ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*通話*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 通話, -通話-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
通话[tōng huà, ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ, 通 话 / 通 話] talk over telephone; hold a conversation #9,440 [Add to Longdo]
普通话[pǔ tōng huà, ㄆㄨˇ ㄊㄨㄥ ㄏㄨㄚˋ, 普 通 话 / 普 通 話] Mandarin (common language); Putonghua (common speech of the Chinese language); ordinary speech #8,288 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
通話[つうわ, tsuuwa] (n, vs) (1) telephone call; talking; calling; (ctr) (2) counter for telephone calls; (P) #11,134 [Add to Longdo]
割込通話[わりこみつうわ, warikomitsuuwa] (vs) call-waiting (phone option) [Add to Longdo]
県内市外通話[けんないしがいつうわ, kennaishigaitsuuwa] (n) intraprefectural call [Add to Longdo]
国際通話[こくさいつうわ, kokusaitsuuwa] (n) { comp } international call [Add to Longdo]
三者通話機能[さんしゃつうわきのう, sanshatsuuwakinou] (n) { comp } three way calling [Add to Longdo]
市外通話[しがいつうわ, shigaitsuuwa] (n) toll call [Add to Longdo]
市内通話[しないつうわ, shinaitsuuwa] (n) intra-city telephone call; local call [Add to Longdo]
市内通話料金[しないつうわりょうきん, shinaitsuuwaryoukin] (n) intra-city telephone rate; local-call rate [Add to Longdo]
指名通話[しめいつうわ, shimeitsuuwa] (n) person-to-person call; personal call [Add to Longdo]
準市内通話[じゅんしないつうわ, junshinaitsuuwa] (n) { comp } message area call [Add to Longdo]
多者通話[たしゃつうわ, tashatsuuwa] (n) conference call (phone option); conference calling [Add to Longdo]
通話口[つうわぐち, tsuuwaguchi] (n) mouthpiece of a telephone [Add to Longdo]
通話接続[つうわせつぞく, tsuuwasetsuzoku] (n) { comp } call completion [Add to Longdo]
通話料[つうわりょう, tsuuwaryou] (n) charge for a telephone call [Add to Longdo]
通話料金制[つうわりょうきんせい, tsuuwaryoukinsei] (n, adj-no) { comp } message-rated [Add to Longdo]
番号通話[ばんごうつうわ, bangoutsuuwa] (n) { comp } station-to-station (comms) [Add to Longdo]
普通話[ふつうわ, futsuuwa] (n) (See プートンファ) putonghua; standard (Mandarin) Chinese [Add to Longdo]
無通話時[むつうわじ, mutsuuwaji] (n) { comp } silent time; silence period [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I want to make a person-to person call to 212-836-1725.２１２ー８３６ー１７２５に指名通話をかけたいんだけど。
I'd like to place a person-to-person call to Chicago.シカゴに指名通話をお願いします。
The line is busy now.ただいま通話中だ。
I'd like to make a person-to-person call to Mrs. Richards.リチャーズさんの奥さんに指名通話をお願いします。
Each robot is equipped with a talking machine.各ロボットには通話機が取り付けられています。
Make it a person-to-person call, please.指名通話でお願いします。
It's best to make international calls person to person.指名通話で国際電話をかけるといいよ。
Should I cancel the call?通話の申し込みを取り消しましょうか。
I'd like to make a person-to-person call to Japan.日本へ指名通話をお願いします。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It is always activated so I can always respond.[JP] いつでも通話可能です Knight Rider (2008)
Okay, triangulating all traffic from the towers closest to Caf\ Butu, narrowing it down to all outgoing calls at the time Abaka made his call.[JP] 周辺からの発信通話を 通話開始時刻で絞ります Designated Target (2007)
I'm sorry, sir. The phone's busy right now.[JP] 通話中です The Bourne Supremacy (2004)
Hey, why don't we drop the word[CN] 喂... 不如每次通話完 Dream Home (2010)
When was this call made?[JP] いつの通話だ? Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
You can't loose me.[JP] 通話を切らないでね Cellular (2004)
- Hey, this is a private call.[JP] これは私用通話だぞ Cellular (2004)
Start tracing all calls immediately.[JP] 全通話記録を逆探知して Knight Rider (2008)
I'm sorry, sir. There is bombing in Ebingen. We've been disconnected.[CN] 艾賓根正遭受空襲, 通話中斷 Valkyrie (2008)
- Agent Ortiz, you're on with Jack Bauer.[CN] -奧迪斯探員 杰克要和你通話 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
The phone company's sending over Jane's records.[CN] 電話公司會發來簡的通話記錄 Ball of Fire (2010)
No incoming, no dropped calls, nothing.[CN] 沒有來電 沒有通話中斷記錄 啥都沒 Grilled (2009)
Were you able to access agent gedge's phone records?[JP] ゲッジの通話記録は? Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
There was no phone record, - because it was an internal phone call.[CN] 沒有通話記錄是因為 那是內線電話 Galileo SP (2008)
So, I hacked the Globalstar database, and I accessed the call log from Brian Taylor's sat-phone.[JP] 衛星電話のﾃﾞｰﾀベースをハックして 通話のログを見たの Lost & Found (2007)
