的酒 最终所造成的结果 Casino (1995)
Don't worry, Dad. No permanent damage done.[CN] 别为我担心 爸爸 没造成什么永久性的伤害 Father of the Bride (1991)
I know you were hurt when that woman left.[CN] 我知道她离你而去 对你造成很大的伤害 Hot Shots! Part Deux (1993)
My work raises too many questions?[CN] 我的实验会造成轩然大波 Batman Forever (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top