Search result for

*责任*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 责任, -责任-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
责任[zé rèn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 责 任 / 責 任] responsibility; blame; duty #732 [Add to Longdo]
责任感[zé rèn gǎn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄍㄢˇ, 责 任 感 / 責 任 感] sense of responsibility #7,107 [Add to Longdo]
责任制[zé rèn zhì, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄓˋ, 责 任 制 / 責 任 制] system of job responsibility #7,219 [Add to Longdo]
负责任[fù zé rèn, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo]
责任心[zé rèn xīn, ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ ㄒㄧㄣ, 责 任 心 / 責 任 心] sense of responsibility #12,633 [Add to Longdo]
不负责任[bù fù zé rèn, ㄅㄨˋ ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 不 负 责 任 / 不 負 責 任] irresponsible [Add to Longdo]
有责任[yǒu zé rèn, ㄧㄡˇ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 有 责 任 / 有 責 任] liable; responsible [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In my experience, I have to say, artists are an irresponsible bunch, who often fail to provide a proper home for themselves, let alone a wife and family.[CN] 依我之见 我必须要说 艺术家都是一些不负责任的家伙 而且经常会入不敷出 甚至连个像样的家都没有 更不用说妻子和孩子们了 Summer in February (2013)
Look, you can't just turn things around on me now[CN] 你不能把责任推在我头上 The Package (2013)
Now, if you want to make sure they don't end up at a major crime scene, my suggestion would be you take your responsibility to this crew seriously.[CN] 现在，如果你想确保他们 不结束在一个主要的犯罪现场， 我的建议是 你把你的责任 该船员伤势严重。 5th Street (2013)
We'll give you some really nice bruises, make it look like you tried to do your duty, but I stopped you.[CN] 我们会给你一些 非常好的跌打损伤， 使它看起来像 你试图做你的责任， - 但我拦你。 Drones (2013)
Especially when it embarrasses the government and calls the government to account.[CN] 尤其是当它尴尬 政府和通话 政府的责任。 Terms and Conditions May Apply (2013)
Well, I would shift all the blame to the least profitable of the three... have them assume all the responsibility, and then leak a shady story to the press... creating a scandal that would cause their stocks... to plummet and make the public hate them.[CN] 好吧，我想将所有的责任都推到 获利最少的三... 他们承担全部责任，并 然后向新闻界泄露黑幕的故事... ... The Employer (2013)
I'll explain the documents, but you never met me... and when the shit comes down, it's on your house.[CN] 我会解释文件，但你没见过我 一旦出事，那就是你的责任 The Fifth Estate (2013)
As the father of the realm, it is my duty to give you away to your husband.[CN] 作为王国之父 我有责任将你交给丈夫 Second Sons (2013)
- obligation! - What obligation?[CN] 责任 什么责任 Chennai Express (2013)
It's unfair if Urbach wants to hold you liable for his negligence.[CN] Urbach的不能强加给你 的疏忽责任。 Standing Up (2013)
I felt responsible.[CN] 我觉得自己有责任 The Congress (2013)
It is my duty to inform you... you are no longer a member of this company.[CN] 这是我的责任，通知你... ... 你不再是成员 这家公司。 The Employer (2013)
Could I? Had to give you responsibility.[CN] 对吧 必须得让你承担责任 Coldwater (2013)
Soldier, Smudge! Will be discharged for insubordination![CN] 你的责任。 The Patrol (2013)
There was a responsibility to the needs of the many rather than simply the needs of Bradley Manning.[CN] 人们有责任 的许多需要 而不是简单地 布拉德利·曼宁的需求。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
'Cause then I'd feel responsible[CN] 因为我觉得我有责任... The Double (2013)
This is your number-one responsibility, your number-one priority in life.[CN] 这是你的头号 责任， 您的头号优先 在生活中。 Generation Iron (2013)
I assume complete responsibility.[CN] 我承担全部责任 1939 Battle of Westerplatte (2013)
