ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*调*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 调, -调-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[调, diào, ㄉㄧㄠˋ] tune, melody, key; to transfer, to exchange
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  周 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 調, Rank: 400
[調, diào, ㄉㄧㄠˋ] tune, melody, key; to transfer, to exchange
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  周 [zhōu, ㄓㄡ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 调, Rank: 5431

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
调[diào, ㄉㄧㄠˋ, 调 / 調] mode (music); to move (troops); tune; tone; melody; to transfer #1,440 [Add to Longdo]
调[tiáo, ㄊㄧㄠˊ, 调 / 調] harmonize; reconcile; blend; suit well; provoke; incite #1,440 [Add to Longdo]
调查[diào chá, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 调 查 / 調 查] investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll #496 [Add to Longdo]
调整[tiáo zhěng, ㄊㄧㄠˊ ㄓㄥˇ, 调 整 / 調 整] adjustment; revision #585 [Add to Longdo]
强调[qiáng diào, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄧㄠˋ, 强 调 / 強 調] to emphasize (a statement); to stress #1,204 [Add to Longdo]
协调[xié tiáo, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄧㄠˊ, 协 调 / 協 調] to coordinate; to harmonize; negotiation #1,799 [Add to Longdo]
调节[tiáo jié, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˊ, 调 节 / 調 節] to adjust; to regulate; to harmonize; to reconcile (accounting, etc) #2,928 [Add to Longdo]
空调[kōng tiáo, ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˊ, 空 调 / 空 調] air conditioning #3,031 [Add to Longdo]
调控[tiáo kòng, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ, 调 控 / 調 控] to regular; to control #3,520 [Add to Longdo]
宏观调控[hóng guān diào kòng, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ, 宏 观 调 控 / 宏 觀 調 控] macro-control #4,702 [Add to Longdo]
低调[dī diào, ㄉㄧ ㄉㄧㄠˋ, 低 调 / 低 調] low key; low-profile #4,769 [Add to Longdo]
调动[diào dòng, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨㄥˋ, 调 动 / 調 動] to transfer; to maneuver (troops etc) #4,834 [Add to Longdo]
上调[shàng tiáo, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ, 上 调 / 上 調] to raise (prices); to adjust upwards #5,574 [Add to Longdo]
调解[tiáo jiě, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄝˇ, 调 解 / 調 解] to mediate; to bring parties to an agreement #7,135 [Add to Longdo]
色调[sè diào, ㄙㄜˋ ㄉㄧㄠˋ, 色 调 / 色 調] hue #9,620 [Add to Longdo]
调度[diào dù, ㄉㄧㄠˋ ㄉㄨˋ, 调 度 / 調 度] to dispatch (i.e. organize the distribution of vehicles); dispatcher #9,807 [Add to Longdo]
调戏[tiáo xì, ㄊㄧㄠˊ ㄒㄧˋ, 调 戏 / 調 戲] to take liberties with a woman; to dally; to assail a woman with obscenities #12,604 [Add to Longdo]
单调[dān diào, ㄉㄢ ㄉㄧㄠˋ, 单 调 / 單 調] monotonous #12,700 [Add to Longdo]
失调[shī tiáo, ㄕ ㄊㄧㄠˊ, 失 调 / 失 調] imbalance; out of tune #12,805 [Add to Longdo]
调试[tiáo shì, ㄊㄧㄠˊ ㄕˋ, 调 试 / 調 試] to adjust and try out; to test experimentally and adjust #12,923 [Add to Longdo]
调皮[tiáo pí, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧˊ, 调 皮 / 調 皮] naughty; mischievous; unruly #13,528 [Add to Longdo]
情调[qíng diào, ㄑㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 情 调 / 情 調] sentiment; tone and mood; taste #13,599 [Add to Longdo]
调剂[tiáo jì, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧˋ, 调 剂 / 調 劑] to adjust; to balance; to make up a medical prescription #14,108 [Add to Longdo]
调配[diào pèi, ㄉㄧㄠˋ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to allocate; to deploy #14,612 [Add to Longdo]
调配[tiáo pèi, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄟˋ, 调 配 / 調 配] to blend (colors, herbs); to mix #14,612 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ, 调 价 / 調 價] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
