ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*赐予*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赐予, -赐予-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赐予[cì yǔ, ㄘˋ ㄩˇ,   /  ] to grant; to bestow #16,314 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"The Lord giveth, and the Lord taketh away.[CN] 上帝赐予的,上帝也收回 Born on the Fourth of July (1989)
Our own area is blessed with a rich cornucopia, if you will, of wildlife.[CN] 上天赐予了我们小镇... 非洲大草原般狂野的一角 Fly Away Home (1996)
HUMAN ATTAINMENTS ARE AN ALREADY PRINTED BOOK - GAUDÍ[CN] 任何人类成就都是自然赐予的 一高迪 Antonio Gaudí (1984)
We thank thee for this food.[CN] 感谢您赐予我们食物 Breaking the Waves (1996)
My king, quickly give me your precious sword.[CN] "大王,快将宝剑赐予妾身" Farewell My Concubine (1993)
An idea has just dropped into my mind, surely from heaven itself.[CN] 我刚刚有了个主意,可能是上帝赐予的灵感, Emma (1996)
Fulcanelli was determined to perfect an invention which would provide him with the key to eternal life.[CN] 弗柯内里决心 要发明一种装置 这东西能赐予 他永恒的生命 Cronos (1993)
Well paid well paid well paid were you, woman.[CN] 大量的赐予... ...大量的赐予... ...大量的赐予... What Have I Done to Deserve This? (1984)
Besides, Barclay had had an education, he was already marked for the sword-belt.[CN] 而且 巴克利受过教育 他的前途光明 (将被赐予佩剑) The Crooked Man (1984)
Master of us all, we give thanks for another bountiful meal, [CN] 全能的上帝啊, 感谢您再次慷慨地赐予我们食物 The Scarlet Letter (1995)
"God give me patience!"[CN] 上帝呀,赐予我忍耐力吧 Much Ado About Nothing (1993)
I tell you, woman, life is God's most precious gift.[CN] 我要告诉你 生命是上帝最珍贵的赐予 The Crucible (1996)
We thank you, lord in heaven, for bestowing on us the bounty of thy harvest.[CN] 感谢仁慈的上帝赐予我们丰收 A Walk in the Clouds (1995)
Renounce the gift of sighf and penefrate fhe corridor of shadows... the world of the blind.[CN] 抛弃上天赐予的灵魂之窗 并穿过漆黑的回廊吧 盲目的世界 The City of Lost Children (1995)
We thank Thee for giving our struggling company work and bread.[CN] 您在我们公司面临倒闭之前 即时赐予我们粮食和工作 Porco Rosso (1992)
humbly begging that You... will grant us help... against this... unclean... spirit.[CN] 卑微地向您祈求... 赐予我们神的力量... 来对抗... Prince of Darkness (1987)
Thank you, Lord, for watching over us and giving us these things for which we are grateful.[CN] 感谢主保佑我们 衷心感激你赐予的美食 因父及子及圣神之名 阿门 Heaven & Earth (1993)
Well nobody with such a fine fiery color as you're blessed with Mr. Wilson.[CN] 赐予你的头发 威尔逊先生 但是我觉得还是不值得吧 The Red Headed League (1985)
In sure and certain hope of the resurrection to eternal life... we commend to Almighty God our brother, Kenneth Carver... and we commit his body to the ground.[CN] 我们恳求万能的天父 将永生赐予 我们的兄弟肯尼思·卡夫尔 What's Eating Gilbert Grape (1993)
Thank you for my family, and thank you for the food.[CN] 谢谢你赐予我家庭 谢谢你赐予我食物阿门 Once Were Warriors (1994)
Before seven years have passed, the Americans wi I lose everything they have in France, in a great victory which God is sending to the French.[CN] 不用七年时间, 美国人将会失去他们在法国拥有的一切, 这场伟大的胜利是上帝赐予法国人民的. King Lear (1987)
My king, quickly give me your precious sword.[CN] "快将宝剑赐予妾身" Farewell My Concubine (1993)
Well paid you've been well paid.[CN] 大量地赐予... ...你已得到大量的赐予 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Eternal rest grant unto them, O Lord.[CN] 主,求你赐予他们永远的安息 Alive (1993)
May God give you health and good luck, my son![CN] 愿上帝赐予你健康与好运我的孩子! The Crazy Stranger (1997)
He restoreth my soul.[CN] "他赐予我灵魂" Over the Top (1987)