Clear direct to Albuquerque via the-[CN] 允許經由... 飛往阿爾布開克 另一架飛機請求通話 ABQ (2009)
How long will it take to get a record of her calls?[JP] 彼女の通話記録を調べるに どれくらいかかる？ Phone Booth (2002)
The clip's not even 27? seconds long.[JP] 通話が短すぎますが Day 7: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2009)
I have to assume Skyler checks my phone records. -You know that.[CN] 以防Skyler查我的通話記錄 4 Days Out (2009)
We need access to his phone records. I want to know who he's been talking to over the last few hours.[JP] 直近に誰と通話したかを知りたい Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Mr. Hastings is on the phone, and he really doesn't like to be interrupted.[CN] 黑斯廷斯先生正在通話中 他很討厭被別人打斷 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
even when your cell phone is turned off.[JP] FBＩに会話の全てを聞かれています 通話は安全ではありません Eagle Eye (2008)
We took her family's phone records and collated the international calls.[JP] 通話記録から推測しました The Bourne Identity (2002)
We're heading to your position now.[CN] 我們現在正飛往你的位置 保持通話 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
- Talk is cheap.[CN] - 通話便宜。 Filth and Wisdom (2008)
To another secret service agent named edward vossler.[JP] エドワード・ボスラー捜査官と何度も通話してる Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Cross-check the secure cell phone usage of everyone with SCI clearance against all calls going in and out of Turin, Italy, the morning Ross was there.[JP] 携帯の通話記録を洗え ロスが滞在中のトリノの全通話だ The Bourne Ultimatum (2007)
Kirk out.[CN] 通話結束 Star Trek (2009)
What, and risk talking to your mother?[CN] 冒著和你母親通話的危險麼? 4 Days Out (2009)
I saw that V.P.[CN] 我看過視頻通話了 Moon (2009)
Just don't try to call for more attention to us./ Attention./ Sorry.[JP] が増えるだけのために通話を発信しないでください 私たちに注意を。 /注意/ごめんね。 The Hangover (2009)
- The circuit is in use. - Well, break in![JP] ―通話中です ―割り込め！ Soylent Green (1973)
Why did cut the line?[CN] 為什麼要截斷通話？ The Negotiator: The Movie (2010)
- What's your situation?[CN] - 情況怎樣？ 通話完畢 The Losers (2010)
The domestic threat's been lifted for now and she's on the phone with admiral smith.[JP] 国内の危機が進行中で スミス提督と通話中です Day 7: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2009)
You need to check his phone logs[JP] 通話記録を見て Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
I need you to put me in touch with whoever's in command of that unit.[CN] 不管那個組的組長是誰 讓我和他通話 Day 8: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2010)
Over und out.[CN] 通話完畢 Hellboy II: The Golden Army (2008)
- Push "send".[JP] - "通話"を押せ The Next Three Days (2010)
I think it's officially time we call Tracy.[JP] 私はそれを公式だと思う 我々トレーシーの通話時間。 The Hangover (2009)
David conner's phone records.[JP] デービッドの通話記録だ She Spat at Me (2007)
When last we spoke, you were going to take a taxi home from Raj's, but according to Facebook, you just checked in at the Cheesecake Factory.[CN] 上次咱們通話的時候 你正要從Raj那打車回家 但從Facebook看 你剛走進了芝士蛋糕工坊 The Toast Derivation (2011)
This is Central. We have a patch for Director Bowman. Sir.[JP] こちらは交換です、ボウマンさんに 通話要請です。 Live Free or Die Hard (2007)
We'll look into your phone records and see if anything else comes up.[CN] 我們會查你的通話記錄 看看有沒有什麼線索 Red Hot (2010)
I need to trace this line.[JP] この通話を逆探知してくれ Going Under (2008)
Lovely to talk to you. Bye now.[CN] -很高興與你通話 掛了 Cackle-Bladder Blood (2010)
You hang in there, Sam. Over and out![CN] 堅持住 山姆 通話結束 Moon (2009)
We have no record of any calls in the last three hours.[JP] 最近３時間に通話記録ありませんが The Arrival (2008)
Your phone bill just got bigger.[JP] 通話代が増えた Lost & Found (2007)
Phone records from Steve's garage show that he did make a call to the school.[JP] スティーブのガレージの通話記録から 学校に電話したと分かった Gifted (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
国際通話[こくさいつうわ, kokusaitsuuwa] international call [Add to Longdo]
三者通話機能[さんしゃすうわきのう, sanshasuuwakinou] three way calling [Add to Longdo]
指名通話[しめいつうわ, shimeitsuuwa] person-to-person call [Add to Longdo]
準市内通話[じゅんしないつうわ, junshinaitsuuwa] message area call [Add to Longdo]
通話接続[すうわせつぞく, suuwasetsuzoku] call completion [Add to Longdo]
通話料金制[つうわりょうきんせい, tsuuwaryoukinsei] message-rated (a-no) [Add to Longdo]
番号通話[ばんごうつうわ, bangoutsuuwa] station-to-station (comms) [Add to Longdo]
無通話時[むつうわじ, mutsuuwaji] silent time, silence period [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top