调理[tiáo lǐ, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ, 调 理 / 調 理] nurse one's health; recuperate; take care of; look after #15,245 [Add to Longdo]
调料[tiáo liào, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧㄠˋ, 调 料 / 調 料] condiment; seasoning; flavoring #15,409 [Add to Longdo]
基调[jī diào, ㄐㄧ ㄉㄧㄠˋ, 基 调 / 基 調] main key (of a musical composition); keynote (speech) #15,551 [Add to Longdo]
调味[tiáo wèi, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ, 调 味 / 調 味] seasoning; condiment; flavoring; dressing; essences #15,796 [Add to Longdo]
调和[tiáo hé, ㄊㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, 调 和 / 調 和] harmonious; harmony #15,893 [Add to Longdo]
调制[tiáo zhì, ㄊㄧㄠˊ ㄓˋ, 调 制 / 調 制] to modulate; modulation #16,001 [Add to Longdo]
格调[gé diào, ㄍㄜˊ ㄉㄧㄠˋ, 格 调 / 格 調] style (of art or literature); form; one's work style; moral character #17,292 [Add to Longdo]
民意调查[mín yì diào chá, ㄇㄧㄣˊ ㄧˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 民 意 调 查 / 民 意 調 查] opinion poll #19,358 [Add to Longdo]
市场调查[shì chǎng diào chá, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 市 场 调 查 / 市 場 調 查] market research #19,559 [Add to Longdo]
调查者[diào chá zhě, ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄓㄜˇ, 调 查 者 / 調 查 者] investigator #19,728 [Add to Longdo]
烹调[pēng tiáo, ㄆㄥ ㄊㄧㄠˊ, 烹 调 / 烹 調] to cook; cooking #20,512 [Add to Longdo]
语调[yǔ diào, ㄩˇ ㄉㄧㄠˋ, 语 调 / 語 調] intonation #20,787 [Add to Longdo]
调换[diào huàn, ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˋ, 调 换 / 調 換] to exchange; to change places; to swap #22,331 [Add to Longdo]
调教[tiáo jiào, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄠˋ, 调 教 / 調 教] to instruct; to teach; to train; to raise (livestock) #22,684 [Add to Longdo]
论调[lùn diào, ㄌㄨㄣˋ ㄉㄧㄠˋ, 论 调 / 論 調] argument; view (sometimes derogatory) #23,553 [Add to Longdo]
声调[shēng diào, ㄕㄥ ㄉㄧㄠˋ, 声 调 / 聲 調] tone; note; a tone (on a Chinese syllable) #25,806 [Add to Longdo]
调头[diào tóu, ㄉㄧㄠˋ ㄊㄡˊ, 调 头 / 調 頭] variant of 掉頭|掉头, to turn through 180 degrees; a U-turn; to turn around #26,172 [Add to Longdo]
腔调[qiāng diào, ㄑㄧㄤ ㄉㄧㄠˋ, 腔 调 / 腔 調] accent #26,398 [Add to Longdo]
调味品[tiáo wèi pǐn, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄟˋ ㄆㄧㄣˇ, 调 味 品 / 調 味 品] seasoning; flavoring #26,992 [Add to Longdo]
调频[tiáo pín, ㄊㄧㄠˊ ㄆㄧㄣˊ, 调 频 / 調 頻] frequency modulation; FM #27,669 [Add to Longdo]
曲调[qǔ diào, ㄑㄩˇ ㄉㄧㄠˋ, 曲 调 / 曲 調] tune; melody #28,191 [Add to Longdo]
调情[tiáo qíng, ㄊㄧㄠˊ ㄑㄧㄥˊ, 调 情 / 調 情] flirt #28,556 [Add to Longdo]
联邦调查局[lián bāng diào chá jú, ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ ㄐㄩˊ, 联 邦 调 查 局 / 聯 邦 調 查 局] FBI (Federal Bureau of Investigation) #28,711 [Add to Longdo]
调子[diào zi, ㄉㄧㄠˋ ㄗ˙, 调 子 / 調 子] tune; melody; tuning; cadence; intonation; (speech) tone #29,415 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be making you a "saliva" Colada.[CN] 那我给你调一个"口水可乐" A Date for Peter (2005)
We asked for pasta, but those stupid feds could care less--[CN] 我们要的是意大利面 但那帮联邦调查局的笨蛋太粗心了- Mob Rules (2005)
Maybe this has something to do with that insurance investigator.[CN] 也许这和那个保险调查员有关 You'll Never Get Away from Me (2005)
What happened to maintaining a low profile?[CN] 你不是刚说过要保持低调? You'll Never Get Away from Me (2005)
So just mix some drinks, or I'll demote you to coat rack.[CN] 快点给我调酒 要不然我就把你降级为擦酒杯 A Date for Peter (2005)
Can you fix it?[CN] 你能调整它吗? Heavy (2005)
- I was just switching it to silent in case someone called.[CN] - 我只是怕有人打我电话所以 把手机调到无声档 Poison (2005)
You might wanna broaden the search just a little.[CN] 你可能是来要让调查有点进展的 Heavy (2005)
Insurance investigator?[CN] 保险调查员? You'll Never Get Away from Me (2005)
Why couldn't you just hire a bartender?[CN] 你为什么不干脆雇一个专业的调酒师呢 A Date for Peter (2005)
-Yeah, infuse the pheasant.[CN] - 鸡要塞好调料 Confessions (2005)
