ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*违反*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 违反, -违反-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
违反[wéi fǎn, ㄨㄟˊ ㄈㄢˇ, 违 反 / 違 反] to violate (a law) #3,495 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
it would be unnatural if you didn't.[CN] 那么长的鼻子 不打呼违反自然规律 A Hard Day's Night (1964)
A fault to heaven, a fault against the dead.[CN] 是违反了天意也是违反了死者 Hamlet (1948)
And I say that this man has broken the law.[CN] 我说这个人违反了法律 Mad Max Beyond Thunderdome (1985)
Don't you know that drinking' is sinful and against the principles of Coolidge?[CN] 好家伙，鸡道你不知道喝酒不止是罪过... 而且还违反柯立芝总统的原则吗―我只是说番茄调味酱蘸虾 Elmer Gantry (1960)
Served year and a day 1940-41 for State liquor violation.[CN] 1940 -41因违反酒类禁令被关押了一年时间 T-Men (1947)
If Morgan violates his probation... ifhe tries to leave the state or commits another crime... this court will sentence him to the limit of its power... and remand him to the penitentiary... for the full term ofhis sentence as provided by law.[CN] 如果摩根先生违反缓刑规定... 试图离开本州，或者犯了其他罪行... 法庭将宣布结束缓刑... Road House (1948)
We seem to be defying the laws of gravity.[CN] 我们好像违反了万有引力定律 The Great Dictator (1940)
All it took was six million francs in damage... and penalties for violating most of the Napoleonic Code.[CN] 你造成六百万法郎的破坏 还有违反部分拿破仑法典的罚款 A View to a Kill (1985)
Therefore, in our case, escape might be an infraction of military law. - Interesting?[CN] 所以, 在我们这种情况下, 逃跑就会违反战争法. The Bridge on the River Kwai (1957)
It's against regulations.[CN] 那违反规定。 The Asphalt Jungle (1950)
- That's against our union rules.[CN] - 这违反了我们协会的守则 Gilda (1946)
- to stop the train on the bridge.[CN] -这是违反规定的 The 39 Steps (1935)
Always have to break orders, always have to do things your way.[CN] 总是要违反规则 总是要独立特行 Where the Sidewalk Ends (1950)
You're in breach of trust[CN] 你是违反诚信 Christmas Rose (2013)
I promise not to break the rules again.[CN] 我一定不再违反规定 Notorious (1946)
- Why are you breaking the rules?[CN] - 你要给别人惹麻烦？ - 为什么你违反规定 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
I hardly think it ethical for me to express my opinion.[CN] 我认为... 我来发表意见 是违反职业道德的 Inherit the Wind (1960)
leaving his position against orders and under fire.[CN] 因为他违反军令, 擅离阵地, The Desert Rats (1953)
They'll be down on us for the slightest infraction now, anything.[CN] 只要一违反他们就会告我们 On the Waterfront (1954)
Now I'm violating that secrecy for a bigger purpose.[CN] 现在我因为更大的需要违反了保密 Peyton Place (1957)
Mmm, I don't remember bending any commandments.[CN] 嗯 我不记得违反了任何诫律 Mmm, I don't remember bending any commandments. This Gun for Hire (1942)
Let's not miss a word of his Lordship's reminiscences.[CN] 如果有大案子到手 特别是违反常理 The Paradine Case (1947)
He violated the injunction.[CN] 他违反了禁令 The Man of Steel Bars (1993)
Will you have me arrested for being out after curfew?[CN] 要是我违反宵禁令 你会逮捕我吗 Senso (1954)
He disobeyed orders, jeopardised the position.[CN] 他违反命令, 使阵地陷入危险. The Desert Rats (1953)
Do you think you can upset the order of the universe and not pay the price?[CN] 你以为违反了宇宙规条后 能相 安无事吗？ Legend (1985)
-Aren't there rules?[CN] -这样不违反规矩吗 Mulan 2: The Final War (2004)
A fault to nature, to reason most absurd, whose common theme is death of fathers and who still hath cried from the first corpse till he that died today, [CN] 违反了人情 顽固到不讲理 全不管丁忧丧父是常情 全不管有死亡以来理性就一直在喊道 Hamlet (1948)
The ones outside ain't breaking' any laws. - First arrest them.[CN] 外面的人并没有违反法律―别管了，首先捉住他们 Elmer Gantry (1960)
You fools.[CN] 违反的狼必招致灭绝 "but the Wolf that breaks it will die. The Jungle Book (2016)
We must know who the signers are to prosecute them for breaking the anti-trust laws.[CN] 一定要知道是谁签署的 以控告他们违反反垄断法例 Gilda (1946)
And because of that you break a contract and don't fly to Jordan.[CN] 您还因此违反协定，不再飞往约旦 It Happened in Broad Daylight (1958)
City Police will want to talk to him about violating parole.[CN] 城市警察会找他谈谈违反假释条约的. Union Station (1950)
But that is against my orders.[CN] 但这违反我的规定 Defiance (2008)
That's not fair, to stand there without telling me, even if you have to break some police rule.[CN] 这不公平... 你站在这里 却不肯告诉我 即使你违反了某些警察的守则 Where the Sidewalk Ends (1950)
- It's against the law.[CN] -也违反法律 Lifeboat (1944)
So, it seems that if the Graf Spee sails or doesn't sail, she's breaking the law.[CN] 看上去无论是格拉夫·斯佩海军上将号起航与否，他都已经违反了国际法 Pursuit of the Graf Spee (1956)
... shouldliveherelikeananimal, robbing, killing, outlawed... ?[CN] 要象动物一样的生活 抢劫 杀人 违反法律... The Adventures of Robin Hood (1938)
Basketful to unknown ship... violating gunfire restriction plan.[CN] Basketful对不明船只通话 你们违反了炮火限制协议 Away All Boats (1956)
It is a fine thing when a soldier disobeys criminal orders[CN] 当士兵违反了 规定就要受惩罚 Le Silence de la Mer (1949)
That's against the law, isn't it?[CN] 那违反法律, 不是吗? Plunder Road (1957)
I'm sorry, but I don't make the rules.[CN] 对不起，我不能违反规定 Indiscretion of an American Wife (1953)
As a matter of fact, it's a violation of international law.[CN] 这是不人道的 实际上 这是违反国际法的 Lifeboat (1944)
"We have been thrust into the fire before, but we have never denied Thy Holy Law."[CN] "我们宁可被扔进火堆" "也决不违反主的意志" Shoah (1985)
- You broke your vow.[CN] 可你违反誓言了 Water (1985)
Did you see Mrs Paradine?[CN] 有点违反伦理 The Paradine Case (1947)
Bert, you're charged with violation of public act 31428, volume 37, statute No. 31428 of the State Code, which makes it unlawful for any teacher of the public schools to teach any theory that denies the creation of man[CN] 波特 你现在被指控 违反了公共法案31428号 第37章 雕像... Inherit the Wind (1960)
And more than a few bruises.[CN] 壮观 违反重力 力 平衡与超人的胆识的结合 Eddie the Eagle (2015)
But it's against the rules.[CN] 但这是违反规则的。 Stage Fright (1950)
Rumors of physical and mental torture... have made the wait more agonizing.[CN] 公然违反"日内瓦公约". 传闻对其身体和精神上的折磨... 只有不断增加的痛苦和漫长的等待. Missing in Action 2: The Beginning (1985)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top