ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*讲究*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 讲究, -讲究-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲究[jiǎng jiu, ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 讲 究 / 講 究] to pay particular attention to; exquisite; aesthetic #6,266 [Add to Longdo]
穿着讲究[chuān zhuó jiǎng jiu, ㄔㄨㄢ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄤˇ ㄐㄧㄡ˙, 穿 着 讲 究 / 穿 著 講 究] smart clothes; particular about one's dress [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You know how tight-ass the British can be. Yes.[CN] 怎么称呼要知道 英国人爱穷讲究 Water (1985)
Coming up in the world.[CN] -愈来愈讲究啰 Born on the Fourth of July (1989)
Mrs. De Winter was most particular about sauces.[CN] 过去德温特夫人非常讲究调味汁 Rebecca (1940)
Sorry, I advocate security[CN] 对不起，我喜欢讲究安全问题的 Robert et Robert (1978)
Yes, but witchcraft doesn't work that way. Quite the opposite.[CN] 对 但练巫术不讲究那点 恰恰相反 The Witches (1966)
For a European, you are exceptionally cultivated.[CN] 以欧洲人来说，你非常讲究 You Only Live Twice (1967)
Shoeses now should be high-heeled, and with a lappet.[CN] shoes，现在啊讲究穿 得大大的shoes？ 高跟鞋 Office Romance (1977)
In peace there's nothing so becomes a man as modest stillness and humility.[CN] 在太平盛世，作为一个大丈夫 最重要的就是讲究斯文和谦逊 Blackboard Jungle (1955)
There is nothing between us![CN] 要有耐心，要讲究方式方法 不可能有什么的 Office Romance (1977)
I don't think anyone with manicured fingernails and a $10, 000 wristwatch... - is planning on blowing himself up.[CN] 你这种讲究穿着手戴名表的 不会这麽笨吧 Sudden Death (1995)
Down here, making a fuss over those people.[CN] 对他们无需讲究那么多礼节 Giant (1956)
Great bedside manner.[CN] 别讲究病房礼貌了 Lost in Space (1998)
The Wang Hsi Zhi schοοI emphasizes harmοny and nature.[CN] 王羲之的行书讲究的是平和自然含蓄有味 The Wedding Banquet (1993)
Our job leaves no room for etiquette.[CN] 我们的工作无法讲究礼节 Le Samouraï (1967)
I love to see the clothes, they're very elegant.[CN] 我爱看那些衣服，非常有讲究 Quand j'avais 5 ans je m'ai tué (1994)
The days of British rule are just about to expire, so we don't stand on ceremony here.[CN] 实际上英国的统治就快结束了 所以我们用不着讲究什么客套了 Water (1985)
There is a medical center in the district, neat and efficient.[CN] 区中有个门诊， 干净和讲究效率 Chung Kuo - Cina (1972)
There's something in that too.[CN] 这话说的真讲究，我猜你老爸肯定是个... Sorry, Wrong Number (1948)
It's kickback city.[CN] -谢啦 -这里是讲究回扣的城市 Casino (1995)
You know how dainty I am.[CN] 你知道我有多讲究吗？ Bad Timing (1980)
In our time, we had a code of behavior[CN] 以前我们在道上是很讲究规矩的 A Better Tomorrow II (1987)
There's husbandry in heaven.[CN] 天上也讲究节俭 Macbeth (1971)
AllfaciaI expression and cosmetic in puppet shows are very delicate[CN] 木偶戏的脸谱跟化粧，都很讲究的 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }AllfaciaI expression and cosmetic in puppet shows are very deIicate Zai sheng ren (1981)
If you are so concerned with your reputation... why do you say people owe you money?[CN] 既然你很讲究名誉 那你为什么说人家欠你钱呢？ Heung gong chat sup sam (1974)
I am that tight-arse.[CN] 巴克斯特，斯维斯那个穷讲究 Water (1985)
Women my age are doing Geritol ads and Fixodent commercials.[CN] 我这年纪的女人 讲究保养. Father of the Bride Part II (1995)
- Now, I am into clothes and music and art. - Wow.[CN] 现在，我讲究衣着，玩音乐和艺术 New York Stories (1989)
The Ming Dynasty particularly stressed on punishment.[CN] 明朝最讲究刑法, 一律要严刑对待 Fight Back to School (1991)
It's a British sport after all.[CN] 这是讲究公平 Shall We Dance? (1996)
Love should be constant[CN] 感情嘛，是讲究从一而终的 Green Snake (1993)
In the 15th century, when this was built, comfort was not a priority.[CN] 15世纪 这所大屋建造之时 建 者并不十分讲究舒适感 Fanny and Alexander (1982)
I'm afraid we authors are a little flowery in our speech.[CN] 恐怕我们作家说话 总有点讲究词藻 Death on the Nile (1978)
Now, Chinese mah jong very tricky.[CN] 中国麻将讲究技巧 The Joy Luck Club (1993)
Everything was done in the cheapest possible way.[CN] 做什么事都讲究实惠 Long Day's Journey Into Night (1962)
And thou art but of low degree[CN] 你是穷小子，还讲究干吗 Othello (1995)
Everything must be tight, artistic, like a detective story.[CN] 每件事都必须紧密，讲究艺术性 象侦探小说那样 The Mask of Dimitrios (1944)
Aren't we a little overdressed, Goodnight?[CN] 我们不是穿得太讲究吗？ The Man with the Golden Gun (1974)
And they call me a dandy[CN] 怪不得人家都说我穿着讲究 Sweet Revenge (1977)
That's not where his honor lies.[CN] 他在那上头不讲究面子 A Tale of Springtime (1990)
I'll give you this: Mr. Peanut is a better dresser.[CN] 告诉你花生先生的穿着比较讲究 The One with the Evil Orthodontist (1995)
We've been very factual.[CN] 我们是很讲究实际的 Part II (1988)
I am excessively attentive to all those things.[CN] 我对这些事非常讲究 Episode #1.4 (1995)
But not at any price; why all this carnage?[CN] 但并不是不讲究代价 为什么有这些屠杀？ Danton (1983)
Americans are practical people. They do not like to overspend.[CN] 美国人是讲究实际的民族， 他们不喜欢乱花钱。 Ukroshcheniye ognya (1972)
- And on such pretty stationery. - I have to make some calls, Mom.[CN] 一还用这么讲究的信笺 一我要打几个电话 The First Wives Club (1996)
They dress well, how come they would be a watchman?[CN] 看他们两个衣着入时讲究 怎会是来看门的？ Dr. Wai in 'The Scripture with No Words' (1996)
I suppose it wasn't meant to be. I mean, he does dress better than I do.[CN] 照理说不应该的 我是说 他穿得比我还讲究 Clueless (1995)
This is a class joint[CN] 这里讲究气派 Showgirls (1995)
We do have to make certain concessions to the war. We're three miles from the frontline and...[CN] 打仗的时候不能太讲究 前线离这里只有三英里 MASH (1970)
Yet Beijing opera puts great value on ambiance.[CN] 京剧讲究的是个情境 Farewell My Concubine (1993)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top