ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*赊*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 赊, -赊-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[赊, shē, ㄕㄜ] to buy and sell on credit
Radical: 贝, Decomposition: ⿰  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]  佘 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 賒, Rank: 4501
[賒, shē, ㄕㄜ] to buy and sell on credit
Radical: 貝, Decomposition: ⿰  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]  佘 [shé, ㄕㄜˊ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赊

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
赊[shē, ㄕㄜ, 赊 / 賒] buy on credit #49,745 [Add to Longdo]
赊销[shē xiāo, ㄕㄜ ㄒㄧㄠ, 赊 销 / 賒 銷] credit transaction; to sell on account #55,631 [Add to Longdo]
赊账[shē zhàng, ㄕㄜ ㄓㄤˋ, 赊 账 / 賒 賬] transaction on account; to buy or sell on credit #71,537 [Add to Longdo]
赊欠[shē qiàn, ㄕㄜ ㄑㄧㄢˋ, 赊 欠 / 賒 欠] to offer credit; credit transaction; to buy or sell on account #84,321 [Add to Longdo]
赊购[shē gòu, ㄕㄜ ㄍㄡˋ, 赊 购 / 賒 購] to buy on credit; to delay payment #106,854 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
'Cause you don't look like you're gonna live long enough to get credit.[CN] 因为你看起来不像会活得够久来赊帐 My Name Is Nobody (1973)
No credit.[CN] - 不赊帐。 The Front (1976)
Give the man a line of credit.[CN] 让这个人赊帐。 Silverado (1985)
I was thinking you could give them to me on credit, Uffe. 30 days... 30 days?[CN] 我以为你可以赊账给我三十天... . 三十天？ Songs from the Second Floor (2000)
He gets a discount here. He let me borrow it. He's a good guy.[CN] 他给我折扣，还让我赊账，他是好人 Go (1999)
By the way, you'll have to mark this up.[CN] 对了，我要赊帐 A Fistful of Dollars (1964)
I need some medicine, and can I pay later?[CN] 我想跟你们赊济药可不可以呀 Project A 2 (1987)
At Moe's Deli no more knockwurst on credit.[CN] 老莫餐厅不会再让我们赊账 Some Like It Hot (1959)
and the inmates, to the extent of five or ten percent, died en route, uh, then there might be an additional bill for that damage.[CN] 但是，只要付钱了 火车就会出发 有时候，党卫军可以赊帐 Shoah (1985)
Without settling your account, sir, I...[CN] 不赊账的话 先生 我... Paranoiac (1963)
Ordell, this isn't a bar. You don't have a tab.[CN] 这不是酒吧，不能赊帐 Jackie Brown (1997)
I don't mind carrying him for a day or two, but this time it's over two weeks.[CN] 我不介意让他赊帐一、二天， 不过这一次都过了两个礼拜了 Lust for Life (1956)
It was. "I'll take it," I said, "and hang the cost. "[CN] 它是的。 "我买了," 我说 "钱先赊着" Angel Face (1953)
We've got to get some medicine.[CN] 赊一济药回来吧 Project A 2 (1987)
I don't look forward to being in debt again, slinking past everybody.[CN] 我不想再赊账了 从所有人身边悄悄走过 The Palm Beach Story (1942)
-My mother used to get credit.[CN] -我妈妈过去赊账 Hotel Fear (1978)
Give me credit, Mr Macon?[CN] 可以赊点帐吗 马孔先生? Butch Cassidy and the Sundance Kid (1969)
I'm Kwai-fei's regular. She gives me credit.[CN] 我是常客 好商量 先赊着也可以的 In the Mood for Love (2000)
- On credit? - No.[CN] 赊帐吗？ Lust for Life (1956)
You can have it on credit?[CN] 这种事情也可以赊账 In the Mood for Love (2000)
Give me that axe.[CN] 你是去赊药 不是去砍人 Project A 2 (1987)
It could use a little credit.[CN] 可以用一点儿赊欠来达成 (英文credit既有"光宗耀祖"之意，又有"赊欠"之意) One, Two, Three (1961)
I made commitments, letters of credit, special payoffs.[CN] 我又借又赊才弄到的 The Living Daylights (1987)
Could I make some arrangement to buy her one?[CN] 我能为她赊一件吗？ Peyton Place (1957)
- Why did you give him credit?[CN] - 为什么让他赊账？ Storm Warning (1951)
Big "O." Always there with a smile or a loan...[CN] 脸上总是挂着笑，给你赊帐， Lone Star (1996)
What credit line?[CN] 什么赊帐最高额? Witness Protection (1999)
Can I just owe you for the ice cream cone, then?[CN] 那么冰淇淋我能赊账吗? Summer of '42 (1971)
No credit for you.[CN] 你不能赊帐 La Haine (1995)
Give it to him.[CN] 赊给他 Project A 2 (1987)
My mother wants you to debit it to our account.[CN] 妈妈想你赊数给我们 Children of Heaven (1997)
She used to sell him vodka at night, and then she didn't give it on credit.[CN] 她过去常在晚上卖给他伏特加（酒）, 但她从不让他赊帐. Katya Ismailova (1994)
He's got a car on credit.[CN] 他赊销一辆汽车。 A Real Young Girl (1976)
We owe the wood merchant 150 kronor, das weisst Du doch.[CN] 木场的人都不给我们赊欠了 我们还欠他们150克郎 你也知道的 Fanny and Alexander (1982)
- I don't give credit.[CN] -我不从不赊帐 Once Upon a Time in America (1984)
I'm afraid that they won't allow you any further credit, sir.[CN] 恐怕他们不会再赊账了 先生 Paranoiac (1963)
You owe me a lot.[CN] 你已经赊了很多次账了 Solas (1999)
Sorry, we don't do that here.[CN] 对不起 我们这里不赊药的 Project A 2 (1987)
I got these here curtains on credit.[CN] 我赊帐买这窗帘 Monster's Ball (2001)
Tony says my credit ain't no good no more.[CN] 因为托尼不再接受我的赊账了 Mean Streets (1973)
And you better not be puttin' anything in the layaway plan, either.[CN] 也最好不要赊账 The Preacher's Wife (1996)
what do 'on credit' mean?[CN] 赊帐指的是什么？ Mahjong (1996)
I can't make exceptions...[CN] 概不赊欠... Hotel Fear (1978)
You're more stupid than I gave you credit for.[CN] 你比我跟你赊账时更傻 Paranoiac (1963)
Let's hope this works.[CN] 不知道能不能赊得到 Project A 2 (1987)
It read, "Do not be afraid to ask for credit, for our way of refusing is very polite."[CN] "不要害怕赊账，因为我们会非常礼貌地拒绝" Paths of Glory (1957)
Paying your debt?[CN] 打算还清赊账了吗? Solas (1999)
Due to what's owed on the second mortgage... the revolving credit line, the credit card debt of $80, 000... when all is said and done, the U.S. Attorney's Office... estimates your net worth to be at a $7, 000 deficit.[CN] 由于所欠第二抵押权 旋转赊帐最高额880，000的信用卡债务 当一切定下末后美国律师事务所． Witness Protection (1999)
You know I cannot give you credit.[CN] 你知道吗 我不能给你赊账 Hotel Fear (1978)
Something about an unpaid account, sir.[CN] 说赊账未还 先生 Paranoiac (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top