ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*起飞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 起飞, -起飞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
起飞[qǐ fēi, ㄑㄧˇ ㄈㄟ, 起 飞 / 起 飛] to take off (in an airplane) #7,590 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
7 Squadron's airborne, sir.[CN] 7个中队已经起飞 长官 Battle of Britain (1969)
BOAC flight 563 from Montreal has been diverted to Prestwick.[CN] 从蒙特利尔起飞 的英国海外航空公司563次航班... 转往普雷斯特维克的机场降落 The V.I.P.s (1963)
And there'll be a car waiting and then a plane.[CN] 会有辆车在等 有架飞机要起飞了 Wild River (1960)
Remember how we'd take off our suits and swim for miles?[CN] 请记住我们会如何起飞 我们的西装和游泳的哩？ The Swimmer (1968)
BOAC announce the departure of their flight BA 532 to Los Angeles.[CN] 英国海外航空公司通知各位 飞往洛杉矶的BA532次航班即将起飞 The V.I.P.s (1963)
Any news of the takeoff?[CN] 有起飞的消息了吗？ The V.I.P.s (1963)
Well, sandwiches, coffee and bourbon. Their takeoff is 1100 hours.[CN] 备齐三明治、咖啡与波旁酒 航班于11点整起飞 The V.I.P.s (1963)
I'd like to see you again.[CN] 我想再见到你 即便飞机明天早上就起飞 Hiroshima Mon Amour (1959)
No planes are leaving before 7 a.m.[CN] 明早7点之前没有飞机起飞 The V.I.P.s (1963)
- Listen, what's the latest on the takeoff?[CN] -请问飞机何时起飞？ The V.I.P.s (1963)
I very much regret that a takeoff is no longer possible and our orders are to disembark you.[CN] 很抱歉地通知各位，飞机将延误起飞... 我们将安排您下飞机 The V.I.P.s (1963)
The plane leaves at 12:00. And on it I plan to be.[CN] 飞机12点起飞 我不能错过 Breakfast at Tiffany's (1961)
Somebody asked if her plane had taken off.[CN] 有人问她的飞机是否已经起飞 The V.I.P.s (1963)
Oh, this is nothing. Look, it's lifting already.[CN] 没事，你瞧，已经准备要起飞了 The V.I.P.s (1963)
- Must be lifting.[CN] -要起飞了 The V.I.P.s (1963)
Look. All aircraft grounded indefinitely. Make the necessary announcements.[CN] 所有飞机无限期延迟起飞 另作必要的通知 The V.I.P.s (1963)
Too slow. Some of them took six and seven minutes. They'll have to do it in two.[CN] 他们有些竟然花了6 7分钟 他们要在2分钟内起飞 Battle of Britain (1969)
Sixteen hours until your flight.[CN] 离飞机起飞还有十六个小时 Hiroshima Mon Amour (1959)
2 Section, scramble![CN] 2个小队 紧急起飞 Battle of Britain (1969)
An aircraft can't take off with a full crew, 13 passengers and land an hour and 20 minutes later with nobody on it.[CN] 一架起飞时机组齐备、载客13人的飞机 不可能飞了1小时20分钟后，落地时却空无一人 The Arrival (1961)
Bad takeoff.[CN] 坏起飞。 The Swimmer (1968)
And make sure they know... they're protecting my airfields while they're up.[CN] 起飞后要保护我的飞机场 Battle of Britain (1969)
We are going to fly.[CN] 我们要起飞 Chitty Chitty Bang Bang (1968)
Has been further delayed.[CN] 起飞时间再度推迟 The V.I.P.s (1963)
- What, is the airplane leaving?[CN] -飞机要起飞了吗？ The V.I.P.s (1963)
I don't know why we didn't take off this morning.[CN] 我不知道我们今早为何没有起飞 The V.I.P.s (1963)
Zero hour for takeoff 7:15 A.M.[CN] 开始起飞时间 早晨7: 15 Battle of Britain (1969)
Get them up.[CN] -叫他们起飞 Battle of Britain (1969)
I have 27 flights due to take off and something like 3000 passengers on my hands.[CN] 我这里有27架飞机要起飞... 手头还有3000名旅客滞留 The V.I.P.s (1963)
We are now four hours plus 36 minutes into the mission.[CN] 太空船已起飞了四小时三十六分 You Only Live Twice (1967)
British overseas Airways have asked me to say that should the delay be overnight...[CN] 英国海外航空公司通知各位... -飞机延迟起飞到明天... -明天？ The V.I.P.s (1963)
6th Squadron's airborne, sir.[CN] -6中队起飞了 长官 -太慢了 Battle of Britain (1969)
Everything we've got, and get them moving.[CN] 我们所有的飞机 叫他们起飞 Battle of Britain (1969)
It's a squadron scramble, sir.[CN] 中队紧急起飞命令 长官 Battle of Britain (1969)
Austral announces the arrival of your flight coming from Buenos Aires.[CN] 南方航空宣布从布宜诺斯艾利斯起飞的航班到了 Sangre de vírgenes (1967)
Or, in other words, beware of the Hun in the sun... who, for reasons best known to himself... has confined his recent attacks to our channel convoys.[CN] 或者 换句话说 考虑到不知我们究竟从何处起飞 是什么他们自己最清楚了 他们把攻击仅仅局限于我们的海岸护卫队 Battle of Britain (1969)
Talk about a hairy takeoff. - I saw Jimmy buy it. - Did Archie get off?[CN] 说到糟糕的起飞 我看见吉米有过一次 阿奇起飞了吗 Battle of Britain (1969)
We were up, sir. Trying to knock out the enemy en masse.[CN] 我们起飞了 长官 准备击溃所有敌机 Battle of Britain (1969)
Some idiot let this plane take off without so much as an envelope in there.[CN] 哪个傻瓜连封信都没装 就让飞机起飞了 The Arrival (1961)
There are more potholes until we can't bloody well get in a door.[CN] 坑越来越多 直到我们不能起飞 Battle of Britain (1969)
Final announcement for BOAC Imperial special flight BA 501 to New York.[CN] 最后广播一遍 英国海外航空公司... 飞往纽约的BA501次 帝国特别航班即将起飞 The V.I.P.s (1963)
Ladies and gentlemen, I'm extremely sorry to announce that at the moment it is not possible for us to take off.[CN] 女士们先生们，很抱歉地通知各位... 此时此刻飞机仍不能起飞 The V.I.P.s (1963)
Need some more Yellow sevens, Flight.[CN] 需要更多黄色小队 起飞 Battle of Britain (1969)
The porters just told me. Takeoff tomorrow, 8:45, definite.[CN] 门房刚告诉我 明早起飞，8点45分无误 The V.I.P.s (1963)
It takes far too long.[CN] 花的时间也太长了吧 等到大编队完全起飞 Battle of Britain (1969)
- The Russian takeoff is 10:25.[CN] -俄国航班于10点25分起飞 The V.I.P.s (1963)
Parents take their children to Orly on Sunday to watch the departing planes.[CN] 周日，父母带着孩子 去奥利机场看飞机起飞 La Jetée (1962)
Bird One to lift-off position.[CN] 飞鸟一号准备起飞 You Only Live Twice (1967)
Heliport to takeoff position.[CN] 直升机准备起飞 You Only Live Twice (1967)
"American bombers, taking off from the Enterprise..."[CN] "从企业号起飞的美国轰炸机..." Come Play with Me (1968)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top