ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*販売*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 販売, -販売-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
自動販売機[じどうはんばいき, jidouhanbaiki] (n) เครื่องจำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ, ตู้อัตโนมัติ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
販売[はんばい, hanbai] TH: การขาย  EN: sale

Japanese-English: EDICT Dictionary
販売[はんばい(P);ハンバイ, hanbai (P); hanbai] (n, vs) sales; selling; marketing; (P) #689 [Add to Longdo]
販売元[はんばいもと, hanbaimoto] (n) selling agency #14,519 [Add to Longdo]
カタログ販売[カタログはんばい, katarogu hanbai] (n) catalog retailing; catalogue retailing [Add to Longdo]
スタンプ販売[スタンプはんばい, sutanpu hanbai] (n) stamp trading [Add to Longdo]
セット販売[セットはんばい, setto hanbai] (n, vs) { comp } bundle [Add to Longdo]
斡旋販売[おっせんはんばい, ossenhanbai] (n) mediated marketing; mediated sales [Add to Longdo]
委託販売[いたくはんばい, itakuhanbai] (n, adj-no) consignment sale [Add to Longdo]
一手販売[いってはんばい, ittehanbai] (n) sole agency [Add to Longdo]
一手販売契約[いってはんばいけいやく, ittehanbaikeiyaku] (n) exclusive distributorship agreement; sole sales contract [Add to Longdo]
一手販売権[いってはんばいけん, ittehanbaiken] (n) exclusive-distributorship; exclusive selling right [Add to Longdo]
一手販売代理権[いってはんばいだいりけん, ittehanbaidairiken] (n) (obsc) sole agency authority [Add to Longdo]
拡大販売[かくだいはんばい, kakudaihanbai] (n, vs) (See 拡販) sales promotion [Add to Longdo]
割賦販売[かっぷはんばい, kappuhanbai] (n) selling in installments; selling in instalments [Add to Longdo]
月賦販売[げっぷはんばい, geppuhanbai] (n) selling on a (monthly) installment plan (instalment); hire purchase [Add to Longdo]
個別販売[こべつはんばい, kobetsuhanbai] (n) door-to-door selling [Add to Longdo]
再販売[さいはんばい, saihanbai] (n) resale [Add to Longdo]
自動販売機(P);自動販売器[じどうはんばいき, jidouhanbaiki] (n) vending machine; (P) [Add to Longdo]
受託販売[じゅたくはんばい, jutakuhanbai] (n) consignment sale [Add to Longdo]
信用販売[しんようはんばい, shinyouhanbai] (n) sales on credit [Add to Longdo]
新聞販売店[しんぶんはんばいてん, shinbunhanbaiten] (n) news dealer's shop; newsagent's shop [Add to Longdo]
生産販売在庫[せいさんはんばいざいこ, seisanhanbaizaiko] (n) production, sales and inventory; PSI [Add to Longdo]
製造販売[せいぞうはんばい, seizouhanbai] (n) (1) manufacture and sales; (2) vertical integration [Add to Longdo]
窓口販売[まどぐちはんばい, madoguchihanbai] (n) (See 窓販) over the counter sales (often of financial packages) [Add to Longdo]
対面販売[たいめんはんばい, taimenhanbai] (n) counter selling; face-to-face selling; person-to-person selling [Add to Longdo]
通信販売[つうしんはんばい, tsuushinhanbai] (n, adj-no) mail order; (P) [Add to Longdo]
店頭販売[てんとうはんばい, tentouhanbai] (n, adj-no) over-the-counter sales [Add to Longdo]
販売員[はんばいいん, hanbaiin] (n) sales staff; salesperson; (P) [Add to Longdo]
販売価格[はんばいかかく, hanbaikakaku] (n) selling price [Add to Longdo]
販売会社[はんばいがいしゃ, hanbaigaisha] (n) sales company [Add to Longdo]
販売機[はんばいき, hanbaiki] (n) vending machine [Add to Longdo]
販売機会[はんばいきかい, hanbaikikai] (n) sales opportunity [Add to Longdo]
販売協力[はんばいきょうりょく, hanbaikyouryoku] (n) sales cooperative; sales cooperation [Add to Longdo]
販売業者[はんばいぎょうしゃ, hanbaigyousha] (n) dealer; distributor [Add to Longdo]
販売時点[はんばいじてん, hanbaijiten] (n) { comp } Point-Of-Sale; POS [Add to Longdo]
販売時点管理[はんばいじてんかんり, hanbaijitenkanri] (n) { comp } POS; Point Of Sales [Add to Longdo]
販売時点情報管理システム[はんばいじてんじょうほうかんりシステム, hanbaijitenjouhoukanri shisutemu] (n) point-of-sale system; POS [Add to Longdo]
販売者[はんばいしゃ, hanbaisha] (n) seller [Add to Longdo]
販売術[はんばいじゅつ, hanbaijutsu] (n) art of selling; salesmanship [Add to Longdo]