To protect you! Would you say as much about your own father?[CN] 我只是尽了一个父亲的责任 保护你 Battle of the Damned (2013)
I tried to do my duty as a wife, that is all.[CN] 我只是尽妻子的责任，仅此而已 Dark Wings, Dark Words (2013)
I don't know if anyone on this panel has ever had the responsibility... of saying "go" to a plan that you know is going to cost human lives.[CN] 我不知道是否有人在此面板上 曾经有责任... 说"走出去"，你知道计划 是要花费人命。 Let the Fire Burn (2013)
I just never wanna be beholden to none but her flesh and blood.[CN] 我只是想对她的遗体负点责任 As I Lay Dying (2013)
The duty of any wife to any husband-- to provide him with children.[CN] 天下所有妻子对夫君的责任 为他生儿育女 Dark Wings, Dark Words (2013)
All right. The trustee just showed you what progress looks like.[CN] 好吧 信从刚给你们看到了他的责任感 Coldwater (2013)
But since you haven't yet unnamed me Hand of the King, it is my duty to advise you against it.[CN] 但既然您还没有解除我御前首相的职务 我有责任建议您收回成命 Mhysa (2013)
I take full responsibility.[CN] 我承担全部责任。 Dark Circles (2013)
You told me five years ago, individuals had to be held accountable.[CN] 五年前你告诉我 每个人都要负责任 The East (2013)
And, of course, it's our duty to assist the capital in time of need.[CN] 当然，在危急时刻援助都城也是我们的责任 Valar Dohaeris (2013)
You're a liability, Emily.[CN] 你是一个责任，艾米莉。 Stranger Within (2013)
Casey's accepting no responsibility whatsoever, as usual.[CN] 凯西不接受 承担任何保证责任， 像往常一样。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
I was appalled at that with respect to the President's responsibility as Commander-in-Chief.[CN] 我感到震惊，关于 总统的责任 作为统帅。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
♪ Think I feel a duty to put her in my song. ♪[CN] ? 认为，我觉得有责任 把她在我的歌。 ? Goddess (2013)
It was all my responsibility, [CN] 这一切都是我的责任 The After-Dinner Mysteries (2013)
It's up to you to find a solution.[CN] 解决问题该是你的责任。 The Wee Man (2013)
I know she liked to put it all on you.[CN] 我知道她喜欢把责任都推到你身上 Her (2013)
When you've shown us that you can handle responsibilities beyond your petty little selves.[CN] 当你们都能够真正的 担当起渺小的自我责任的时候 Coldwater (2013)
...that I will faithfully execute the office of President of the United States.[CN] 我必将忠于合众国总统的责任 Chapter 1 (2013)
So, it seems you've been a bit irresponsible.[CN] 所以... 你好像最近表现得有点不负责任 Chapter 1 (2013)
I will take full responsibility.[CN] 所有责任由我承担 The Brain Man (2013)
I'm sure you of all people wouldn't come to some ridiculous conclusion that he's mentally incompetent.[CN] 如果是你的话 不会拿出那种 那家伙没有刑事责任能力的结论 The Brain Man (2013)
Dont turn this on me.[CN] 不要把责任推给我 Her (2013)
I assume complete responsibility, before God and country.[CN] 由我来承担全部责任 在上帝和国家面前 1939 Battle of Westerplatte (2013)
She's not your responsibility.[CN] 她不是你的责任。 Stranger Within (2013)
What was your duty to this traitor as you saw it?[CN] 你对那个叛徒有什么责任 Dark Wings, Dark Words (2013)
Now, there are three Carcharias owned companies that are potentially liable.[CN] 现在，有三个噬人鲨资 公司是潜在的法律责任。 The Employer (2013)
Disclosures like these tear at the fabric of the proper function of responsible government.[CN] 像这样的披露 织物撕裂 正确的函数 一个负责任的政府。 We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)
Irresponsible.[CN] 不负责任 Saving Mr. Banks (2013)
It's not my responsibility though.[CN] 这不是我的责任 虽然。 Loves Her Gun (2013)
It's called "our children, our responsibility," and it details your story, as well as, in retrospect, what you could have possibly done to prevent this tragedy.[CN] 是的，我有。 这就是所谓的"我们的孩子， 它被称为"我们的孩子， 我们的责任"，它 Proxy (2013)
Or the blame, I suppose, depending on your allegiance.[CN] 或者说责任 全看您的意思 Mhysa (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top