ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*质疑*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 质疑, -质疑-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
质疑[zhì yí, ㄓˋ ㄧˊ, 质 疑 / 質 疑] call into question; question (truth or validity) #4,127 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If this information were to go public... it would create widespread distrust in your brother's leadership capabilities.[CN] 如果这段资料公开... 会造成对你们兄弟俩领导能力 大面积的质疑 J. Edgar (2011)
At a certain point, you have to wonder if this is right.[CN] 说不定啥时候你会质疑自己的行为 Breaking Up (2011)
But no questions asked.[CN] 但是没有被讨价质疑 The Valdemar Legacy II: The Forbidden Shadow (2010)
He could give a crap. He's the first rebel. He wants you to question your parents.[CN] 他是反叛的先驱 他要的是你们质疑自己的父母 Silver Bullet (2011)
I'm really beginning to question your teaching methods![CN] 我真的要开始质疑你的教学方法了！ How to Train Your Dragon (2010)
Mrs. Roosevelt issued a statement questioning his guilt.[CN] 罗斯福夫人发布了一项声明 质疑了他的罪行 J. Edgar (2011)
Now listen, Frank. I got a guy here named Werner, from the FRA. Now, I'm inclined to defer to your judgment here, but he...[CN] 弗兰克 这有一位联邦铁路局来的华纳先生 我不想质疑你的判断 可是 Unstoppable (2010)
No reflection on your work.[CN] 不是质疑你们的工作能力 Fleas (2010)
- Are you questioning me?[CN] - 你是要质疑我吗？ Tekken (2010)
- Quintus... - Do not give voice to doubt.[CN] 昆图斯　切勿质疑 Missio (2011)
I would ask if it were true.[CN] 我会质疑这录像是否属实 Silly Season (2011)
May the gods strike me for entertaining doubt.[CN] 但请诸神惩罚我此前的质疑 Missio (2011)
Nobody's questioning your honor, Randy.[CN] 没人质疑你的工作 蓝迪 Little Fockers (2010)
- Don't fucking question me, friend.[CN] 朋友，他妈的不要质疑我 The Raid: Redemption (2011)
The powers that be are asking questions. Pressure's being applied.[CN] 上级在质疑，我们倍感压力 Killer Elite (2011)
And it's very rude to question a gift.[CN] 质疑礼物是非常无礼的 2.0 (2010)
-Is that a challenge?[CN] 你是在质疑我？ Applebuck Season (2010)
Nobody is questioning that. Trust me.[CN] 没人会质疑这个，相信我 S.W.A.T.: Firefight (2011)
It's a sin. You can't question it.[CN] 这是原罪，你不能质疑 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Now, we've asked Blake Calamar back for another day of questioning, but you have no disagreement with his characterization of the conversation?[CN] 现在，我们已要求 BLAKECalamar回 另一天的质疑， 但你有没有异议 他的 谈话？ Ham Sandwich (2011)
You don't question my methods.[CN] - 别对我翻白眼 别质疑我的方法 Girlfriend of the Year (2010)
Question my beliefs?[CN] 质疑我的信仰？ Tyrannosaur (2011)
Perceived misconduct brings into question your mental state on the night of the incident.[CN] "被目击的不当行为"引发我们对你 事发当晚精神状态的质疑 Rampart (2011)
It's really not our job to question it.[CN] 质疑就不是了 The Tunnel (2011)
There have been questions about my age and my declining skills, some say, but I'm here to prove that wrong.[CN] There have been questions about my age 有人质疑我的年龄 and my declining skills, some say, but I'm here to prove that wrong. 有人说我的技巧衰退了 我要证明他们是错的 Moneyball (2011)
...we are starting to get doubts about your family![CN] ...我们对你们家族产生质疑! Mere Brother Ki Dulhan (2011)
It's very rude to question a gift, you know.[CN] 质疑礼物是很无礼的哦 2.0 (2010)
It seems we have some NEIGH-sayers in the audience.[CN] 听上去观众里有一些质疑的声音 Boast Busters (2010)
and to not question his judgement.[CN] 不要质疑上帝的裁决 恕我直言 The Ides of March (2011)
- Gregory, who is this joker questioning my honor?[CN] 这笑话谁... 竟敢质疑我的工作? Little Fockers (2010)
Do you enjoy seeing us in pain? Seeing us doubt ourselves?[CN] 你看我们受苦和质疑自己很开心吗 Green Lantern: Emerald Knights (2011)
If this were the Olympics, no one would question her desire to keep her head in the game.[CN] 这就像是奥运会 没人会质疑 她想专心比赛的欲望 The Royal We (2010)
I wouldn't want to lead an inquiry into your conduct.[CN] 我不想尊你的职业素养有所质疑 Once Upon a Time in Anatolia (2011)
Yes, in my experience, there is always room for doubt.[CN] 是的 以我的经验 总有质疑的空间 Cabal (2011)
They began to question the gods and, finally, rise up against them.[CN] 他们开始质疑诸神 最终 起义对抗诸神 Clash of the Titans (2010)
Okay, I think my manhood's just been questioned.[CN] 好，我觉得我的男子气概被质疑了 S.W.A.T.: Firefight (2011)
You dare to speak thusly of my flesh and blood?[CN] 你敢质疑我的亲生骨肉？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
With that much physical evidence, no-one will contest her guilt.[CN] 这么多物证 无人会质疑她有罪 Vendetta (2011)
Are you sure you want to get all up in Percy's bidness?[CN] 你确定你要质疑珀西的命令多管闲事吗 The Guardian (2010)
Naevia and Diona to attest, if questioned.[CN] 若有质疑 妮维雅和迪奥娜当为吾等作证 Reckoning (2011)
We just filed a suit contesting the Venezuelan nationalizing of Latin Star until the World Bank's ICSID assesses a value for the company.[CN] 我们已经提起诉讼 质疑委内瑞拉 将"拉美之星"国有化的进程 除非等到世界银行解决投资争端国际中心 拿出对该公司价值的客观评估结果 Foreign Affairs (2011)
Don't you dare to question me, Corporal.[CN] 下士，你这是在质疑我吗？ Age of Heroes (2011)
You're questioning every single piece of intelligence that's coming in, up to the point where we can't make any progress.[CN] 你质疑收到的每条情报 这样的话，我们只能止步不前 Green Zone (2010)
I got to pump, dump and hump to get that backyard whole again![CN] 我挖掘 整平 清理好整个后院 谁敢质疑我的工作 Little Fockers (2010)
I thought it was crazy, but I didn't question him.[CN] 我想这太疯狂了，但我却没有质疑他 How to Train Your Dragon (2010)
About the orders during the party, did you feel it was right?[CN] 但你没有质疑过 那些命令的正确性? Mutant Girls Squad (2010)
And the academics who question that too much tend to get shunted to the side or to be seen as sort of "radicals".[CN] 从根本上反映了精英阶层的利益 那些对此质疑过多的学者 会被排挤 被视为"激进派"之类的 Zeitgeist: Moving Forward (2011)
We all fear death, and question our place in the universe.[CN] 我们都惧怕死亡， 并质疑在宇宙中我们身处何方 Midnight in Paris (2011)
That's what civil liberty groups are saying. What about you?[CN] 有自由团体提出了这样的质疑 那么你呢？ Superman/Batman: Apocalypse (2010)
American hackers suspected of having links to WikiLeaks are detained, questioned and have their computers confiscated.[CN] 美国黑客被怀疑有 并保持链接Wikileaks的， 质疑，并没收他们的电脑。 WikiRebels: The Documentary (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top