Democracy is not a gift but it's something to be fought for.[CN] 民主不是赐予的,是要争取的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Democracy is not a gift but it's something to be fought for. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Marriage won't be, I grant you, like those encounters in far-off places, but If god just gives you to me, [CN] 我向你坦言,婚约不会 和那些远方的邂逅一样甜蜜 但如果上帝能将你赐予 Part VIII (1989)
Mortis mais le cant de monsoir. Give me the power, I beg of you![CN] 我祈求你 赐予我力量吧 Child's Play 3 (1991)
"She evidently is still terrified of Rodin's gang." All the gifts Nature gave her brought only unhappiness.[CN] 造物者赐予她的天赋 未能挽回她的厄运 Camille Claudel (1988)
Dear Lord... we are humbly thankful for these gifts... for the blessings on our home, our family and our guests.[CN] 亲爱的主啊... 感谢你赐予我们的礼物... 感谢你保佑我们的家乡 我们的家庭和我们的客人 The Horse Whisperer (1998)
Give us this day our daily bread...[CN] 每天赐予我们面包 Cronos (1993)
Thank you, Lord, for the gift of this woman's cooking... for the food to cook... and the family we have to share it.[CN] 感谢主 赐予这个女人做饭的天赋... 和做饭用的食物... 还有一起分享食物的这个家庭 The Indian Runner (1991)
Give her whatever she asked for[CN] 赐予她想要的一切吧 Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
I would hate to see everything we stand for all that we have fought for for a thousand generations all that God has blessed us with betrayed in the final hour because we sent a representative who did not put our most cherished beliefs first.[CN] 我会痛恨我们在最后一刻... ...背叛千百世代以来为之奋斗的... ...上帝所赐予我们的... Contact (1997)
Give me the power, I beg of you![CN] 我祈求你 赐予我力量吧 Child's Play 3 (1991)
Dear Lord, thank you for this Thanksgiving holiday... and for all the material possessions that we have and enjoy... and for letting us white people kill all the Indians and steal their tribal lands...[CN] 主啊, 感谢您您赐予我们的节日... 以及我们拥有与喜乐的... - 还有让我们杀了印地安人 偷了... The Ice Storm (1997)
Seeing as you already been down with the heat, will you ride the horse... that the good Lord provided, instead of marching in the dirty dust?[CN] 看你好像已经和热气 一块下降了 骑马吗... 这是善良的上帝 赐予我们的 使我们不用 在肮脏的尘土上走? Gettysburg (1993)
Be brave. Renounce your gift of sight.[CN] 勇敢些,抛弃上天赐予的灵魂之窗吧 The City of Lost Children (1995)
My king give your sword to your concumbine.[CN] "大王,快将宝剑赐予妾身!" Farewell My Concubine (1993)
Because I think that sexuality is a God-given gift.[CN] 因为我觉得性是上天赐予我们的礼物 The People vs. Larry Flynt (1996)
Renounce the gift of sight.[CN] 抛弃上天赐予的灵魂之窗吧 The City of Lost Children (1995)
Half my heart to make you whole.[CN] 赐予你半颗龙心 DragonHeart (1996)
Then God will give you a new life.[CN] 主将赐予你新的生命。 Whispering Pages (1994)
Would you do me the honor of becoming Mrs. Larry Flynt?[CN] 你愿意赐予我这个荣耀 成为Larry Flynt太太吗? The People vs. Larry Flynt (1996)
"Give us this day our daily bread.[CN] 赐予我们面包 Just Cause (1995)
Loving God, bless this water... and give us Your protection and strength in this, our darkest hour.[CN] 仁慈的上帝 赐福于水 在这黑暗时刻赐予我们庇护和力量 阿门 From Dusk Till Dawn (1996)
Bless, O Lord, this food to our use and our self to Thy service.[CN] 感谢耶和华 赐予我们食物 Serial Mom (1994)
Give us this day our daily bread... and forgive us our trespasses--[CN] 赐予我们今日 和每天的食物 原谅我们的蛮横侵入 The Player (1992)
Give us faith, Indeed faith In our sons, faith In one another.[CN] 赐予我们信任的力量 信任我们的子弟 信任我们彼此 Part IX (1989)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top