จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*连坐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 连坐, -连坐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
连坐[lián zuò, ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ, 连 坐 / 連 坐] to implicate and punish also the criminal's associates #49,682 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Absolutely. People won't sit down, but...[CN] 当然盛不下 人们连坐的地方都没了... It's Complicated (2009)
There are vacant seats even taking the public transport.[CN] 连坐公车都有座位 Marry a Perfect Man (2012)
Sorry. I can't even sit down right.[CN] 对不起 我连坐都坐不好 Rhino's Revenge (2011)
Man![CN] 好 连坐马桶都手牵手 Gone with the Bullets (2014)
The langurs' vigilance saved the chital.[CN] 你在极地温度下发挥它的极限 连坐着都会发抖时很难进行射击 Life (2009)
Even sitting and sleeping will be painful.[CN] 就连坐下来和睡觉都会很痛苦 Memoirs of a Geisha (2005)
The slaves were killed so that none should know.[CN] 葬我之奴仆亦遭连坐 使此事无人知晓 The Mummy (1932)
There's even a horse here waiting for me![CN] 连坐骑都已准备好了 A Chinese Ghost Story II (1990)
Otherwise all of you will be charge and punish[CN] 否则一律以窝藏罪名, 连坐任处 Tai Chi Zero (2012)
You blow off some steam, Dorothy's got nothing to sit on.[CN] 你随便撒了撒气 Dorothy连坐的地方都没有了 The Indian Runner (1991)
We haven't a penny... lt's not enough even for second class.[CN] 我们一分钱都没有.. 这钱连坐二等间都不够。 Les Biches (1968)
- Have you got a nickel left for a bus ride?[CN] -连坐公车的钱都没剩？ The Tarnished Angels (1957)
He couldn't hit water if he was standing on a boat.[CN] 他连坐在船上都投不进水里 The One with the Birth (1995)
You know, he won't sit back in his chair for fear of setting wrinkles on his shirts.[CN] 他连坐椅子都不愿往后靠 因为怕弄皱他的衣服 The Village (2004)
I've fallen on my ass in the dirty, I don't even have money for the train.[CN] 我屁股已经粘了一层灰，我连坐火车的钱都没了 Paprika (1991)
I could sit down hard on a fire hydrant, and I wouldn't even know that I was sitting.[CN] 我能使劲儿地坐在灭火栓上 而且我连坐下的感觉都没有 This Is 40 (2012)
And you will be imprisoned![CN] 你也连坐！ Young Detective Dee: Rise of the Sea Dragon (2013)
Do you even need to sit?[CN] 你连坐？ Android Cop (2014)
In fact, I don't even have to sit here at all.[CN] 我连坐在这都不必了 Tragic Kingdom (2015)
He hasn't time to sit in front of the television, watching football and swilling beer.[CN] 他连坐在电视前 看足球和喝啤酒的时间都没有 Cassandra's Dream (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top