“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*贩卖*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 贩卖, -贩卖-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
贩卖人口[贩 卖 人 口] (n) การค้ามนุษย์

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
贩卖[fàn mài, ㄈㄢˋ ㄇㄞˋ, 贩 卖 / 販 賣] to sell; to peddle #11,924 [Add to Longdo]
垄断贩卖[lǒng duàn fàn mài, ㄌㄨㄥˇ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄢˋ ㄇㄞˋ, 垄 断 贩 卖 / 壟 斷 販 賣] monopoly [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On the boat, it's bootlegging. On Lake Shore Drive, it's hospitality.[CN] 放在船上那叫贩卖私酒 放在大酒店那叫盛情好客 The Untouchables (1987)
You, glover.[CN] 你这个手套贩卖商 The Defiant Ones (1958)
They said you allied with notorious robbers. Smuggling arms.[CN] 贩卖军火，推老婆婆下海 Hail the Judge (1994)
and sweating slaves - sold by their own kings and chiefs in the ceaseless tribal wars..[CN] 还有淌汗的奴隶 -- 他们在无止无休的部 落战 争 中 被自己的国王和酋长贩卖 The Naked Prey (1965)
That's not our fault[CN] - 我们可跟人口贩卖的事无关 Death in the Garden (1956)
You don't need a news vendor with her around.[CN] 她不需要报摊小贩贩卖 Don't Torture a Duckling (1972)
The point is, they're selling Superman off like a piece of meat.[CN] 我的重点是，超人被论斤秤两贩卖 I'm Looking Through You (1993)
See I would've thought it was the other way around doesn't seem like you kids have been doing much uniting of anything around here lately[CN] 你觉得我们是干什么的? 我觉得你们是贩卖器官的 Hollywood Chainsaw Hookers (1988)
Book them for attempted murder, dope-pushing, assaulting, kidnapping and...[CN] 告他们企图谋杀，贩卖毒品 袭警拒捕，掳人勒索，还有... Above the Law (1986)
Mom, they're buying and selling Superman on street corners.[CN] 妈，街头巷尾都在贩卖超人 I'm Looking Through You (1993)
Soldiers need them I'lI do it, too[CN] 进一些兔肉贩卖 兔子皮可以跟军队做生意 同样可以赚钱 Ballad of Orin (1977)
I guess you know much more than you admit![CN] 我查出霍普金斯贩卖姑娘... The Mysterious Magician (1964)
You guys gotta hit the middle of this country.[CN] 你们得在这国家里贩卖 Moonwalker (1988)
And did also pass through Canton of St. Gallen?[CN] 你是不是有时候也会去圣加仑州贩卖？ It Happened in Broad Daylight (1958)
And all this talk of bootlegging.[CN] 说什么贩卖私酒？ The Untouchables (1987)
People who have been beaten, sold, robbed... doped and murdered by Mr. Brown.[CN] 被殴打 被贩卖 被抢劫的人类 被布朗先生毒害和谋杀的人类 The Big Combo (1955)
Here I was selling drugs to kids and pregnant women.[CN] 我在这里，贩卖毒品\ NPRA儿童和孕妇。 Deep Cover (1992)
Undercover Buy Program.[CN] 私下贩卖 Blue Thunder (1983)
He sells medicine with me in Thailand[CN] 他也跟我在泰国贩卖过西药 Mercenaries from Hong Kong (1982)
Thomas Larrabee was hung for piracy. Benjamin Larrabee was a slave trader.[CN] 汤玛斯赖瑞毕因剽窃而被吊死 班杰明贩卖奴隶 Sabrina (1954)
And if you're the proprietor of a hash bar, it's legal to sell it.[CN] 如果你是大麻吧的业主, 就能合法地贩卖 Pulp Fiction (1994)
We had automats where you put a quarter in and you'd get a piece of pie or a sandwich you could see through a window.[CN] 但有自动贩卖机 进去放一个铜板... ...可以买到一块派或一份 三明治，透过小窗子看到食物 Kramer vs. Kramer (1979)