販売人[はんばいにん, hanbainin] (n) seller; sales agent [Add to Longdo]
販売推進[はんばいすいしん, hanbaisuishin] (n) sales promotion [Add to Longdo]
販売戦略[はんばいせんりゃく, hanbaisenryaku] (n) sales strategy [Add to Longdo]
販売促進[はんばいそくしん, hanbaisokushin] (n, adj-no) sales promotion [Add to Longdo]
販売代理店[はんばいだいりてん, hanbaidairiten] (n) sales agent [Add to Longdo]
販売値段[はんばいねだん, hanbainedan] (n) selling price [Add to Longdo]
販売店[はんばいてん, hanbaiten] (n) store; shop [Add to Longdo]
販売費[はんばいひ, hanbaihi] (n) selling costs; selling expenses; distribution costs [Add to Longdo]
販売不振[はんばいふしん, hanbaifushin] (n) sales slump; poor sales [Add to Longdo]
販売部[はんばいぶ, hanbaibu] (n) sales department [Add to Longdo]
販売部門[はんばいぶもん, hanbaibumon] (n) sales department [Add to Longdo]
販売方法[はんばいほうほう, hanbaihouhou] (n) marketing system; sales method; sales plan [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The dealer gave an old Nissan to me for 200, 000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。
There are some nice apples on sale in that shop.あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。
They deal in fruit and vegetables at that store.あの店では果物と野菜を販売している。
"Orange Cards" are available from the conductor.オレンジカードは車掌が販売している。
Tennis shoes are sold behind the counter.カウンターではテニスシューズを販売している。
Our sales organization for Gamma is not strong.ガンマの販売組織が強くありません。
You don't see this kind of (vegetable) vending machine in the city.こういう（野菜の）無人販売所は、都会では見かけないよね。
This vending machine isn't working.この自動販売機、動かないんですが。
This vending machine won't accept 500 yen coins.この自動販売機に５００円硬貨は使えない。
This vending machine is out of order.この自動販売機は故障しています。
This vending machine takes only hundred-yen coins.この販売機は百円硬貨しか使えない。
This would help us promote your products in the most effective way.そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
The new product will not be distributed through conventional channels.その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。
The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.その新米のセールスマンが、トップの販売実績をあげたやり方は指導員の目を見はらせた。
The products are sold on a world scale.その製品は世界的な規模で販売されている。
The report is not encouraging sales wise.その報告は販売に関しては思わしくない。
Frankfurters were first sold in the United States in the 1860s.フランクフルターは１８６０年代に初めてアメリカで販売された。
Concert tickets are on sale at this office.演奏会の切符は当事務所で販売しています。
Our sales campaign is successful in a big way.我が社の販売活動は大いに成功しています。
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ。
The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales.会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている。
There are a number of shops selling foreign books and periodicals.外国の書籍や定期刊行物を販売している店がいくつかある。
We would like to distribute your product in Japan.貴社の製品を日本で販売させていただきたく思います。
The aggressive salesman urged me to sign the contract right away.強引な販売員がすぐに契約書に署名するよう強く迫った。
We currently have 200 well organized sales office all over Japan.現在弊社は、日本全国に非常によく組織された２００の販売店を持っています。
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.合衆国には小火器の販売に関する法律上の制約はほとんどない。
I'm a salesperson.私は販売員です。
I have to set up a budget for sales promotion.私は販売促進の予算を組まなければなりません。
We must promote sales.私達は販売を促進しなければならない。
At the games they were sold by men who kept them warm in hot-water tanks.試合時には、お湯の入ったタンクの中に入れて冷えないようにして、売り子によって販売された。
Automatic vending machine is over there.自動販売機はあそこにあります。
The Commerce Department reports retail sales rose seven-tenths of 1 percent last month mainly thanks to strong auto sales.商務省の報告によれば、先月の小売り販売は０．７％増加しましたが、これはもっぱら好調な自動車販売によるものです。
Install a vending machine in our office.職場に、自動販売機を備え付ける。
