“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*过早*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过早, -过早-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过早[guò zǎo, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ, 过 早 / 過 早] premature; untimely; over-hasty (conclusion) #13,296 [Add to Longdo]
为时过早[wéi shí guò zǎo, ㄨㄟˊ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ, 为 时 过 早 / 為 時 過 早] premature; too soon #38,631 [Add to Longdo]
过早死亡[guò zǎo sǐ wáng, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄙˇ ㄨㄤˊ, 过 早 死 亡 / 過 早 死 亡] premature death [Add to Longdo]
过早起爆[guò zǎo qǐ bào, ㄍㄨㄛˋ ㄗㄠˇ ㄑㄧˇ ㄅㄠˋ, 过 早 起 爆 / 過 早 起 爆] preinitiation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But as far back as the 17th century scientists observed a 33-day fluctuation in men's hormone levels.[CN] 不过早在17世纪 科学家们就观测到 男性激素水平有为期33天的周期波动 The Wheaton Recurrence (2010)
- It's early for this.[CN] 这个现在为时过早 Day Watch (2006)
He had some kind of metal tub. Didn't you say her boyfriend was into the occult, And weird beliefs?[CN] 他有个金属箱子 He had some kind of metal tub. 以及古怪的信仰吗 and weird beliefs? 把过早逝世的人的遗物放在那里边烧掉 where possessions of someone who's passed prematurely Firestarter (2008)
He and I had breakfast.[CN] 我和他一起用过早餐. The 39 Steps (2008)
I'm sorry. Maybe it's just a little too early.[CN] 抱歉 可能现在为时过早了点 The Ex (2006)
John got too eager, jumped out too soon, and got my dad exposed out in the open.[CN] John太急躁了 他过早出击 害我爸爸孤立无援 Born Under a Bad Sign (2007)
This is very premature.[CN] 现在说这些为时过早 Unprepared (2009)
See that they don't bring him in too early.[CN] 不要他们过早把他带走. The Revelator (2008)
I have to tell you something. but I have the feeling...[CN] 我要告诉你一件事 这事还言之过早，我也不是很确定 可我能感觉到 Revanche (2008)
- lt was too soon.[CN] -现在还为时过早. Angel of Evil (2010)
-Hello.[CN] 原谅我打断了你的过早的庆功会, Ratatouille (2007)
I think it's too early to paint.[CN] 我认为现在刷为时过早 Juno (2007)
Obviously, this is not a conversation you're ready to have.[CN] 显然这番谈话对你言之过早 Whatever Lola Wants (2007)
I fear I've done some things in life too late and others too early.[CN] 恐怕在我的生命中有些事情做得为时过早 有的却为时已晚 The Duchess (2008)
It's a little early to be broadcasting that kind of hysteria.[CN] 现在公布消息有点为时过早 Choose (2011)
I didn't wanna worry you prematurely.[CN] 我并不想让你过早地担心 Watchmen (2009)
His tragic and untimely death has left him forced to relive that moment night after night, over and over.[CN] 他的悲剧和过早死亡 逼迫他重新体验那个时刻 一晚又一晚，一次又一次 Hatchet II (2010)
well, I think too many give up too early.[CN] 嗯，我认为太多的人过早地放弃了 Rabbit Without Ears 2 (2009)
He wants to make sure I was on this case. It's strange, I'll give you that.[CN] 我不否认很离奇 但下结论还为时过早 Red John's Footsteps (2009)
You know, Brokaw did the morning news.[CN] 早上和观众们聊天 布洛考也做过早间新闻 Morning Glory (2010)
Throw early and you're defenceless.[CN] 投球过早，你就没有任何防御了 Dodgeball: A True Underdog Story (2004)
I'd like to meet him.[CN] 现在说还为之过早 Bloodshot (2009)
But she may have brought her family here too early.[CN] 但是这一回 她可能过早的把全家带来这里了 Summer (2009)
To keep those children laughing, [CN] 为了不让这笑声过早地消失 71: Into the Fire (2010)
Coming as it did little more than a month before many are questioning the timing of his return to work and are wondering how much blame truly lies with those who let this grieving father...[CN] 鉴于他一个多月后便返回工作岗位 很多人认为他复工过早 并指责那些 No Más (2010)
- Don't you think it's early to go biblical?[CN] - 我觉得非常有可能 - 你不觉得牵涉到圣经过早了一点吗？ The Reaping (2007)
Let's just stop counting' the chickens.[CN] 不要过早乐观 Kaisha (2006)
How premature it was to talk of cures.[CN] 现在谈治愈方法 多么为时过早 Blindness (2008)
He doesn't believe he just had his breakfast.[CN] 他不相信自己吃过早饭 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
-You have breakfast already?[CN] - 吃过早饭了? Fireproof (2008)
Here we go... the effects of early sexual relations include transition of diseases, out-of-wedlock pregnancies and a host of potential illnesses... a host of potential illnesses including depression and low self-esteem.[CN] 我们来一次... 过早性关系的结果 包括传播疾病 未婚先孕 Rocket Science (2007)
It's far too early for that.[CN] 说这话还为时过早 It's far too early for that. Everything Is Beautiful (2008)
Isn't it a little early for camouflage?[CN] 现在就藏起来是不是有点过早了 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
One who dies prematurely produces less than expected[CN] 一个谁过早死亡 产生小于预期 Kill Me Please (2010)
You spoke a little too soon, Sammy.[CN] 言之过早 Sammy Roadkill (2007)
I put too much on your shoulders. I made you grow up too fast.[CN] 放了太多重担在你肩上 我让你过早入世 In My Time of Dying (2006)
But you haven't heard anything yet... so don't you think your negativity's a little premature?[CN] 但是你还没有得到任何消息呢... 你不觉得你的消极论断还为时过早么？ Sideways (2004)
I packed the boxes in crates filled with ice, fearful that they would hatch early.[CN] 我把箱子放在填满冰块的板条箱里 担心它们过早孵化 Silk (2007)
I think it's too early to tell.[CN] 现在下结论为时过早 Desert Cantos (2009)
I mean, is it possible that somebody could be pronounced dead prematurely?[CN] 我的意思是 是有可能 某个人被过早地判定死亡? Beneath (2007)
But I'm getting ahead of myself, because before graduation and college and the rest of our lives together, there's something that I need to ask.[CN] 但是这都为时过早 因为在即将毕业和上大学以及 度过我们在一起的下半辈子之前 我要问一下 Prom (2011)
Oh. Poppy came by to see how we were doing After all the terrible drama this morning.[CN] 是Poppy 经过早晨那事后她一直惦记我们 The Wrath of Con (2009)
In our particular case, the right decision is to not prematurely abort the self-destruction sequence.[CN] 未婚男子在危机时较会做出对的选择 以我们的状况来说, 对的选择将是 不过早的中止自我摧毁程序 The Andromeda Strain (2008)
- I do not think, it's too early.[CN] - 我不认为，这是为时过早。 Natale a Miami (2005)
You'll see.[CN] - 别言之过早 Bloodshot (2009)
- Am I too late for breakfast?[CN] - 我错过早餐了吗? The First Taste (2008)
I don't want to speak too soon, but we may have beaten this thing.[CN] 我不想过早下结论 但是或许我们已经战胜他了 Funny People (2009)
No. I try to avoid early conclusions.[CN] 不 我不会过早下结论 Silver Bullet (2011)
Consider contention one earlier.[CN] 过早丧失自信心 Rocket Science (2007)
It is simply way too early to make that call. She could recover.[CN] 这个决定为时过早 她有可能会恢复 Schmidt Happens (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top