ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*踊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 踊, -踊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[踊, yǒng, ㄩㄥˇ] to leap
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 踴, Rank: 3884
[踴, yǒng, ㄩㄥˇ] to leap
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  勇 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 踊, Rank: 8674

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[踊] Meaning: jump; dance; leap; skip
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: 足, Decomposition: ⿰  𧾷  甬
Variants: 躍, 踴, Rank: 1308
[踴] Meaning: jump; dance; leap; skip
On-yomi: ヨウ, you
Kun-yomi: おど.る, odo.ru
Radical: 足
Variants: 躍, 踊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
踊[yǒng, ㄩㄥˇ, 踊] leap #40,190 [Add to Longdo]
踊[yǒng, ㄩㄥˇ, 踊 / 踴] leap #40,190 [Add to Longdo]
踊跃[yǒng yuè, ㄩㄥˇ ㄩㄝˋ, 踊 跃 / 踴 躍] eager; enthusiastically #10,337 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
盆踊り[ぼんおどり, bon'odori] (n) การร่ายรำบงโอะโดะริ
踊り[おどり, odori] (n) การเต้นรำ (เต้นตามแบบตามวัฒนธรรมเก่าแก่ ถ้าเป็นเต้นในดิสโก้มักใช้ว่า ダンス), See also: ダンス

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
踊る[おどる, odoru] TH: เต้นรำ  EN: to dance

Japanese-English: EDICT Dictionary
踊り[おどり, odori] (n) dance; (P) #6,812 [Add to Longdo]
踊る[おどる, odoru] (v5r, vi) (See 舞う, 躍る) to dance (orig. a hopping dance); (P) #7,545 [Add to Longdo]
舞踊[ぶよう, buyou] (n) dancing; dance; (P) #8,956 [Add to Longdo]
阿波おどり;阿波踊り[あわおどり, awaodori] (n) Awa Odori Festival (Tokushima) [Add to Longdo]
音楽に合わせて踊る[おんがくにあわせておどる, ongakuniawaseteodoru] (exp, v5r) to dance to the music [Add to Longdo]
歌舞伎舞踊[かぶきぶよう, kabukibuyou] (n) (See 所作事) kabuki dance [Add to Longdo]
歌舞伎踊り;歌舞伎踊[かぶきおどり, kabukiodori] (n) early kabuki dance [Add to Longdo]
現代舞踊[げんだいぶよう, gendaibuyou] (n) contemporary dance; modern dance [Add to Longdo]
手踊り[ておどり, teodori] (n) "dancing" with hands and arms from a seated position; dancing empty-handed [Add to Longdo]
小躍り;小踊り[こおどり, koodori] (n, vs) dancing or jumping for joy [Add to Longdo]
雀百迄踊り忘れず[すずめひゃくまでおどりわすれず, suzumehyakumadeodoriwasurezu] (exp) (id) What is learned in the cradle is carried to the tomb [Add to Longdo]
辻踊;辻踊り[つじおどり, tsujiodori] (n) dancing on a street corner [Add to Longdo]
笛吹けども踊らず[ふえふけどもおどらず, fuefukedomoodorazu] (exp) (id) We have piped unto you and ye have not danced [Add to Longdo]
田植え踊り;田植踊[たうえおどり, taueodori] (n) (See 田遊び) refined version of ta-asobi dance performed in Tohoku about half way through the first lunar month [Add to Longdo]
都踊り;都をどり(ik)[みやこをどり(都をどり);みやこおどり(都踊り), miyakowodori ( miyako wodori ); miyakoodori ( miyako odori )] (n) dance performance held in April by geisha and maiko in Kyoto's Gion district [Add to Longdo]
日本舞踊[にほんぶよう, nihonbuyou] (n) traditional Japanese dance [Add to Longdo]
日本踊[にほんおどり, nihon'odori] (n) (See 日本舞踊) traditional Japanese dance [Add to Longdo]
念仏踊り;念仏踊[ねんぶつおどり, nenbutsuodori] (n) (See 踊り念仏) Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing [Add to Longdo]
舞い躍る;舞い踊る[まいおどる, maiodoru] (v5r) to dance [Add to Longdo]
舞踊家[ぶようか, buyouka] (n) dancer; dancing master (mistress) [Add to Longdo]
舞踊劇[ぶようげき, buyougeki] (n) dance drama [Add to Longdo]
舞踊団[ぶようだん, buyoudan] (n) dance troupe [Add to Longdo]
盆踊り(P);盆踊[ぼんおどり, bon'odori] (n) Bon Festival dance; Lantern Festival dance; (P) [Add to Longdo]
盆踊り唄;盆踊り歌;盆踊歌;盆踊唄(io)[ぼんおどりうた, bon'odoriuta] (n) Bon Festival dance song [Add to Longdo]