The new model will retail for 30, 000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
The company plans to sell the new product for $1, 000.新製品を１０００ドルで販売する計画です。
Where is there a soft drink vending machine?清涼飲料の自動販売機はどこですか。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
The trade in tea.茶の販売。
Mail order is the main form of direct marketing.通信販売がダイレクト・マーケティングの主な形態である。
We sell goods on commission.当店では品物の委託販売をしています。
Do you have any sales distributors in Japan?日本に販売代理店をお持ちですか。
The entire sales staff has worked round the clock for a week.販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。
The sales plan allows of no alteration.販売計画は変更の余地が無い。
The meeting on sales promotion is dragging on.販売促進に関する会議が延々と続いている。
Accessories were laid out on the shelf for sale.販売用に装飾品が棚に広げられた。
He is in charge of the sales department.彼が販売部の責任者だ。
His job is to promote sales.彼の仕事は販売の促進です。
He was entrusted with the sales of computers.彼はコンピューターの販売をまかされていた。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cell phone salesman.[JP] 携帯電話の販売員よ. The Turk (2008)
Why would anybody pay money for a car that isn't even in existence yet?[JP] でも金を出す物好きが いるのかな？ まだ　この世に実在しない 車の販売権にね Tucker: The Man and His Dream (1988)
Sell, sell, sell.[JP] 販売、販売、販売。 The Island (2005)
You know, he helps me sell the paintings and shit.[JP] 絵の販売を手伝ってくれてたの Idiocracy (2006)
What do you sell?[JP] 何の販売? The Syrian Bride (2004)
The disk Job sold you is worthless.[JP] ディスク仕事をあなたが無価値である販売しました。 Mission: Impossible (1996)
October is inventory time.[JP] "10月はトヨタ販売店の" Back to the Future (1985)
That's strange.[JP] 販売機があるわ 動くのかな Demons (1985)
I'm offering you the opportunity of a lifetime... a new car dealership.[JP] 二度とないチャンスです 新車の販売代理店 Tucker: The Man and His Dream (1988)
Which was unlikely because I was the only one selling them in the Bay Area.[JP] そんな、あり得ない... ベイ地区で販売できるのは、 僕一人だけのはずだった The Pursuit of Happyness (2006)
I wouldn't put $ 7, 500 down on a car dealership without a guaranteed supply of cars.[JP] 販売権を得るため 7500ドル払ったのはー 新車納入の 保証があったからです Tucker: The Man and His Dream (1988)
Make it 50 and you've got a deal.[JP] 最高のシルクです 特別販売を発表 Four Flies on Grey Velvet (1971)
And remember, tickets for the big game go on sale....[JP] 忘れないでよ 試合のチケットが販売中... A Cinderella Story (2004)
You might not understand me, but... she bought some pop from a vending machine.[JP] 途中で言ってること分かんなくなったらごめんなさい どうぞ 彼女は自動販売機でジュースを買ってるんだ The Gentle Twelve (1991)
What about the dealers filing suit against you?[JP] 告訴してる数百の販売店には？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
I had to break a machine open.[JP] 販売機を壊した The Crazies (1973)
He's going to be selling Nerf footballs.[JP] サッカーボール販売で終わるのか How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
Modern, three-bedroom tract house with two bathrooms for easy and fast flushing high-grade drugs stashed throughout all rooms, included in sale price.[JP] モダン、3ベッドルームの一軒家・・・ 水洗式バスルームが2つ 全室に隠した高純度麻薬は 販売価格に含まれています A Scanner Darkly (2006)
He's always making mistakes. Sometimes it's really embarrassing. He's giving me the old cripple's mail orders.[JP] 本当に困るわ 通信販売の不良品とか Four Flies on Grey Velvet (1971)
The man then kicked Mr. Satoyama in the abdomen... sending him hard to the ground.[JP] 里山さんの体は うしろにひっくり返り 自動販売機横の縁石の角に Hero (2007)
Cell phone salesman.[JP] 携帯電話の販売員. The Turk (2008)
This is jack... one of our best salesmen.[JP] こちらはジャック 腕利きの販売員だ My First Mister (2001)
I'm gonna stop by a brokerage firm after work.[JP] 仕事のあと、委託販売会社に立ち寄るよ The Pursuit of Happyness (2006)