Fifty thousand is good for smuggling people[CN] 贩卖人口呀 五万块钱才几个子啊 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Fifty thousand is good for smuggling people Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
And arms dealing[CN] 现在还涉嫌贩卖枪械 City on Fire (1987)
Someone abused... his power for dope-push[CN] 说我们的部门... 有人利用职权贩卖海洛英 Tiger Cage (1988)
We're going to specialize in selling worm farms, you know, like ant farms.[CN] 专门贩卖虫子 就像那些专卖蚂蚁的... Dumb and Dumber (1994)
He's into drug dealing, money laundering.[CN] 他贩卖毒品 洗黑钱 Sister Act (1992)
You still can't let him sell arms[CN] 那就可以包庇情报员贩卖军火吗？ City on Fire (1987)
Wherever I may be, Sir, I'm on duty![CN] - 霍普金斯在贩卖白奴! 你是犯罪侦探! The Mysterious Magician (1964)
White slavery, drug trafficking, and homicide.[CN] 逼良为娼，贩毒，贩卖人口，和杀人。 Swedish Nympho Slaves (1977)
The honourable Mr. Messer got tired... of working so long as a lawyer and changed to another profession![CN] 贩卖起白奴! - 什么? 你也兼职了 梅塞尔先生? The Mysterious Magician (1964)
No larceny, no assault, no drug offenses, looks clean to me.[CN] 没偷窃，没打劫，没贩卖毒品... 看来没问题嘛 Swallowtail Butterfly (1996)
He got that running whiskey in from Canada.[CN] 他是从加拿大贩卖威士忌挨的 Compulsion (1959)
That's the least of his offenses. Drugs, white slavery, contract murder.[CN] 那是他最轻的罪状 还有毒品，贩卖人口和谋杀 For Your Eyes Only (1981)
For receiving stolen goods and selling firearms.[CN] 是的，接赃和贩卖军火 Police (1985)
The place was fencing stolen property. - They found this.[CN] 他们贩卖赃物 搜查时发现了这张纸 Sister Act (1992)
There's too many people were doing dope.[CN] -太多人转而贩卖毒品了 Rumble Fish (1983)
He says you wanted him to sell heroin for you.[CN] 他说你想他帮你贩卖海洛因 Police (1985)
I'll check with Narcotics to see if any dealers are moving synthetic heroin.[CN] 我查有贩卖合成毒品的人 The Dead Pool (1988)
I'm going up to the machine. I thought maybe I'd get somebody something.[CN] 我去贩卖机 顺便帮谁带东西 Jurassic Park (1993)
Maybe she was kidnapped by a white slave ring.[CN] 也许她被贩卖白人奴隶团伙绑架了 One, Two, Three (1961)
So you did that to Mr Chang So ong as 'm in Shanghai, no opium-trafficking Kid, you must be tired of iving[CN] 叫人来抢张爷的烟土 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }So you did that to Mr Chang 谁也不准贩卖鸦片 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }no opium Wu tai jie mei (1990)
Adios, half-soldier.[CN] 再见啦 收容，贩卖潜逃奴隶，焚毁... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Gower and Uncle Billy sold war bonds.[CN] 高尔和比利大叔贩卖战争债券 It's a Wonderful Life (1946)
Is that what you do - sell them?[CN] 你干这个的? 贩卖美丽羽毛? La vallée (1972)
What is bootlegging?[CN] 什么叫是贩卖私酒？ The Untouchables (1987)
I can cook, sew, keep my mouth shut and peddle stolen jewels on the black market.[CN] 我会煮饭、缝衣 守口如瓶和在黑市贩卖贼脏 To Catch a Thief (1955)
You also wouldn't know Richie owns this place and sells narcotics here...[CN] 你难道不知道理查买下这个地方贩卖毒品吧？ Out for Justice (1991)
I saw him by the food machines.[CN] 我看见他在食品贩卖机附近 Fast Times at Ridgemont High (1982)
Promoting prostitution, gambling, and finally unauthorized lottery.[CN] 并且无许可贩卖彩票 La riffa (1991)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top