ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*诧异*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诧异, -诧异-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诧异[chà yì, ㄔㄚˋ ㄧˋ, 诧 异 / 詫 異] flabbergasted; astonished #12,629 [Add to Longdo]
甚感诧异[shèn gǎn chà yì, ㄕㄣˋ ㄍㄢˇ ㄔㄚˋ ㄧˋ, 甚 感 诧 异 / 甚 感 詫 異] amazed; astonished; deeply troubled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That would be amazing.[CN] 真诧异 Ça m'étonnerait! The Suicide Shop (2012)
I surprised myself.[CN] 我自己也很诧异 The Matador (2005)
- I'm surprised.[CN] -我很诧异呢 Friends with Kids (2011)
And you, sir, have been taken by surprise.[CN] 先生，你 是否觉得很诧异 A Series of Unfortunate Events (2004)
You may well be surprised, given our cold greeting this afternoon.[CN] 你下午也许看到我们见面时那种冷冰冰 的样子了吧，难怪你听了我的话会诧异 Pride & Prejudice (2005)
I'm still hearing in the back of my voice all the things Dave said, and they're coming true and, you know, it just feels weird.[CN] 他这整番话时时在我脑海回响 它们成真了，这感觉，真的很诧异 A Band Called Death (2012)
And then you'll be surprised that you ever felt for me.[CN] 之后你会很诧异 自己对我动真情 Onegin (1999)
Make sure there's no surprises.[CN] 确保没有让人诧异的东西 Pawn (2013)
And it hurts. And it's amazing.[CN] 让人伤心，也让人诧异 Third Star (2010)
In a few years, we may look back and wonder what we did, allowing more and more tons of meat to be consumed.[CN] 数年后 我们或许会回首今日 诧异于自己的所作所为 诧异于怎么能容许 无数吨的有毒肉供人食用 The Cove (2009)
Which I find surprising..[CN] 这点我一直觉得很诧异 The Edge of Heaven (2007)
Is that going to be weird for you?[CN] 你不会感到诧异吗？ Day 3: 2:00 a.m.-3:00 a.m. (2004)
In this way, we rub our ears after the fact and ask ourselves, surprised:[CN] 于是, 我们竖起耳朵想听个仔细 我们诧异的反问自己: A Christmas Tale (2008)
Weird coincidence.[CN] 真是诧异的巧合 Conspiracy Theory (1997)
Matilda, I'm a little surprised you're so worried about Derek.[CN] 雯达， 你这么担心戴力令我诧异 Zoolander (2001)
Guy came in with a stab wound and died of a heart attack.[CN] 病患送来时是枪伤 结果死于心脏病，真诧异 Conspiracy Theory (1997)
What a surprise.[CN] 真是让人诧异啊 又接不通 { \3cH202020 }What a surprise. Bluff (2006)
Sometimes I'm surprised by my own face[CN] 有时靓到连自己也诧异 Whatcha Wearin'? (2012)
Since that's the case... maybe you'll be surprised by what we have accomplished during a short period of time.[CN] 既然这样... 可能大家会有点诧异 我们在极短时间内已完成这个使命 Chuet sai hiu bra (2001)
You should have seen my friends' faces.[CN] 我的朋友都很诧异 Get Carter (2000)
A real shock.[CN] 真令人诧异 Lake Mungo (2008)
You're amazing, you never say anything.[CN] 你很令人诧异，因为你从不吭气 The Stendhal Syndrome (1996)
Pretty amazing what gets done for what little we have.[CN] 用这么少的资源，能造就这些 也真很让人诧异。 Antarctica: A Year on Ice (2013)
And you, priest! I'M really surprised[CN] 还有你, 祭司, 我真的很诧异 Mujhse Shaadi Karogi (2004)
This generation of youths horrifies me.[CN] 现在的年轻人总让我诧异 The Great Beauty (2013)
What's amazing is that we are in serious danger.[CN] 令人诧异的是，我们正处于极度危险。 The Frankenstein Theory (2013)
I have been listening. Your story is incredible.[CN] 我有听，这故事非常精彩 令人诧异 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
Well, this is all a pretty amazing disclosure, [CN] 哇，这个大披露 确实令人很诧异 Episode #2.11 (1990)
I was surprised you ultimately joined the League.[CN] 我很诧异你最终还是加入了这个联盟 The League of Extraordinary Gentlemen (2003)
They both seem nervous. That surprised me.[CN] 他俩都好像很紧张，我有点诧异 Hyde Park on Hudson (2012)
First you wreck scooters, then you're surprised?[CN] 你先毁了机车，后又为此诧异？ Sorry, If I Love You (2008)
You surprised me that night.[CN] 那晚你让我很诧异 The Matador (2005)
And I was like, "What the hell?[CN] 我很诧异 "这是为什么 " Bill Cunningham: New York (2010)
-when you leave here.[CN] - 你可千万别诧异 Into the Blue 2: The Reef (2009)
Look, I've been asked to address a critics' convention... at your old college the weekend after next.[CN] 乔治, 听到你的声音实在是太好了. 嗯, 我很诧异你还愿意和我说话. The Object of My Affection (1998)
So it's fascinating the way our perceptions of what we consider normal have shifted.[CN] 所以，这真是很让人诧异。 我们对正常日子的定义会随环境改变而改变. Antarctica: A Year on Ice (2013)
So I was quite surprised, because, I mean, the only Marley I know was the white Marleys.[CN] 很诧异， 因为我知道马利 白 Marley (2012)
Everybody was baffled. "Are these sausages or hamburgers?"[CN] 大家去后都很诧异 "这到底是香肠还是汉堡? Big Daddy (1999)
I'm not surprised.[CN] 我绝不诧异 As Far as My Feet Will Carry Me (2001)
Now, you may wonder where I get rope in prison.[CN] 现在你可能会诧异 我能在监狱的何处得到绳索 Short Cuts (1993)
At you and how you just throw yourself into harm's way, no questions asked.[CN] 让自己置身险境感到诧异 没有多问 Doublecross (2012)
I learned astonishment that night.[CN] 昨晚我很诧异 Wings of Desire (1987)
? She looked at me, took by surprise, yeah ?[CN] * She looked at me, took by surprise, yeah * 她看着我，感到无比的诧异 The Victoria's Secret Fashion Show (2010)
I got right in everyone's hostile face. "Yes, these are bruises from fighting. "[CN] 每个人的脸上都带着诧异 "对，这些是打架后的淤青" Fight Club (1999)
It's crazy, but I felt as if I could touch you, too.[CN] 这很诧异但，感觉像我也触到了你 The Love Letter (1998)
Were you surprised?[CN] 让你很诧异是吧？ A Class to Remember (1993)
So, what do we have left? The surprise generation?[CN] 令人诧异的时代? Conjugal (2009)
GARY: I thought, "How could he cope with this?" And he always did.[CN] 我很诧异他能处理好一切 但他确实做到了 The Class of 92 (2013)
You can imagine my surprise when I heard a guy by the same name had been elected president of the Longshoreman's Union.[CN] 所以完全可以想象当我听说一个名叫丹尼. 格林的家伙 当选了码头装卸工会会长时的诧异 Kill the Irishman (2011)
That's right. I was wondering, who were all those strangers tonight?[CN] 那没错，我还诧异今晚怎么都是些陌生人 Marley & Me (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top