It matters when we can prove that New Path is the one growing manufacturing and distributing.[JP] 本丸だと証明するんだ ニュー・パスこそが栽培 製造、販売していることを A Scanner Darkly (2006)
I probably would have let it go, only it was my last quarter for the Coke machine.[JP] これでやっと販売機が使える Creepshow (1982)
Anything from the trolley, dears?[JP] 車内販売はいかがです？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Stopping the manufacture and sale of methamphetamines remains one of our highest priorities.[JP] 麻薬精製と販売の阻止は 最優先事項であり― A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
Otherwise i would keep you on at the store on a temporary basis.[JP] 販売員として 使ってみたいからね My First Mister (2001)
Anything from the trolley?[JP] 車内販売はいかが？ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
And if we play our cards right the Emperor grants the U. S. exclusive rights to supply arms.[JP] 成果次第で天皇は米国に 武器を独占販売権を下さる 成果次第で天皇は米国に 武器を独占販売権を下さる The Last Samurai (2003)
Okay, so about the cell phone guy.[JP] その携帯販売員のことだけど. The Turk (2008)
- You'll get it. This is a consignment operation.[JP] 後払いだ 委託販売だからな Crazy Handful of Nothin' (2008)
Oh, I'm in the selling game.[JP] ええっと　販売業だよ Roman Holiday (1953)
Quite an idea of yours... selling dealerships for cars that don't exist.[JP] 実在しない車の販売権を 売っているって？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
Have you ever sold flowers before?[JP] 花の販売はしたことあります？ Imagine Me & You (2005)
They sold his pelt for a lot of money.[JP] 彼らは彼の毛皮を販売 たくさんのお金のため。 Pom Poko (1994)
Don't take this the wrong way, but as a cell phone salesman, I think I can ask.[JP] 悪く取らないでほしいんだけど, 携帯販売員として 尋ねたいんだ. The Turk (2008)
What's so awesome about a queen-size futon sale?[JP] クイーンサイズの布団販売が？ Gifted (2007)
"Can I get a dealership?"[JP] "どこで買える？" "販売店をやりたい" Tucker: The Man and His Dream (1988)
I thought maybe I'd get somebody something.[JP] おれは自動販売機までソーダを買いにいく Jurassic Park (1993)
I say, "Don't sell the pelt until you've skinned the raccoon."[JP] 私は毛皮を販売していない」と言う まで、あなたはアライグマをスキンしました。" Pom Poko (1994)
This one's automatic, the next one has a woman attendant. We'll sing and she'll give us a discount, get it?[JP] 次の販売所で演奏して 値引きしてもらう Kin-dza-dza! (1986)
Why don't we come over here and look at the sales projections?[JP] ここにある 販売予測を見てください Alvin and the Chipmunks (2007)
Ben, you sell Joe Blow better than anyone else in my shop, but these girls sell luxury better than anyone else in the business.[JP] ベン　君は日用品を私の店の誰よりも良く売っている しかし　彼女達は贅沢品を販売するんだよ 他の誰より売り上げる How to Lose a Guy in 10 Days (2003)
You ready to be a salesperson?[JP] 販売員に挑戦するか？ My First Mister (2001)
When one of the land owners checked his property before selling... he found more guardian statues than he was expecting.[JP] 土地所有者の場合には1 販売する前に自分の財産をチェックした... 彼はより多くの保護者の像を発見した 彼は期待していたよりも。 Pom Poko (1994)
Do you see the person who sold you that dealership?[JP] 販売権を売りにきた男は この法廷にいますか？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
PHOTO RELEASE[JP] 写真販売 The Girl Next Door (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セット販売[セットはんばい, setto hanbai] bundle (vs) [Add to Longdo]
販売[はんばい, hanbai] marketing, sales [Add to Longdo]
販売時点[はんばいじてん, hanbaijiten] Point-Of-Sale, POS [Add to Longdo]
販売時点管理[はんばいじてんかんり, hanbaijitenkanri] POS, Point Of Sales [Add to Longdo]
販売店[はんばいてん, hanbaiten] dealer [Add to Longdo]
抱き合せで販売[だきあわせではんばい, dakiawasedehanbai] bundle (goods for sale) (vs) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
自動販売器[じどうはんばいき, jidouhanbaiki] Verkaufsautomat [Add to Longdo]
販売[はんばい, hanbai] Verkauf [Add to Longdo]
販売値段[はんばいねだん, hanbainedan] Verkaufspreis [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top