ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*谈判桌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 谈判桌, -谈判桌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谈判桌[tán pàn zhuō, ㄊㄢˊ ㄆㄢˋ ㄓㄨㄛ, 谈 判 桌 / 談 判 桌] conference table #35,412 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your Honor, it has taken us a year to get PlatacoStillman to the negotiations table.[CN] 法官大人 我们花了一年时间才让 Plataco Stillman坐上谈判桌 Foreign Affairs (2011)
They only wish to be taken seriously at the bargaining table.[CN] 我们只希望在谈判桌上 认真被对待 Immortals (2011)
You'll have an easier time drinking from that cup than you will bringing Robb Stark to the table now.[CN] 你不如试试拿地上这个杯子来喝酒 You'll have an easier time drinking from that cup 那倒比请罗柏史塔克上谈判桌容易一些. than you will bringing Robb Stark to the table now. Fire and Blood (2011)
President Obama would go down into the Situation Room, and he would have laid out in front of him what they called the horse blanket, which was a giant schematic of the Natanz nuclear enrichment plan.[CN] 有必要尝试推动他们重回谈判桌前 Zero Days (2016)
No. But I'm not sitting on that side of the table.[CN] 是的 但谈判桌上 我坐的不是你那头 Chapter 12 (2013)
And they're just supposed to understand and accept that I had to get up from the negotiating table because some two-bit county administrator wants to--[CN] 你觉得他们能完全理解 我离开谈判桌 - 是因为一个郡芝麻长官... Chapter 3 (2013)
I appreciate that we're all back at the table.[CN] 很高兴大家都回到谈判桌上 The Seven Day Rule (2013)
If he even suspects there's a French spy in the palace, he's going to reach into the phone and punch de Gaulle right on the nose.[CN] 去与戴高乐谈判桌。 如果他甚至怀疑法国间谍... 在皇宫，他会连根拔起... Grace of Monaco (2014)
I'm no good at talk.[CN] 我不懂谈判桌那一套 Michael Collins (1996)
Maybe then we can talk.[CN] 到时候才有本钱上谈判桌 Michael Collins (1996)
Hey, cool it, cool it, they're coming back to the table.[CN] 嘿，冷却，降温，他们 回到谈判桌前。 Girls Gone Dead (2012)
I can bring de Gaulle to the negotiating table.[CN] 我可以把戴高乐谈判桌前， Grace of Monaco (2014)
... and However, every time I went to table of negotiation, Israel has lost.[CN] 每次我们一上谈判桌以色列就吃亏 Raid on Entebbe (1976)
He wants a seat back at the table. Those plants are fine.[CN] 他想重回谈判桌 那些电厂一点问题没有 Chapter 19 (2014)
- Across the negotiating table...[CN] 在谈判桌上 Salt (2010)
I'm here to keep these guys away from each other's throats and at the bargaining table.[CN] 我来这确保大家 I'm here to keep these guys 不会在谈判桌上短兵相接 away from each other's throats and at the bargaining table. Once Bitten, Twice Die (2015)
He wants to be the North Korean leader who forces the United States to come to the negotiating table on North Korean terms to admit that North Korea is a nuclear-weapon state, and preferably to give North Korea large amounts of aid.[CN] 他想成为一个迫使 美国来到谈判桌前的朝鲜领导人， 让美国承认朝鲜的有核国家地位， North Korea Undercover (2013)
In the letters that preceded the negotiations, not once was the demand for recognition of the Irish Republic![CN] 谈判桌上签下的文件内容 完全不承认共和国的存在 Michael Collins (1996)
Second, to use it on the negotiation table... for money or to seek asylum to another country.[CN] 第二，作为谈判桌上的筹码 要多点金钱或要求其他国家收容 Shiri (1999)
I've just sat too many times on your side of the table not to enjoy the irony of finding myself on this side of it.[CN] 在谈判桌上 我太多时间 都是坐在你那边了 现在很讽刺地发现 自己现在在另一边 Chapter 12 (2013)
Why would I want to go back so fast?[CN] 我干嘛那么急着回到谈判桌前? Infamy (2010)
If we can't defeat them at war, we won't beat them at the conference table[CN] 战场上打不赢 谈判桌上怎么谈结果都是一样的 The Founding of a Republic (2009)
drifted across the conference table.[CN] 在谈判桌上飘啊飘 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
They are Stalin's trump card, the source of his strength at the conference table.[CN] 他们是斯大林的王牌, 在谈判桌上他力量的源泉 Reckoning: 1945... and After (1974)
If Denny can open big, that might bring them back to the table... which may be the best way to go at this point.[CN] 如果Denny开局不错 他们应该会回到谈判桌前 这也是目前唯一的办法 An Eye for an Eye (2004)
That doesn't bring them back to the table, we'll reconvene.[CN] 北韩不会因此重回谈判桌上 Murder at 1600 (1997)
When Clay is back at the table, we can discuss the deal.[CN] 当Clay坐到谈判桌旁， 我们再来谈论交易 To Be, Act 2 (2011)
- Untranslated subtitle - - Untranslated subtitle -[CN] 在谈判桌上 他们首先要求的就是我们撤离狙击手 Sniper: Inside the Crosshairs (2009)
So, uh, what happens when they get back and find out the truth?[CN] 跑回了谈判桌 They ran to the bargaining table. 等他们回去以后发现这不是真的怎么办 So, uh, what happens when they get back and find out the truth? Once Bitten, Twice Die (2015)
You got some sense of how far we can push them.[CN] 你对谈判桌那一套很行 他们认识你 Michael Collins (1996)
Pretty wild, huh?[CN] 与此同时 杜兰特国务卿则无所事事地等候 连上谈判桌的资格都没有" Chapter 49 (2016)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top