ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*起飞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起飞, -起飞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起飞[qǐ fēi, ㄑㄧˇ ㄈㄟ, 起 飞 / 起 飛] to take off (in an airplane) #7,590 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flight 209er, clear for vector 324, [CN] 209号班机，可以起飞了 Airplane! (1980)
- We have clearance, Clarence.[CN] -我们可以起飞了 Airplane! (1980)
Departure to Caracas, Air France Flight 3776 is boarding immediately at Gate 4.[CN] 开往加尔加斯的飞机 马上在4号登机处起飞 Womanlight (1979)
Now, the problem appears to be cleared up... and the flight is rescheduled to take off at 11:00 p.m. From gate 36.[CN] 现在 问题已经解决了 今晚十一点在三十六号门重新起飞 Obsession (1976)
You relax, and I'll be back after we take off.[CN] 飞机起飞后我会再回来 Airplane! (1980)
Let's see this thing fly![CN] 快起飞吧! The Dogs of War (1980)
Let's go![CN] 起飞 Raid on Entebbe (1976)
'Cause all the people that I flew with, well, their wives would give me bitch bites all up and down my back if I showed up with one of my regular girls.[CN] 所有和我一起飞的人 他们的老婆都像 母狗一样咬我的后背 如果我跟其中一个女人出现 Terms of Endearment (1983)
♪ We're warming up so take off with us ♪[CN] 我们正在暖身，一同起飞吧 All That Jazz (1979)
Continental Airlines, Flight 241, the Golden Jet... nonstop for El Paso, ready for immediate departure-[CN] 欧洲航线 \ 241班机，戈登喷射飞机 在艾尔. 帕索不停靠 \ 准备好马上起飞... The Man Who Fell to Earth (1976)
Get 'em airborne.[CN] 让它们起飞吧， Midway (1976)
- Well, I've 55 minutes to catch it, sir.[CN] 飞机还有55分钟就要起飞了 Octopussy (1983)
My plane leaves in half an hour![CN] 我的飞机过半小时就起飞了！ Taxi Girl (1977)
Air France flight No 144 to Calcutta starts boarding now.[CN] 开往加尔各答 的飞机马上要起飞了 法航144班机在2号登机处 Womanlight (1979)
Stand by for helicopter takeoff.[CN] 直升机准备起飞 The Spy Who Loved Me (1977)
Transport, this is Solo. Take off. I can't get to you.[CN] 运输机，我是索罗，起飞吧，我过不去了 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I assume you can arrange that.[CN] 我们从斯瓦基兰起飞 The Wild Geese (1978)
General Rieekan thinks it's dangerous for any ships to leave... until we've activated the energy field.[CN] 莱肯将军觉得直到我们开启能量场以前 任何的飞船起飞都是危险的 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Let's get everything airborne while we still can.[CN] 能起飞的飞机都起飞 Midway (1976)
while we're launching, Sir, Tomonaga's pilots will crash into the sea![CN] 等轰炸机起飞的时候, 友永的飞机都掉到海里去了! Midway (1976)
They came from our new secret base at Shangri-Ia ..."[CN] 飞机是从我们新的秘密基地上起飞的 Midway (1976)
According to the log, the crew abandoned ship right after takeoff.[CN] 从日志看来... 它起飞后，机员就弃船了 Star Wars: A New Hope (1977)
Launch immediately![CN] 飞机立刻起飞! Midway (1976)
Where were the Iand-based bombers?[CN] 那时候敌人地面起飞的轰炸机去哪了? Midway (1976)
Take off?[CN] 起飞? Starcrash (1978)
We gotta hold them till all transports are away.[CN] 拖住他们，直到所有的运输机起飞 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Three Gs is equivalent to take-off pressure.[CN] 三度重力相等于 飞机起飞的压力 Moonraker (1979)
Hi. We'll be taking off real soon, so I better fasten you in tight.[CN] 我们快起飞了 我替你扣好安全带吧 Airplane! (1980)
The plane is leaving in an hour[CN] 飞机一小时后就起飞了 The Fruit Is Ripe (1977)
Even if I could take off, I'd never get past the tractor beam.[CN] 即使能起飞... 也躲不过牵引光束 Star Wars: A New Hope (1977)
Hey. You really flew with him?[CN] 你真的跟他一起飞吗？ Superman III (1983)
That's horseshit. We can take off without that.[CN] 胡说八道，就算这样也足够可以起飞 Alien (1979)
The sooner we patch this up, the sooner we can go home.[CN] 赶快修好就能起飞，就能早点回家 Alien (1979)
- Mr. Jordan, we're due to take off.[CN] -乔登先生，飞机该起飞了 Heaven Can Wait (1978)
Take off in five minutes.[CN] 五分钟后起飞 Raid on Entebbe (1976)
Think fly upside down, without even falling out.[CN] 从这儿起飞 Shout at the Devil (1976)
They launched Iong-range B-25 bombers from their carriers.[CN] 用的是B -25远程轰炸机, 从航空母舰上起飞的 Midway (1976)
- Roger, I'm Steve McCroskey, Chicago air control, I'll be back in a minute.[CN] -收到 我是芝加哥航空署的麦斯堤 我很快会跟你再联络 暂停所有航机起飞 Airplane! (1980)
We're losing light. I wouldn't want to take this wreck up in the dark.[CN] 天黑了起飞，这破飞机 真叫人提心吊胆 The Wild Geese (1978)
Commence launching.[CN] 让飞机起飞吧 Midway (1976)
As soon as it climbed on board off[CN] 快送他上飞机，赶紧起飞 Raid on Entebbe (1976)
The heavy transport ships will leave as soon as they're loaded.[CN] 一旦装载完毕，重型运输机就起飞 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
The enemy's Iand-based bombers have a range of 400 miles more than Nagumo's carrier planes.[CN] 敌军陆地起飞的轰炸机的航程至少是四百哩 超过南云航空母舰飞机的航程 Midway (1976)
- Flight 209er- clear for takeoff, [CN] -209号班机，可以起飞 Airplane! (1980)
We can take off immediately.[CN] 我们可以马上起飞 Starcrash (1978)
TWA flight 702 to London... scheduled for departure at 10:30.[CN] 飞往伦敦的七零二号航班 预计十点半起飞 Obsession (1976)
"Can you tell us, where did those planes start from and go to?"[CN] 飞机从哪里起飞, 起飞后飞向哪里? Midway (1976)
When they left?[CN] 他们什么时候起飞的? Raid on Entebbe (1976)
A delay in launching scout 4.[CN] 四号侦察机起飞晚了， Midway (1976)
You're forgetting, scout number 4 was a haIf-hour late taking off.[CN] 您忘了, 四号侦察机起飞晚了三十分钟 Midway (1976)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top