ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*过得*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过得, -过得-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过得[guò dé, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄜˊ, 过 得 / 過 得] How are you getting by?; How's life?; contraction of 過得去|过得去, can get by; tolerably well; not too bad [Add to Longdo]
过得去[guò dé qù, ㄍㄨㄛˋ ㄉㄜˊ ㄑㄩˋ, 过 得 去 / 過 得 去] lit. can pass through (an opening); fig. can get by (in life); tolerably well; not too bad; How are you getting by?; How's life? [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are our cousins?[CN] 表亲们过得好吗 Paris à tout prix (2013)
I wouldn't get too comfortable here.[CN] 我建议你别过得太舒服 The Suicide King (2013)
How was your day?[CN] 今天过得怎么样 Chapter 4 (2013)
- We are very satisfied.[CN] - 大家过得都很满意 Back on Track (2013)
that it truly is "we're all better off when we're all better off,"[CN] 这确实是 "我们都过得更好 当我们都过得更好。" American Winter (2013)
It's not... it's not good.[CN] 不是 我过得并不开心 The Lifeguard (2013)
Those people have had it easy.[CN] 他们以前过得很好 The Suicide King (2013)
As life flies by.[CN] 随着生活过得飞快。 The Devil's Violinist (2013)
Lots of them live happy lives.[CN] 你知道吗 有很多人过得很幸福 Me, Myself and Mum (2013)
Did you have a good Halloween?[CN] -万圣节过得怎么样 A Haunted House (2013)
Time just flew by back then and I was like a comet.[CN] 时间过得太快。 我像一颗划过的彗星。 Verliefd op Ibiza (2013)
Good day, Colonel.[CN] 祝你过得愉快 上校 Episode #1.2 (2013)
- How's your day now?[CN] - 你今天过得怎么样呢？ Trust Me (2013)
They wanted to show that the Jews were well...[CN] 他们想展示犹太人过得很好... The Last of the Unjust (2013)
No, we're absolutely fine here, we're doing great.[CN] 不 我们没事 我们过得很好 Gloria (2013)
Even my day was very stressful too.[CN] 听着 我今天也过得很糟糕 Venus in Fur (2013)
- Did you have fun last night?[CN] -昨晚过得愉快吗 I Give It a Year (2013)
Looks like a good life.[CN] 看起来你过得不错 Parkland (2013)
Hi, napoleon. How are you?[CN] 你好啊 拿破仑 最近过得好吗 Bridegroom (2013)
I don't think it affected me in the long run at all.[CN] 寄养小孩过得很苦 -其实还好 The Heat (2013)
Fine.[CN] 很好 晚上过得好吗 Fine. Dark Descent (2013)
How was your night?[CN] 昨晚过得怎样？ Swim Little Fish Swim (2013)
And it comes with ulterior motives... no?[CN] 时间过得很快的... Witching and Bitching (2013)
Well, how was your day?[CN] 嗯，你今天过得怎么样？ American Winter (2013)
Last year was kind of a rough year for me and my family.[CN] 我和我家人去年过得很不顺 Blind Auditions (2013)
You guys seem pretty well off.[CN] 你们的日子过得不错吧 Midsummer's Equation (2013)
Hello, Teresa. How are you today?[CN] - Teresa你好啊 今天过得如何? Days of Wine and Roses (2013)
These tablets seem to be making him a bit happier.[CN] 这些药片似乎 可让他过得快乐。 The Broken Shore (2013)
This burn-out still pumping mimeograph manifestos out of a trailer park in the Berkshires.[CN] 在伯克郡的一个拖车公园里 过得一塌糊涂的瘾君子加毒贩 Chapter 2 (2013)
Are you happy in Rome?[CN] 你在罗马过得愉快吗？ The Last of the Unjust (2013)
Have a lovely day, Agent Lisbon.[CN] Lisbon探员 祝你过得愉快 Days of Wine and Roses (2013)
What do you mean, lots of them?[CN] 什么意思 什么很多人过得很幸福 Me, Myself and Mum (2013)
It's clear that he has had a good time in interrogation.[CN] 看起来他审讯过得不错嘛 The Liberator (2013)
She's Secretary of State.[CN] 是的 不过得有个限度 Chapter 9 (2013)
What happened?[CN] 你过得怎么样？ Family United (2013)
My colleagues and I will try to make this flight as pleasant as possible.[CN] 我和我的同事们 会尽可能让这次行程过得愉悦 I'm So Excited! (2013)
I trust your stay in London is proving pleasant, Miss Murray.[CN] 我相信你在伦敦过得很开心 默里小姐 Belle (2013)
Gentlemen, have a nice day.[CN] 谢谢你这么合作 Miguel 先生们 祝你们今天过得愉快 Different, Not Better (2013)
So I have to say, we're already having a hard enough time because we're naturally less cool than all Europeans, and now this.[CN] 不得不说 我们过得够苦逼了 本就比所有欧洲人逊 现在又是这个 Afflicted (2013)
That's pretty much a slow week in many cases.[CN] 工作量大的时候时间过得太慢了 In a World... (2013)
Which will have to wait.[CN] 不过得先等等了 -为什么 Burned (2013)
That cat got one look at your shitty life and said, "No fucking thanks, man..."[CN] 那只猫看到你过得那么惨 也看不下去 The Heat (2013)
You know, it happens faster than you think.[CN] 你知道的 时间总是过得比你想的要快 Blue Is the Warmest Color (2013)
- How was your weekend?[CN] -周末过得怎样？ Delivery Man (2013)
-Treat it carefully.[CN] 不过得注意点。 Verliefd op Ibiza (2013)
As long as I didn't know, I could always tell myself he was happy somewhere and that he was doing all right.[CN] I could always tell myself he was happy somewhere 说他在世界的某个角落过得很好 and that he was doing all right. Philomena (2013)
How are you, mi hermano?[CN] 过得怎么样，兄弟？ Dead Drop (2013)
How time flies.[CN] 时间过得好快。 Verliefd op Ibiza (2013)
Checking out? I hope you enjoyed your stay.[CN] 要退房吗 希望你在这里过得不错 Toy Story of Terror (2013)
He wasn't too happy the last couple of years of his life working for Reagan.[CN] 他最后几年过得不太好 为里根工作 He wasn't too happy the last couple of years of his life working for Reagan. Philomena (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top