I'll keep him overnight, then let the feds know... he's good to rat out whoever he wants.[CN] 我会再让他留院观察一晚 然后告诉那些联邦调查局的人 他已经康复到可以供出任何人了 Mob Rules (2005)
You know, research the subject.[CN] 做很多相关的调查 Gold Mine (2005)
Ramona, you naughty girl.[CN] Ramona 你这个调皮的小女孩 Love Hurts (2005)
Go to their houses.[CN] 去调查一下在他们起床和去学校的这段时间里 Poison (2005)
I told you-- you know, salt is just a seasoning.[CN] 我告诉过你嘛－ 盐只是一种调味料 Favors (2005)
Mostly blues, you know, James Cotton, some original stuff.[CN] 大多时候是蓝调 你也知道的 James Cotton 和一些原创作品 Kids (2005)
I hate to cite a cliché, but Dad on the streets?[CN] 我讨厌扯出一些陈词滥调 但是流浪街头的父亲? Histories (2005)
She diagnosed liver chi stagnation and sent Harvey to a shen balancer.[CN] 她确诊是肝气失调 然后把Harvey转介给一个安神医师 Love Hurts (2005)
- Copy machine toner.[CN] - 复印机调色剂 Poison (2005)
The feds checked for poisons. We checked for poisons. I didn't do it.[CN] 联邦调查局的人检查了毒物 我们也检查了 我没有 Mob Rules (2005)
The thing is, you always go on in your speeches about the workers... in Indonesia, Cambodia, Timbuktu.[CN] 问题是，你一直在你的演讲中强调对于 在印尼，柬埔寨，廷巴克图的工人 Role Model (2005)
Sweetie, we need to keep a low profile.[CN] 亲爱的 我们要保持低调 是啊 我知道 You'll Never Get Away from Me (2005)
Have you seen the latest research?[CN] - 你看过最近的调查了没? Heavy (2005)
Or, you know, a bartender.[CN] 或者, 你们知道, 是酒吧调酒师 { \fnarial black\fs12\bord1\shad0\4aH00\fscx90\fscy110 }That does describe a vampire... The Pineapple Incident (2005)
You look at anyone's career, you can find things that are-[CN] 如果你调查任何一个人的工作, 你会发现这些事情其实- Babies & Bathwater (2005)
- I'll check into it.[CN] - 我要去调查一下 Poison (2005)
I did some research.[CN] 我做了点调查. Cursed (2005)
- Emphasize motion detectors.[CN] - 强调我们有移动侦测器 Next (2005)
That is the question for the ages. Meantime, get these tested.[CN] 这是调查员的问题 现在 把它们拿去检验 Poison (2005)
Check for everything. Feds are paying.[CN] 把所有的检查挨个做一遍 反正联邦调查局会付钱的 Mob Rules (2005)
Altered mental status and complete loss of coordination.[CN] -精神状况不稳定 完全丧失协调能力. Babies & Bathwater (2005)
I'm a doctor. I'm not a lapdog for the feds. I don't play fetch.[CN] 我是个医生 不是联邦调查局的宠物 我不会特意去吸引注意力 Mob Rules (2005)
If you testify, no one can protect you, especially the feds.[CN] 如果你作证的话 就没人能够保护你了 特别是联邦调查局的人 Mob Rules (2005)
Jail. You'd like that. No more naughty schoolgirl.[CN] 监狱 可能你会喜欢 没有调皮的女学生 Mob Rules (2005)
You had to move money?[CN] 你调了些钱? They Asked Me Why I Believe in You (2005)
Nothing by a window, no place settings facing west. Lead on.[CN] 去准备桌子吧 不要靠窗的 弄得低调一点 Confessions (2005)
-Infuse.[CN] - 塞好调料 Confessions (2005)
Do you think that I would have given you this... if it would stop you from flirting with me?[CN] 你以为我是为了让你停止和我调情... 才给你这个药方的? Poison (2005)
Is letting the feds know everything that important?[CN] 还是让联邦调查局的人知道这些重要? Mob Rules (2005)
You should let Vogler tell the feds. Why?[CN] 你应该让Vogler去通知联邦调查局的人 为什么? Mob Rules (2005)
So, the junior G-man badge isn't looking so good.[CN] 这样说起来 那些低级的联邦调查局人员的徽章 看起来也不怎么样吗 Mob Rules (2005)
I should've taken an extra couple of Vicodin and just held my nose.[CN] 我应该多吃几个止疼片，低调点发言 Role Model (2005)
Feds get that chart, someone says somethin' to somebody, word will get out.[CN] 联邦调查局的人拿到那张表 如果有人对其他人说了什么 消息就会泄漏出去了 Mob Rules (2005)
I get annoyed by glib remarks about our futures.[CN] 我厌恶被油腔滑调地评论我们的未来 Role Model (2005)
Uh-huh.[CN] 也可能发生在生活中有大的调整 My Heart Belongs to Daddy (2005)
Nice family history.[CN] 不错的家庭背景调查 Detox (2005)
Family history's asking about family members, meaning people related to the patient.[CN] 家庭背景调查是询问家庭成员 意味着是跟病人有关的人 Detox (2005)
Here's how a well-adjusted doctor handles a case.[CN] 下面是一个受过调整的医生处理病例的方式 Three Stories (2005)
Raymond, your bartender's gonna be mixing up a little love potion.[CN] 雷蒙德，你酒保要调一杯"爱"之酒 A Date for Peter (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top