“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*走红*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 走红, -走红-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
走红[zǒu hóng, ㄗㄡˇ ㄏㄨㄥˊ, 走 红 / 走 紅] to become popular #15,480 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Robin walks down the aisle, you wait at the end of it.[CN] 是Robin需要走红毯 你在尽头等着她就行了 Vesuvius (2014)
Hongda Road.[CN] 走红短啊 Tazza: The Hidden Card (2014)
He says that things are going to be picking up for me very soon.[CN] 他说很快就会有起色 我很快就会走红 After Sex (2007)
It's just that I'm working on getting you... into one of the biggest dance competitions... which can lead to incredible exposure... and you're telling me you want to be a street dancer.[CN] 可我现在正想法让你参加一个大型的舞蹈比赛 这样能使你马上走红 你倒说你要当一个街头跳舞的 Breakin' (1984)
Maybe we...? Did we over do it?[CN] 这是我们第一次走红毯 Mistaken for Strangers (2013)
I mean, are these boys going to set the world on fire? I don't know.[CN] 这些小子们能在世界上走红么 我不确定 Killing Bono (2011)
Luck and charisma led her to become the Queen of the Musicals at the end of the 50s, introducing songs that would become famous.[CN] 运气和魅力让她成为歌后 风靡50年代末 曲曲走红 还记得这首吗？ La corrupción de Chris Miller (1973)
The bottom line was the song was gonna be a hit.[CN] 底线是歌曲那时将要走红 Mystery Train (1989)
This song launched Simple Minds in the US.[CN] 这歌让"头脑简单乐团"在美国走红 Pitch Perfect (2012)
I saved them for tomorrow Red Carpet.[CN] 我省下来的明天用于走红地毯 Hijacked (2012)
I'm still amazed. I'm still amazed. To have this piece that I regarded as very introductory, [CN] 至今我都很惊讶 I'm still amazed. 竟突然走红了 说明大家确信我的分析或多或少是正确的吧 to take off like that was a confirmation that the analysis was more or less accurate. 也没有刻意的推销 or some sales pitch. How to Start a Revolution (2011)
And I want you to be less of a shitbag husband but we can't always have what we want in life, can we?[CN] 我曾经待过一个即将走红的乐团 The Widow Maker (2017)
They sold like hotcakes![CN] 好像相当的走红啊! A Night in Nude: Salvation (2010)
And now 45-year-old Dave Stuben finds himself a bit of a local celebrity.[CN] 由于迅速走红的互联网视频。 现在，45岁的Dave Stuben 友现一自己是当地的一小名人。 Hits (2014)
The beginning of everything great.[CN] 初尝成名走红的开始 Happily Ever After (2010)
Bit of nouse, bit of coat hanger, and, bingo, let there be light.[CN] 你就会扬名 走红歌歌坛 Little Voice (1998)
After the success of "He's A Rebel,"[CN] 《He's A Rebel》走红之后 20 Feet from Stardom (2013)
Here I am at a red carpet Hollywood premiere.[CN] 我今天在好莱坞走红地毯； Bear Audition (2013)
Get rid hongdan.[CN] 拿走红短 Tazza: The Hidden Card (2014)
Without Wes Craven and without Robert I don't think it would have been, obviously, it wouldn't even have existed, but I think it's just a testament to their talent that that character became so big.[CN] 如果你选错人的话 工作上就不会一帆风顺 没有韦斯克雷文和罗伯特 我不认为此片能走红 显然它在现实中并不存在 但我认为它是一份圣约 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
I'm sure you've seen people walk on red-hot coals.[CN] 我想你们都看过真人走红火炭吧 The Incredible Burt Wonderstone (2013)
Anyway, if I had this part in the picture, it puts me right back on top again.[CN] 总之我若能得到那部戏的角色 我会再次走红的 The Godfather (1972)
If Chip doesn't have a penis, it doesn't reflect on you.[CN] 直到明天你走红毯才能相见 恐怕是 A Few Best Men (2011)
And as his career got better and better, he wanted to get out of it.[CN] 当他走红后，想要解除合约 The Godfather (1972)
