ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*迂腐*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 迂腐, -迂腐-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
迂腐[yū fǔ, ㄩ ㄈㄨˇ, 迂 腐] pedantic; officious #43,340 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Uh, I don't want to sound like a broken record, But what makes you think that Joshua's still alive?[CN] 我不想自己听起来很迂腐 但是你凭什么说Joshua还活着? Elements (2009)
Oh Christ, he says it's pedantic.[CN] 哦，天啊，他说这是迂腐。 Authors Anonymous (2014)
I've dealt with Family Services. They are pencil pushers.[CN] 我得先应付 迂腐的家扶中心人员 Striptease (1996)
Nitpicker. Don't be so bourgeois. It doesn't matter at all.[CN] 无关紧要 别这么迂腐 根本没关系 Blue Jeans (1975)
"Stereotypical environmentalist.[CN] "迂腐的环境保护者 Grizzly Man (2005)
That sounds like it comes straight ou[CN] 这话听上去怎么像是迂腐的铁杉协会 { \3cH202020 }That sounds like it comes straight out You Don't Know Jack (2010)
- A moral person is a burgeois?[CN] - 行为端正叫迂腐? Blue Jeans (1975)
Why is it the egghead position that aliens are always benign?[CN] 为什么总迂腐地认为外星人是坏蛋呢？ Contact (1997)
He is a real bourgeois.[CN] 他真迂腐 Blue Jeans (1975)
You are such a burgeois.[CN] 你真迂腐 Blue Jeans (1975)
- Missed you too, you musty old buzzard.[CN] - 我也想念你，你这迂腐的老糊涂。 Witness for the Prosecution (1957)
- Stupid. - Ah, good one.[CN] - 迂腐 How to Train Your Dragon 2 (2014)
He wants to point out books that are so dense and so esoteric that it's impossible to make heads or tails of it.[CN] 他经常引用晦涩难懂的书中 那些又迂腐又荒唐的话 Delivery Man (2013)
The dying platitudes of the half-dead.[CN] 死气沉沉的迂腐 Onegin (1999)
- Pedantry.[CN] -迂腐 Death Mask (2007)
He's pedantic and preachy.[CN] 他迂腐而且唠叨 Kids (2005)
I can tell you you're dealing with one of the all-time bureaucracies, I know.[CN] 你在面对的是迂腐的官僚体系 The Taking of Pelham 123 (2009)
We coursed him at the heels, but he rides well, and his great love, sharp as his spur, hath holp him to his home before us.[CN] 法国的旌旗已经 展开在我们安静的国境上了 你这迂腐的傻子 却坐着一动不动，只会说， "唉！ Great Performances (1971)
Why are you so old-fashioned?[CN] 思想怎麼那麼迂腐 Episode #1.7 (2014)
You lousy scribbler, a homespun psychoanalyst.[CN] 你这迂腐作家, 低能的心理学家 Stalker (1979)
Directors are so existentialistes[CN] 导演们个个迂腐守旧 Nine (2009)
Your hearts are in the right place, but your brains gotta wake up.[CN] 人们心存良善却思想迂腐 Dogma (1999)
- Okay, so... -Viagois alittle pedantic.[CN] Viago有些迂腐 What We Do in the Shadows (2014)
- John, please, don't be obtuse.[CN] - 约翰，拜托，别那么迂腐 Good (2008)
Honesty makes you rusty.[CN] 诚实让你变得迂腐. 22 Bullets (2010)
That sounds like such a cliché but I have a room upstairs.[CN] 這聽起來真是迂腐透頂 That sounds like such a cliche 不過我樓上有個房間 but I have a room upstairs. The Bucket List (2007)
She hopes to get someone else." It's disgusting, brutal![CN] 这种想法真是迂腐 A Room with a View (1985)
- provincial courage.[CN] - 而又迂腐的勇气. - 啊. - provincial courage. Baelor (2011)
Stuck in your gloomy old ideas.[CN] 思想迂腐... All Ladies Do It (1992)
Now, to a towering romantic hero like you, I don't doubt I am somewhat common.[CN] 和你这个伟大的浪漫主义英雄相比 我毫无疑问是个迂腐的人 Closer (2004)
If I didn't know you any better, I'd say that you're one of those stubborn people who are not open to suggestions.[CN] 要不是我了解你 我就会以为 你是那种迂腐的老顽固 The Vacation Solution (2012)
The occasional lapse into cliche is understandable in the circumstances.[CN] 在这种情况下偶尔迂腐一下 是完全可以理解的 Episode #3.2 (2009)
- Idiot![CN] 迂腐！ Black Butterflies (2011)
Hey, news flash, man.[CN] 嘿，你真迂腐，老兄！ I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007)
People find the Bible obtuse... even hokey.[CN] 圣经是艰涩难懂，迂腐的 Dogma (1999)
-What? -What they don´t understand.[CN] 这些人的脑子里观念迂腐 Finding Forrester (2000)
I can't bear those fat, dressed-up people at premieres anymore.[CN] 我再也无法忍受首演会上 那些迂腐又虚有其表的人 The Lives of Others (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top