民俗舞踊[みんぞくぶよう, minzokubuyou] (n) folk dance [Add to Longdo]
民踊[みんよう, minyou] (n) folk dance [Add to Longdo]
躍り上がる;踊り上がる;おどり上がる[おどりあがる, odoriagaru] (v5r, vi) to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down [Add to Longdo]
踊らされる[おどらされる, odorasareru] (v1) to be manipulated (lit [Add to Longdo]
踊らす[おどらす, odorasu] (v5s, vt) (1) to manipulate; (2) to let one dance [Add to Longdo]
踊らせる[おどらせる, odoraseru] (v1, vt) (1) to manipulate; (2) to let one dance [Add to Longdo]
踊り屋台[おどりやたい, odoriyatai] (n) float at a festival upon which one can dance [Add to Longdo]
踊り狂う[おどりくるう, odorikuruu] (v5u) to dance in ecstasy [Add to Longdo]
踊り子(P);踊子(io)[おどりこ, odoriko] (n) dancer (usu. female); (P) [Add to Longdo]
踊り字;踊字(io);躍り字;躍字[おどりじ, odoriji] (n) iteration mark (used to represent repetition of the previous character); ditto mark [Add to Longdo]
踊り手;踊手(io)[おどりて, odorite] (n) dancer [Add to Longdo]
踊り出す[おどりだす, odoridasu] (v5s) to begin to dance; to break into a dance [Add to Longdo]
踊り場[おどりば, odoriba] (n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P) [Add to Longdo]
踊り食い[おどりぐい, odorigui] (n) eating live seafood (e.g. ice gobies, shrimp) [Add to Longdo]
踊り念仏;踊念仏(io)[おどりねんぶつ, odorinenbutsu] (n) Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing [Add to Longdo]
踊り抜く[おどりぬく, odorinuku] (v5k) to dance away [Add to Longdo]
踊り明かす[おどりあかす, odoriakasu] (v5s) to dance all night; to dance until dawn [Add to Longdo]
踊子草;踊り子草[おどりこそう;オドリコソウ, odorikosou ; odorikosou] (n) (uk) Lamium album var. barbatum (variety of white deadnettle) [Add to Longdo]
踊躍[ようやく, youyaku] (n, vs) leaping with joy; jumping about [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You will be able to dance well.あなたは上手に踊れるようになるだろう。
Isadora Duncan danced with such grace that she was invited to dance in Europe.イザドラダンカンはとても優雅に踊ったので、ヨーロッパのダンスに招かれた。
When it comes to dancing nobody can move like Michael Jackson.いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
May I have this dance?この踊りのお相手を願えますか。
Judy is fond of dancing.ジュディさんは踊るのが好きです。
What is learned in the cradle is carried to the tomb.すずめ百まで踊り忘れず。
The man dancing on the stage is my uncle.ステージで踊っている人は私の叔父です。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.すべてのほかの小さいウサギも出てきて彼らは幸せそうにみえて、かれらは輪になって小さい黒いウサギと小さい白いウサギの結婚の踊りを踊りました。
I'd love to dance with you.ぜひあなたと踊りたいです。
Emi danced the most beautifully of the three girls.その３人の女のこの中でエミが一番美しく踊った。
The girls danced in the gym.その少女たちは体育館で踊った。
There was genius in the way the girl danced.その少女の踊りには天与の才能が感じられた。
The girl won the prize for her wonderful dancing at the recital.その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
The dancer whirled around the hall.その踊り子はホールをぐるぐる踊り回った。
That is, she is a poor dancer.つまり彼女は下手な踊り子だ。
Why didn't you dance with him?なぜ彼と踊らなかったの？
Let's dance, my darling.ねぇ、あなた、踊りましょう。
We did a lot of singing and dancing at the party.パーティでは大いに歌い踊りました。
Everyone formed couples and began dancing.みんな２人ずつの組になって踊り出した。
Ming wasn't dancing with Masao then.ミンはその時正夫と一緒に踊っていませんでした。
Mary said she was going to dance all night.メアリーは１晩中踊るつもりだと言った。
Mary had a dance with him at the party.メアリーはパーティーで彼と踊った。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.メアリーは今ではあまり踊らないが、昔はかなり踊っていたことを私は知っている。
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot.メアリーは今はあまり踊らないが、昔はよく踊っていたのを私は知っている。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。
Linda can dance as well as Meg.リンダはメグと同じぐらい上手に踊れる。