Goodbye, any chance of becoming a famous actress.[CN] 再见了，一炮走红的机会 Confessions of a Teenage Drama Queen (2004)
-The boys was blowing up.[CN] -他们正在走红 Hollywood Homicide (2003)
Malkovich's rise to fame brought about a renaissance in puppeteering.[CN] 麦克维奇的走红 让木偶表演浴火重生 麦克维奇的木偶课 纽约朱莉亚学院 Being John Malkovich (1999)
I'm calling because I want you on that red carpet next to me.[CN] 我打电话是邀请你一起走红地毯 Sex and the City 2 (2010)
She used to be prime-time out of New York.[CN] 她走红於纽约的热门时段 Little Black Book (2004)
- A man goes in the world, and expects his dreams to come true, and then the unexpected happens.[CN] - 有一个人默默努力着... 等待着他的梦想实现 一些预料不到的事发生了 他拿走红外套，成为圣诞老人 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
If you ever want to own a top rocker, prospect... then you better bring 15 grand to the table, sharpish.[CN] 候补小子，如果你想在这里一炮走红 去弄1万5千块过来 The Pull (2008)
- I've gotta take Craig down the red carpet.[CN] -我要带克莱格走红地毯 -OK Cursed (2005)
Do you think she'll work out, Gisella?[CN] 你觉得她能走红吗 吉塞拉? Strip Nude for Your Killer (1975)
What, are we gonna Walk down the aisle to crash test dummies?[CN] 干嘛 我们是要伴着碰撞假人实验的歌走红毯吗? The Rehearsal Dinner (2013)
Because of me, they can't walk you down the aisle tomorrow.[CN] 因为我 他们明天 不能陪伴你走红地毯 A Tale of Two Sisters (2014)
I get to work with Katy creatively on her looks for her tour, videos, red carpets.[CN] 我得以和凯蒂共事替她打造演唱会 音乐录影带 走红毯的样貌 Katy Perry: Part of Me (2012)
Klaw Studios featuring the largest variety of popular model photos in the world.[CN] 克劳摄影棚 拥有最多走红模特的照片 The Notorious Bettie Page (2005)
That show you're watching is gonna be a hit.[CN] 你看的那个节目 一定会大大走红 Spanglish (2004)
She needs to play this when Emma walks down the aisle.[CN] 确保艾玛走红地毯时播放的是这张 Bride Wars (2009)
Look, if my dad has to push me in a wheelchair down the aisle, [CN] 就算我爸要推着坐轮椅的我走红毯 The Damned (2013)
When you first hit town, I figured you could go to hell without my help.[CN] 当你刚开始走红时，我就知道没了我你也能下地狱 Elmer Gantry (1960)
Something controversial, like the Obama fist-bump cartoon on The New Yorker.[CN] 在某些事上意见分歧 比如上奥巴马的顶拳漫画 (奥巴马在一次电视演说前和妻子 相互顶了下拳 使Fist bump走红美国) Boom (2010)
There's a certain segment of the population that goes over big for that sort of thing.[CN] 有很多人因为 那样说话而走红 Killers (2010)
It's because you make litte gils jines tickle.[CN] 你们走红只是 因为你们能使女孩们性奋 The Ring (2009)
- But the point is that's the first step to becoming hugely famous...[CN] - 嗯，我的意思是... 走红的第一步就是... America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
Canada. What, are you gonna walk down the aisle Wearing snowshoes?[CN] 你是要穿雪鞋走红毯吗? The Rehearsal Dinner (2013)
I see you've brought your soon-to-be-famous crate.[CN] 我看到你带来了你的即将走红的箱子。 I see you've brought your soon -to Crate (2014)
You thought you could come around and dress me up and use me as bait to lure your famous daughter back to the teat![CN] 你觉得把我打扮得光鲜 就能用我做诱饵 把你走红的女儿哄回身边吗 Part Five (2011)
If i didn't at least ask to walk you down the aisle, [CN] 但如果我都不问你要不要陪你走红地毯 if I didn't at least ask to walk you down the aisle, I'll Wed You in the Golden Summertime (2015)
Fun while it lasted. How do you expect me_BAR_to walk the red carpet?[CN] 你觉得我怎么去走红地毯 Inglourious Basterds (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top