ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*送别*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 送别, -送别-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
送别[sòng bié, ㄙㄨㄥˋ ㄅㄧㄝˊ, 送 别 / 送 別] farewell #25,318 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At her going away party...[CN] 在她的送别派对上 The Perks of Being a Wallflower (2012)
Who sends people dead fish?[CN] 谁会送别人死鱼啊? How to Lose Friends & Alienate People (2008)
We decided to throw you a going-away party, Hank.[CN] 我们想给你办个送别会 Hank The Party (2012)
..also bid farewell to the one and only M.[CN] ...并且送别我们唯一的M Dostana (2008)
Through. carson: Marymiranda, [CN] 各位 掌声送别Mary Miranda The Knockouts, Part 1 (2013)
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain, and lust... and also symbolizes the first bath for a new birth.[CN] 会除去死者的疲惫 痛苦 尘缘 同时为死者归去那个世界送别 Departures (2008)
Should we hold a farewell party for you?[CN] 怎么办 用不用给你办个送别会 Episode #5.7 (2012)
You didn't come to the ceremony?[CN] 你没有去送别会啊？ Sea Without Exit (2006)
To be present at the last farewell, and send off the deceased.[CN] 在分别的时刻 送别故人 妈妈 妈妈 Departures (2008)
! It was your going-away present![CN] 是给你的送别礼物! Clerks II (2006)
I just forgot to send off an e-mail message.[CN] 我刚刚忘记送别 一个电子邮件信息。 Come Undone (2010)
Everyone, please see her off with a prayer.[CN] 接下来 各位 请合掌为死者送别 Departures (2008)
She sure is giving him one hell of a send-off.[CN] 她这是在为艾达•波利送别吗 Lawless (2012)
- Maybe we should... give Queen Gunhilda a real send-off... will all the things she loved, yeah.[CN] 要正正经经送别甘蒂达女王... 带着她最爱的东西 Tideland (2005)
That this is one bitch that can't be bought.[CN] 人渣才会送别人这种礼物 Identity (2010)
He came for the farewell party.[CN] 风间学长来北斗姐的送别会时 From Up on Poppy Hill (2011)
We come together as family and friends to farewell him and to grieve him.[CN] 家人和朋友今日在此相聚 为他送别，为他祭奠 In My Father's Den (2004)
Just come to see you off.[CN] 来替你送别 Our Brand Is Crisis (2015)
Well, maybe it was like a going-away present, you know?[CN] 也许这是个送别礼 Cloverfield (2008)
These butterflies come to send you off.[CN] 这些蝴蝶... 是特别来为你送别的 Butterfly Lovers (2008)
We couldn't even say goodbye. I'm scared for us.[CN] 咱们甚至没有去送别她，我为我俩感到害怕 Vipère au poing (2004)
You know, that was a pretty good send-off you gave the old man. You wrote that?[CN] 你知道，那真是一段非常棒的 送别词，是你写的吗？ Death at a Funeral (2010)
Your attack at the wake, our attack at Zobelle's getaway.[CN] 你们袭击了遗体送别仪式 我们袭击了Zobelle的教堂 The Push (2010)
I got you a little going-away present... but, uh, I gotta kind of track it down first.[CN] 我替你准备了 一个小小的送别礼 但我必须先找到它 你能送我一程吗？ Garden State (2004)
But I can give him a good sendoff, a good funeral.[CN] 但是，我可以给他一个很好的送别，一个良好的葬礼。 Common (2014)
Today I buried our dear old "Pavian".[CN] 今天下午，我们送别了我们亲爱的老"狒狒" The Punch Bowl (1944)
You don't need to see me off.[CN] 别送别送，客气啥呀？ 哥 Guns and Roses (2012)
Then there'll be no farewell.[CN] 那就没有送别了 Rosenstrasse (2003)
..while bidding him goodbye, so that it would protect him.[CN] 作为送别的礼物，让它来保护那个人 Veer-Zaara (2004)
What if we give the kid a big going away party in his honour?[CN] 我们以他的名义 举办一个送别晚会怎么样 Breakfast with Scot (2007)
Carson: Michael Austin, everybody.[CN] 掌声送别Michael Austin The Battles Part 2 (2013)
And thank you for seeing him off.[CN] 也谢谢你给他送别。 Goodbye China (2011)
000 people stood in homage.[CN] '从机场到球场的路程，10万人送别他们曾经的英雄。 United (2011)
Umi, why don't we invite some Konan graduates... to my farewell party?[CN] 好 我说小海 我的送别会把那些家伙也叫来吧 From Up on Poppy Hill (2011)
I'm leaving tomorrow. You know. It was a farewell joke.[CN] 我明天就要走了， 算是个送别恶作剧吧， Sorte Nula (2004)
I just never thought I'd be going away to prison.[CN] 我就是从未想过 我会被送别到监狱来. Clerks II (2006)
He gives it to all his clients.[CN] 送别人礼物时一定会送葡萄酒 Unfair: The Movie (2007)
It was great. And thanks for the gorgeous sendoff.[CN] 很愉快，多谢盛大的送别 Love Actually (2003)
We need to say our goodbyes to the emperor.[CN] 我们得去送别大帝了 We need to say our goodbyes to the Emperor. Saul's Return (2015)
"Tonight we send our loved ones[CN] 今晚我们送别心中的挚爱 "Tonight we send our loved ones Body of Water (2009)
TO THE SENIOR SEND OFF PARTY[CN] 对年长者 送别派对 Varsity Blood (2014)
Won't you please come and drink a glass as a goodbye?[CN] 能赏脸喝一杯为我送别吗？ Henry's Crime (2010)
The kind that sent people to the moon.[CN] 送别人上月亮的那种 Seven Pounds (2008)
We celebrate a very special life as we lay to rest Jocelyn's cherished companion, Pridey Sahara Morgan.[CN] 我们为一个很特殊的生命送别 安葬乔斯琳挚爱的同伴 罗得西亚脊背犬普赖迪 The Jane Austen Book Club (2007)
So can you send other things?[CN] 能不能传送别的东西？ So can you send other things? Charlie and the Chocolate Factory (2005)
One transport to Smolensk, the second, to Belgorod, and the third to Kharkov.[CN] （俄文）一队运往斯摩棱斯克，二队送别尔哥罗德 三队送哈尔科夫 Katyn (2007)
I will guarantee the girls know how to have a send-off.[CN] 我敢保证那些女孩 很能搞送别派对的 American Crude (2008)
Wake tonight, funeral tomorrow.[CN] 今晚送别，明天下葬 So (2010)
- It's a going away party.[CN] 我在办一个送别派对 The Grudge 3 (2009)
There's anticipation in the air, all my colleagues have come to see me off.[CN] 我很期待我的同事们会来为我送别 The Best Offer (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top