| 負け | [まけ, make] (n) defeat; loss; losing (a game); (P) #3,182 [Add to Longdo] |
| 負ける(P);敗ける | [まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo] |
| お負け(P);御負け | [おまけ, omake] (n, vs) (1) freebie (e.g. with a purchase); something additional; bonus; an extra; (2) (on the spot) price reduction; (3) exaggeration; (P) [Add to Longdo] |
| コールド負け | [コールドまけ, ko-rudo make] (n) loss of a match that is 'called' part way into the game [Add to Longdo] |
| ボロ負け | [ボロまけ, boro make] (n, vs) (See ボロ勝ち) decisive defeat; lose big [Add to Longdo] |
| 位負;位負け | [くらいまけ, kuraimake] (n, vs) being unworthy of one's rank; being outranked [Add to Longdo] |
| 押し負ける | [おしまける, oshimakeru] (v1) to be outpushed; to lose a pushing competition [Add to Longdo] |
| 夏負け | [なつまけ, natsumake] (n, vs) suffering from summer heat [Add to Longdo] |
| 怪我負け | [けがまけ, kegamake] (n) losing accidentally [Add to Longdo] |
| 掛かり負け;掛り負け | [かかりまけ, kakarimake] (exp) expenses being higher than profits [Add to Longdo] |
| 割り勘負け;割勘負け | [わりかんまけ, warikanmake] (n) (sl) (See 割り勘勝ち) "loser" of a meal paid for by dutch treat (i.e. the person who eats the least) [Add to Longdo] |
| 丸負け | [まるまけ, marumake] (n) complete defeat [Add to Longdo] |
| 顔負け | [かおまけ, kaomake] (n, vs) feeling embarrassed; being put to shame; bowing to; (P) [Add to Longdo] |
| 器量負け | [きりょうまけ, kiryoumake] (n) too beautiful or talented for one's own good [Add to Longdo] |
| 気合い負け | [きあいまけ, kiaimake] (n) being overawed [Add to Longdo] |
| 御負けに;お負けに | [おまけに, omakeni] (conj, exp) to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that [Add to Longdo] |
| 根気負け | [こんきまけ, konkimake] (n, vs) being outpersevered [Add to Longdo] |
| 根負け | [こんまけ, konmake] (n, vs) being beaten down by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience [Add to Longdo] |
| 漆負け | [うるしまけ, urushimake] (n, vs) lacquer poisoning [Add to Longdo] |
| 勝ち負け | [かちまけ, kachimake] (n) victory or defeat; (P) [Add to Longdo] |
| 勝てば官軍負ければ賊軍 | [かてばかんぐんまければぞくぐん, katebakangunmakerebazokugun] (exp) (id) Losers are always in the wrong [Add to Longdo] |
| 人情負け | [にんじょうまけ, ninjoumake] (n) overcome by sympathy [Add to Longdo] |
| 大負け | [おおまけ, oomake] (n) (1) major loss; crushing defeat; (2) big discount [Add to Longdo] |
| 知恵負け | [ちえまけ, chiemake] (n) done in by one's own cleverness [Add to Longdo] |
| 判定負け | [はんていまけ, hanteimake] (n) losing a decision (on points) [Add to Longdo] |
| 負けじ | [まけじ, makeji] (adv-to) indomitably; undauntedly [Add to Longdo] |
| 負けじ魂 | [まけじだましい, makejidamashii] (n) unyielding spirit; indomitable spirit [Add to Longdo] |
| 負けじ心 | [まけじごころ, makejigokoro] (n) indomitable spirit [Add to Longdo] |
| 負けず嫌い;負けずぎらい | [まけずぎらい, makezugirai] (adj-na, n) hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined [Add to Longdo] |
| 負けず劣らず | [まけずおとらず, makezuotorazu] (adv, adj-no) evenly balanced or talented; nip and tuck [Add to Longdo] |
| 負けないぐらい;負けないくらい | [まけないぐらい;まけないくらい, makenaigurai ; makenaikurai] (exp, n-adv) as much as possible; unbeatably; unsurpassably [Add to Longdo] |
| 負けるが勝ち | [まけるがかち, makerugakachi] (exp) (id) to lose is to win [Add to Longdo] |
| 負けん気 | [まけんき, makenki] (n) competitive spirit; spirit of rivalry; (P) [Add to Longdo] |
| 負け越し | [まけこし, makekoshi] (n) more losses than wins (sport); (P) [Add to Longdo] |
| 負け越す;負越す | [まけこす, makekosu] (v5s) to have more losses than wins [Add to Longdo] |
| 負け嫌い;負けぎらい | [まけぎらい, makegirai] (adj-na, n) (See 負けず嫌い) hating to lose; always wanting to win; unyielding; competitive [Add to Longdo] |
| 負け犬 | [まけいぬ, makeinu] (n) (1) dejected loser; dog that has lost a fight (with its tail between its legs); (2) (sl) (derog) (See お一人様・おひとりさま・2) unmarried woman (with no children) over the age of 30; (P) [Add to Longdo] |
| 負け色 | [まけいろ, makeiro] (n) signs of defeat [Add to Longdo] |
| 負け星 | [まけぼし, makeboshi] (n) mark indicating a defeat [Add to Longdo] |
| 負け惜しみ;負惜しみ(io);負け惜み(io);負惜み(io) | [まけおしみ, makeoshimi] (exp, n) poor loser; make excuses; unwilling to admit defeat; sour grapes [Add to Longdo] |
| 負け戦 | [まけいくさ, makeikusa] (n) lost battle [Add to Longdo] |
| 負け組;負け組み | [まけぐみ, makegumi] (n) (ant [Add to Longdo] |
| 負け投手;負投手 | [まけとうしゅ, maketoushu] (n) (ant [Add to Longdo] |
| 負け投手になる | [まけとうしゅになる, maketoushuninaru] (exp, v5r) to suffer a loss (usu. in sport) [Add to Longdo] |
| 負け得 | [まけどく, makedoku] (n) loss of a low-ranked sumo wrestler in the extra eighth bout in the tournament [Add to Longdo] |
| 舞台負け | [ぶたいまけ, butaimake] (n) stage fright [Add to Longdo] |
| 名前負け | [なまえまけ, namaemake] (n, vs) failing to live up to one's name; being beaten by one's name [Add to Longdo] |
| 厄負け | [やくまけ, yakumake] (n, vs) victimized by the unlucky year; victimised by the unlucky year [Add to Longdo] |
| 誘惑に負ける | [ゆうわくにまける, yuuwakunimakeru] (exp, v1) to yield (succumb) to temptation [Add to Longdo] |
| 力負け | [ちからまけ, chikaramake] (n, vs) losing by being overmatched; losing by misusing one's powers [Add to Longdo] |
