ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*费尽心机*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 费尽心机, -费尽心机-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
费尽心机[fèi jìn xīn jī, ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧ, 费 尽 心 机 / 費 盡 心 機] (set phrase); to rack one's brains (in scheming); to use all one's mental energies #43,540 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because today our best minds are used for something else.[CN] 因为如今的我们只在一些其他地方费尽心机 Capitalism: A Love Story (2009)
Ladies and gentlemen, the prosecution took great pains... to point out that my client and his friends... knew the sordid array of misfits they used as witnesses.[CN] 女士们先生们 起诉方费尽心机 想证实我的当事人和他的朋友们 认识他们提供的品德地下的一堆 证人 Find Me Guilty (2006)
Why would they go through all that trouble for a nigger with a chewed up back, ain't worth $300?[CN] 他们何必费尽心机 买一个不值300元的... Django Unchained (2012)
We're parvenus, Mother. Social climbers.[CN] 我们就是暴发户 妈妈 费尽心机往上爬 Miss Potter (2006)
The professor preferred... the bizarre mistakes born of trying too hard, to my falling silent, for lack of an answer[CN] 博士宁可... 费尽心机想办法打破我 因为答不出来... 而保持的沉默 The Professor and His Beloved Equation (2006)
Perhaps exposing her is the key to exposing everything.[CN] 她和她丈夫费尽心机 She and her husband have gone to great lengths 试图掩藏她跟零物质的关系 to hide her involvement in zero matter. Smoke & Mirrors (2016)
So in the garden, we see him pitting man against God and in Job, we see him trying to turn God against man and in Matthew, we see him scheming to turn Jesus from God.[CN] 因此，在花园里，我们看到他 点蚀的人对神 在工作中，我们看到他试图 把神对人 而在马太福音， 我们看到他费尽心机 King's Faith (2013)
Now I understand why Tita nursed me so carefully.[CN] 我现在什么都明白了 所以蒂娜才会费尽心机地照顾我 Like Water for Chocolate (1992)
You work so hard to make her think you don't care, that you don't need her, but...[CN] 你费尽心机让她认为你不在乎 你不需要她，但是... Every Man for Himself (2006)
i brought those arugula seeds all the way back from italy in my shaving kit.[CN] 我费尽心机 把这些芝麻菜种子 藏在剃须刀里 从意大利带回来 Luxury Lounge (2006)
"and not spend all of your breath trying to conquer it."[CN] 而不是费尽心机 想要对抗时间流逝 Vatos (2010)
And I think the issue will be that I shall have so much experience for my pains.[CN] 我想结果只能是... ...费尽心机换来一点经验 Othello (1995)
"I have taken to secure her[CN] 我费尽心机 The Raven (2012)
I moved heaven and earth to save him, for you.[CN] 我费尽心机地保护他，让你有机会感化他。 What the Day Owes the Night (2012)
She's a grasping, devious little pretender and it is my duty to expose her as the covetous hoax she is.[CN] 她费尽心机装扮自己 可是我有责任，王子殿下 揭露她那贪婪的真相，和她对您的愚弄 Ever After: A Cinderella Story (1998)
It's just Dad and I work too hard to protect Lucy to let some idiot ruin it.[CN] 老爸和我费尽心机的保护露西 结果全让你这个白痴给毁了 50 First Dates (2004)
I went through a lot of trouble to bring you here.[CN] 我费尽心机把你弄来此地 Casino Royale (1967)
That their good little Princeton girl was shacked up with a poor brown Saudi, and planning to give their beloved U.S. the "fuck you" it deserves.[CN] 他们的普林斯顿乖乖女居然 跟了一个棕皮肤的沙特穷光蛋 还费尽心机要糟蹋他们所钟爱的大美帝国 The Weekend (2011)
You've only done your best to get an innocent man hanged.[CN] 你费尽心机 想把一个无辜的人绞死 The Norwood Builder (1985)
All this just to ask me about a treasure map?[CN] 你费尽心机 就是想探听一张藏宝图? National Treasure: Book of Secrets (2007)
I went through hell to get that Exit Pass.[CN] 我费尽心机才偷到那张通行证 Monkeybone (2001)
That is until two months ago when an industrious individual, or individuals, broke into the NASA mainframe, using a computer which we traced to Summerton High School.[CN] 直到两个月前 一个费尽心机的人或群体 闯入NASA主机 Minutemen (2008)
I've worked hard for what we've got now.[CN] 我费尽心机才得到我们今天拥有的 Nightmare (1964)
If you weren't so obsessed with attacking Juana in the past we wouldn't have a need for this commission.[CN] 要是你当初没那么费尽心机的 让胡安娜名誉扫地 我们现在就不必处理这种事了 Elecciones (2012)
Everyone says[CN] 我费尽心机捧你上位已经20年了 HOUBA! On the Trail of the Marsupilami (2012)
you put in all that work, break out of prison, onlyo end up dead at the bottom of a ditch.[CN] 费尽心机逃了出来 却落得个坠沟而死的下场 Scan (2006)
You'd say anything to keep her away from me.[CN] 反正你费尽心机要分开我们 Batman & Robin (1997)
You did all this just to just to keep me in a damn cage?[CN] 你费尽心机就为了... 只是想把我关在该死的笼子？ Every Man for Himself (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top