Aoi's hobby is dancing.葵さんの趣味は踊ることです。
How well Aoi dances!葵さんは何と踊るのが上手なのだろう。
Aoi dances well.葵さんは上手に踊ります。
Aoi dances very well.葵さんは踊るのが何と上手なのだろう。
Would you like to dance with me?一緒に踊りませんか。
Let's sing and dance.歌ったり踊ったりしましょう。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.花に浮かれて踊っている。
We danced to the music.我々は音楽に合わせて踊った。
They dance in circles to communicate a short distance, and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance.近い距離を伝えるのにはくるくる輪を描きながら踊り、もっと遠い距離を示すには体を揺すったり、前後に飛んだりする。
When did you see her dancing with him?君は彼女が彼と踊っているのをいつ見ましたか。 [ M ]
The dancer in the middle of the room is ready to begin.稽古場の真ん中の踊り子は今にも踊り始めようとしています。
You may dance as you please.好きなように踊ってよろしい。
I like this song; it's got a strong beat and you can dance to it.私この歌が好き。ビートがあって踊れるし。
We danced to the music.私たちはその曲にあわせて踊った。
We danced about the fire.私たちはたき火の周囲を踊って回った。
We danced to the disco music.私たちはディスコ音楽に合わせて踊った。
We are watching a class at the Paris Opera.私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
We dance along the street.私たちは道路で踊ります。
We saw her dance.私たちは彼女が踊るのをみました。
Would you like to dance with me?私と一緒に踊っていただけますか。
Would you like to dance with me?私と踊っていただけませんか。
My girlfriend is a good dancer.私のガールフレンドは踊りがうまい。
I'd like to dance with you.私はあなたと踊りたい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hope you'll all contribute[CN] 请各位踊跃的投标 Once a Thief (1991)
Well, so much for the post. Put all your food and drinks to the side.[CN] 大家都很踊跃写信 把你们的食物和饮料放一边 Brammetje Baas (2012)
(narrator) There was no heroic rush to volunteer for the forces.[CN] 并没有英雄般的踊跃志愿参军 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
Before the Director comes out to join us, [CN] 再度邀请我们出席 也谢谢大家踊跃参加 Jason Bourne (2016)
Taiwanese all rushed to provide relief[CN] 台湾各界都踊跃在那捐款 If You Are the One (2008)
Let's hit the phones out there and crank it up... because we're gonna feed the whole world tonight![CN] 请大家踊跃拨打捐款电话吧 因为今晚我们要让全世界没有饥饿 Rat Race (2001)
I think the opposite. By disclaiming the idea of a next life, we can take more excitement in this one.[CN] 通过否认另一种生活的理念， 它会采取更踊跃。 Root of All Evil? (2006)
- Dance, mister?[JP] - 踊って下さる？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Mr. McCabe here will take your orders.[CN] 请踊跃向麦坎先生订购 The Last Samurai (2003)
Mary, no more dull stuff, play something jolly. We want to dance![JP] メアリー 楽しい曲に変えて 踊りたいのよ Pride and Prejudice (1995)
Is it too enthusiastic?[CN] 太过踊跃了吧？ Chuet sai hiu bra (2001)
And we'd appreciate it, if you bought bonds in honor of them. Thank you.[CN] 如果你们踊跃购买债券来纪念他们 我们将会非常感激 谢谢 Flags of our Fathers (2006)
You are nothing without him.[CN] 在和平协议正式生效前 仅仅只剩三天时间了... 居民们踊跃的走上街头 表示... Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Don't forget to sign up for mambo lessons.[CN] 请踊跃报名曼波舞研习营 Dirty Dancing: Havana Nights (2004)
Well, singing about the fella you've been dancing with[JP] ♪君と踊ってた奴のことをきいた The Blues Brothers (1980)
They were dancing[JP] ♪踊って、踊って、踊って The Blues Brothers (1980)
Sukiyaki with teppanyaki followed up with sashimi and sabu sabu all of which seems to dance before your very eyes.[JP] すき焼き、鉄板焼き、さらに刺身、しゃぶしゃぶ それらが皆、見ている目の前で踊り出す The Wing or The Thigh? (1976)
Cute little redhead. Song and dance gal.[JP] 歌って踊る赤毛か Farewell, My Lovely (1975)
- Want to dance?[JP] - 踊りたいと思って... Live for Life (1967)
Dancing to the jailhouse rock[JP] ♪監獄ロックを踊ろうぜ The Blues Brothers (1980)
I was told to buy this TV here. What else?[CN] -今日阳光明媚，还请大家踊跃加入我们 Czech Dream (2004)
