ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*还乡*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 还乡, -还乡-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
还乡[huán xiāng, ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ, 还 乡 / 還 鄉] to return home; fig. to retire from public life #46,558 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Follow that cab.[CN] 衣锦还乡月亮OK How to Build a Better Boy (2014)
WE HAVE HOMECOMING TO PREPARE FOR, HUH?[CN] 我们有衣锦还乡 准备，呵呵 Bloody Homecoming (2013)
Now, eventually, the men returned home with the richest spoils of war ever documented.[CN] 最后 他们衣锦还乡... 携着史载的最丰厚的战利品 The Cheap Detective (1978)
We're coming back in an aura of splendour and glory.[CN] 我们现在衣锦还乡 We're coming back in an aura of splendour and glory. When We Were Kings (1996)
He's the one going to homecoming alone.[CN] 他是一个会独自衣锦还乡。 Way of the Wicked (2014)
But if everything goes well, you'll be home for Christmas dinner tomorrow.[CN] 如果一切顺利的话，人们会 圣诞节是衣锦还乡今晚。 He Who Dares (2014)
Why don't you just pull the pin on this?[CN] 告老还乡吧 Sabotage (2014)
No, no! No, no, no! I... think I just started the return migration.[CN] 不 不 不 不 不 我想我刚发起了一场还乡移民大行动 Dragons: Gift of the Night Fury (2011)
- How is it that someone sentenced to the galleys for life is now wealthy enough to buy back his own home?[CN] 怎么可能衣锦还乡 还买回了他的房子? Episode #1.2 (2010)
So, you were a conqueror...[CN] 那么你凯旋还乡 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Loren: IF SHE DIDN'T COME THE DAY BEFORE HOMECOMING, [CN] 如果她不来 衣锦还乡的前一天， Bloody Homecoming (2013)
I DON'T THINK SHE'S GONNA COME ON HOMECOMING.[CN] 我不认为 她会来衣锦还乡。 Bloody Homecoming (2013)
Well, friend, maybe it's time you buggered off home.[CN] 好了，朋友，也许你应该 你摇摆慢慢地衣锦还乡 When the Lights Went Out (2012)
My grandpa used to have a car exactly like this... when he drove a cab.[CN] 因为 衣锦还乡不透明congrat越来越 How to Build a Better Boy (2014)
I'm ready to call it a day.[CN] 我大可以告老还乡了 B. Monkey (1998)
WINSTON'S ANNUAL HOMECOMING FESTIVITIES, [CN] 温斯顿的年度 衣锦还乡庆祝活动， Bloody Homecoming (2013)
You said you couldn't go to homecoming with me because it fell on the anniversary of your father's death?[CN] 你说你不能去 我的衣锦还乡 因为它下跌周年的 你父亲的死亡？ Imogene (2012)
THROWS HOMECOMING IN THE OLD GYM.[CN] 抛出衣锦还乡 在旧的健身房。 Bloody Homecoming (2013)
Your family gave me everything.[CN] 我必须靠自己的力量衣锦还乡 Ben-Hur (2016)
You could come back rich and take me away.[CN] 你可以衣锦还乡 而且带走我 Wuthering Heights (1939)
Ever since Czar Paul I has exiled him to his estate, the General-in-Chief, Prince Nikolai Andreyevich Bolkonsky, [CN] 原陆军总司令 尼古拉・安德烈维奇・博尔孔斯基元帅 在保罗皇朝时 被贬谪还乡 War and Peace (1966)
Return Of the Native.[CN] 《还乡》 Kill Your Darlings (2013)
All villagers and I will be proud of you when you set for glorious homecoming in the future.[CN] 你将来衣锦还乡 我跟桃园村的村民，都会以你为荣啊 Iceman (2014)
I got it! Wow, that... that is so cool.[CN] 然后社会同样的打算 衣锦还乡 How to Build a Better Boy (2014)
Brigadier General Hopgood resigned and died some years later.[CN] 几年后 霍普古德准将 告老还乡死了 The Men Who Stare at Goats (2009)
A person who don't want to return to his village, no matter how, also can't escape from his first love.[CN] 一个人即便永不还乡 也逃不出自己的初恋 Nuan (2003)
I promised Mother a triumphant return.[CN] 二叔，我答应我妈衣锦还乡才回来 The Millionaires' Express (1986)
It's like you're the goddamn homecoming king.[CN] 你看你这架势，就跟衣锦还乡似的。 It's like you're the goddamn homecoming king. Gone Girl (2014)
How are you? Ah, one more year till full pension, then it's taillights.[CN] 还有一年退休 然后告老还乡 Parenthood (2012)
NO, I'M NOT GONNA MISS MY SENIOR HOMECOMING[CN] 没有，我不是要去错过 我的高级衣锦还乡 Bloody Homecoming (2013)
Xiang Yu asking you to send Yu Ji home[CN] 项羽要你送嫂还乡 White Vengeance (2011)
YEAH, AND I IMAGINE THE REMARKABLE RETURN OF HOMECOMING[CN] 是啊，和我想象中的 衣锦还乡的可观回报 Bloody Homecoming (2013)
YOUR HOMECOMING KING, ALLEN MATHIS.[CN] 你衣锦还乡王， 艾伦马西斯。 Bloody Homecoming (2013)
Look, I gotta know if you're coming with me to homecoming or not.[CN] 你看，我总得知道你是否 跟我来衣锦还乡与否。 Way of the Wicked (2014)
I swore not to return home unless with glory[CN] 不衣锦还乡我誓死不回常山 Three Kingdoms (2008)
I shall return"[CN] 还乡 So Young (2013)
A REAL HOMECOMING AROUND HERE AGAIN.[CN] 一个真正的衣锦还乡 再次在这里。 Bloody Homecoming (2013)
TO OUR LAST HOMECOMING.[CN] 我们最后衣锦还乡。 Bloody Homecoming (2013)
SHE'S PROBABLY JUST NOT INTO ALL THIS HOMECOMING STUFF.[CN] 她可能只是不 衣锦还乡的东西到这一切。 Bloody Homecoming (2013)
I'm not blind.[CN] 要衣锦还乡的主题 How to Build a Better Boy (2014)
Mae. ( sneezes ) Will you go to homecoming with me?[CN] 你要衣锦还乡与我 许多 How to Build a Better Boy (2014)
UNTIL NEXT HOMECOMING.[CN] 直到明年衣锦还乡。 Bloody Homecoming (2013)
"Country boy done good returns home with his Survivor queen."[CN] 穷小子带着他的皇后衣锦还乡 Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008)
I could do nothing, but retried... - and donated all my wealth for charity.[CN] 最后没办法了，我唯有告老还乡 把家产全都捐出去做善事 Hail the Judge (1994)
Now he returns an actual baron of the kingdom of Jerusalem.[CN] 现在衣锦还乡 Now he returns an actual baron of the kingdom of Jerusalem. 成了耶路撒冷王国的男爵 Kingdom of Heaven (2005)
That's why you've got to think of her, back home, putting on a big show, laughing and dancing, pretending to be having a good time.[CN] 这是为什么你该替她想想的原因 衣锦还乡 举行盛大的表演 笑着 舞着假装你玩得很愉快 Lifeboat (1944)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top