ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*过一会儿*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 过一会儿, -过一会儿-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
过一会儿[guò yī huì er, ㄍㄨㄛˋ ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙, 过 一 会 儿 / 過 一 會 兒] later; after a while [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be back to take a look at you later.[CN] 过一会儿我再来看你 Playing God (1997)
Uh, later, maybe.[CN] 啊，过一会儿再说吧 Nobody's Fool (1994)
Yes, to go and see the vicar, but she won't be long.[CN] 是啊，她去看牧师了 不过一会儿就回来了 Blithe Spirit (1945)
But I have found another... and we will surely see one another soon.[CN] 但我找到了另一辆... 我坚信再过一会儿我们就会见面了。 Immortal Beloved (1994)
I'll contact you later.[CN] 我过一会儿来找您 Part V (1988)
Look, Dad, Could you explain to them that I have to be alone for a while?[CN] 爸, 你可以告诉他们 我过一会儿再下去吗? The Graduate (1967)
But she thought better of it.[CN] 但经过一会儿的考虑之后 她决定不再那样了 Contempt (1963)
Yes, in just a little while, I'm gonna be tossing some questions at old Curly Fuller here.[CN] 是的，过一会儿 我问几个问题 A Face in the Crowd (1957)
Perhaps later. Why don't you sit down in the comfortable chair?[CN] 也许过一会儿 你为什么不坐在安乐椅上？ Pursued (1947)
Call me back in a few minutes.[CN] 过一会儿打给我 Breathless (1960)
Be just another second, folks.[CN] 再过一会儿就好了，老友 Episode #2.5 (1990)
It was not for a moment, still soft[CN] 没过一会儿，还是又软了 Sex and the Emperor (1994)
In a few moments, mein Fuhrer, you will feel much better.[CN] 再过一会儿 您就会感觉好多了 Part XI (1989)
Come on.[CN] 过一会儿嘛。 The Front (1976)
Well, listen, I might be back in a couple of minutes.[CN] 听着，我过一会儿可能还会回来 Naked (1993)
I'll take something after a while, after I've had my medicine.[CN] 我过一会儿再吃 我先吃药好了 The Killing (1956)
Certainly. It will take only a moment. I have my own filing system here.[CN] 当然可以 过一会儿就来，需要些流程 Night Train to Munich (1940)
Bekenstein's a man of great integrity and he looked troubled, and he came back to me later and he said: "No, you have not concealed the evidence of your crime."[CN] 贝肯斯坦是个十分严谨的人 他当时看起来很疑惑 不过一会儿他就回来了 "不 你没有" 他开口说 A Brief History of Time (1991)
I leave you alone for three minutes and you start waving that goddamn marlin spike around... yelling about reptiles.[CN] 我只不过一会儿没管你 你就被那些东西... 吓得屁滚尿流 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
What do you say, Charlie? Play a little pool? Wait out the heat?[CN] 打打撞球 过一会儿再上路 The Hustler (1961)
- You'll do it later.[CN] - 你过一会儿再记. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
I thought we could go for a drive. - I'm busy, Frank.[CN] - 那就过一会儿再去 The Sleeping Tiger (1954)
Maybe I'll get a chill later. Just hold it.[CN] 也许过一会儿我会冷，拿好吧 It Could Happen to You (1994)
I hadn't thought about the birds.[CN] 过一会儿再说 The Horseman on the Roof (1995)
A while longer.[CN] 再过一会儿吧 Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
At least, for a little while... we'll have known what it could have been like.[CN] 至少，过一会儿... 我们会知道它将会怎么样 Indiscretion of an American Wife (1953)
- We'll read it later.[CN] - 我们过一会儿再读. Beyond Silence (1996)
He'll be here in a little while.[CN] 他过一会儿就来 Sling Blade (1996)
Gentlemen, there will be a press conference later. Be patient.[CN] 先生们 过一会儿有记者招待会 请耐心等待 Torn Curtain (1966)
You'll be straight in a few hours. Just sit the fuck down.[CN] 过一会儿，你就会站直了 不要再坐下去了 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Maybe I'll get lucky. Yes.[CN] -过一会儿玩牌吗 1900 (1976)
Soon, Thanos, soon.[CN] 进来聊聊 过一会儿, Tanos. Phaedra (1962)
He'll calm down soon.[CN] 过一会儿就没事了 Apostasy (1948)
OK, I'll come later.[CN] 那算了吧，我过一会儿再来 Office Romance (1977)
Okay, but I have to leave soon. I'm expecting a call.[CN] 好吧，不过一会儿我就要走了 我在等一个电话 Suzanne's Career (1963)
But then later there's running and screaming.[CN] 但是过一会儿就只有尖叫和逃命了。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
You'll need it later. No one is looking.[CN] 你过一会儿会需要的 没有人看着 America America (1963)
Take my word for it.[CN] 过一会儿你就能摆脱这种局面了. The Front (1976)
After a while, you can hold my hand.[CN] 过一会儿后 你可以握着我的手 Pursued (1947)
In a moment, I'll take you on a stroll through the camp and you'll see some larger, more impressive specimens.[CN] 过一会儿，我会带你们在营地四周看看。 ...你们将看到更大、印象更深刻的样品。 The Lost World: Jurassic Park (1997)
I understand, it's not easy, but it will pass.[CN] 我明白, 这不简单, 不过一会儿就要进去 Stalker (1979)
- Oh later on I'll bring you in a nice cup of tea.[CN] 好的 过一会儿我给你拿杯好茶来 The Mirror Crack'd (1980)
You can play me back later to your heart's content.[CN] 过一会儿，你们可以放来听 Die Hard 2 (1990)
I'll be all right in a second.[CN] 我过一会儿就没事了. 1984 (1984)
Well, Frank, that about does it for me.[CN] 要过一会儿才见效 你知道怎样可以醒酒吗？ All I Wanna Do (1998)
It takes time for it to work.[CN] 要过一会儿才起作用. Kidnapping, Caucasian Style (1967)
After a while, he'll say, "That's enough, Danny. Better get back in the boat now."[CN] 没过一会儿．他就会说 够了丹尼 现在可以回到船上了 Leave Her to Heaven (1945)
To avoid tax! I'll get it back in a minute.[CN] 故意的 这样可以免税 过一会儿再拿回来 Drunken Master II (1994)
Later. We're gonna have a 25-cent tour.[CN] 过一会儿，我们会有一个25美分的旅程. The Damned Don't Cry (1950)
Oh, well, maybe I'll get a little tour later.[CN] 也许我过一会儿再去 My Favorite Martian (1999)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top