Thank you so much.[CN] 谢谢大家对我的厚爱 希望大家踊跃买票 The Tripper (2006)
We taught you and taught and it was no use. Now it turns out you can![JP] 今まで踊れないふりを してたんだな The Mirror (1975)
I understand you may think that now, but I can assure you when you signed the contract you agreed to all these rules very enthusiastically.[CN] 我知道你可能会想，现在， 但是当你签我可以向你保证 您同意所有这些规则的合同 非常踊跃。 Real Playing Game (2013)
A DIGITAL CAMERA." HEWASBOUNDAND DETERMINED HEWASBOUNDAND DETERMINED THAT STAR WARS EPISODE II WAS[CN] 他(卢卡斯)很踊跃 Side by Side (2012)
Look, do you want to dance your way out, walk out, or be carried out?[JP] 踊りながら出るか 歩いて出るか Farewell, My Lovely (1975)
I'm scared.[CN] 把踊壳划开 蝴蝶终于破蛹而出了 Here There Be Dragons (2017)
They have got to know how I long to dance, how wonderfully I dance, and how glad they'll be to dance with me.[JP] 《どうしてわからないの》 《私と踊れば どんなに楽しいか... 》 War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
- Lydia and I danced every dance.[JP] 全曲 踊ったわ Pride and Prejudice (1995)
Pick up the phone. Make a donation.[CN] 只需拿起电话，踊跃捐款 The Fabulous Baker Boys (1989)
I fantasized[CN] 每个人都踊跃捐款 All I Wanna Do (1998)
We encourage consumer loyalty, and we want you to help... with our product testing.[CN] 请我们的老主顾踊跃试玩 eXistenZ (1999)
The river flashes as we dance and sing in our joyous sport[JP] 流れがきらめき　私たちは踊り歌いながら 幸せを浴しながら貴方の臥所を巡る Das Rheingold (1980)
May I have this dance?[JP] 踊らないか？ Sorcerer (1977)
They were dancing, dancing, dancing, dancing[JP] ♪みんなで踊って、踊って、踊って The Blues Brothers (1980)
They was dancing[JP] ♪みんなで踊って The Blues Brothers (1980)
You know it would punish me to stand up with any other woman.[JP] 知らない女性と踊るのは 耐えられない Pride and Prejudice (1995)
In an impressive turnout in the city of Nashik today, [CN] 今天纳西克市民众反应踊跃 Million Dollar Arm (2014)
If Mary would play something, we could dance now![JP] 別の曲を弾けば今も踊れるわ Pride and Prejudice (1995)
With people enjoying services, people showing up at all?[CN] 但人们喜欢这样的服务 人们踊跃出席 Keeping the Faith (2000)
Was dancing to the jailhouse rock yeah[JP] ♪監獄ロックを踊ろうぜ The Blues Brothers (1980)
"leave the school enthusiastic, and embark on the journey."[CN] 正踊跃地走出校园、踏上征途... Sea Without Exit (2006)
The storm and animal teams are jockeying for the lead as they come into the final stretch.[CN] 风暴队和动物队 正在踊跃向前 他们进入了最后的冲刺 不分胜负 Pixie Hollow Games (2011)
Please join us. Bye![CN] 请各位踊跃参加, 拜拜 Gwai ma seung sing (1974)
This is a wonderful turnout.[CN] 没想到出席这么踊跃 Manhattan (1979)
They are due by the time the dance starts tomorrow night, so don't forget to turn them in and make your voice heard.[CN] 并请在明晚舞会开始前 投下你们神圣的一票，敬请各位踊跃投票喔！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
You have re-lit the fire within me.[CN] 一会儿就拍就在这儿拍 请大家踊跃出价不吝爱心 Gone with the Bullets (2014)
I suggest that we put there, "The Czech Dream Hypermarket.[CN] -期待大家踊跃发表自己的建议 这个就是样式 都看看 Czech Dream (2004)
Was dancing to the jailhouse rock[JP] ♪監獄ロックを踊ろうぜ The Blues Brothers (1980)
You wanna go to the dance?[JP] 踊ってくれる？ Halloween (1978)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
盆踊り[ぼんおどり, bon'odori] Bon-Tanz [Add to Longdo]
舞踊[ぶよう, buyou] das_Tanzen, -Tanz [Add to Longdo]
踊り[おどり, odori] -Tanz [Add to Longdo]
踊り場[おどりば, odoriba] Tanzsaal, Treppenabsatz [Add to Longdo]
踊り子[おどりこ, odoriko] Taenzerin [Add to Longdo]
踊り狂う[おどりくるう, odorikuruu] in_Ekstase_tanzen [Add to Longdo]
踊る[おどる, odoru] tanzen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top