ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*议案*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 议案, -议案-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
议案[yì àn, ㄧˋ ㄢˋ, 议 案 / 議 案] proposal; motion [Add to Longdo]
决议案[jué yì àn, ㄐㄩㄝˊ ㄧˋ ㄢˋ, 决 议 案 / 決 議 案] (pass a) resolution #27,178 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Homeland Security bill is ratified.[CN] 国土安全议案得到批准 Children of Men (2006)
Oh, come on, son.[CN] 噢，别不承认，孩子，你的第一个 议案共同发起人的位置是我给的 Evan Almighty (2007)
So if I need to get a message out there, or get a congressman elected there are people who pay for it, and yes, those people want this bill to happen and, by God, it's gonna happen.[CN] 如果我想获得消息 或者让人当选议员 就会有人给予资金支持 当然，他们希望这议案通过 Evan Almighty (2007)
Go back to the Hill and show them that you can and will fight this bill.[CN] 回到国会山，让他们知道你可以 并且将会反对这个议案 Evan Almighty (2007)
Are you concerned at all about Congressman Baxter's tirade and the adverse effects it may have on your bill?[CN] 您对巴克斯特的谴责性讲话在意吗？ 还有可能对议案造成的不良影响？ Evan Almighty (2007)
I've got a letter of intent here about Congressman Long's bill.[CN] 我在这拿到 关于朗议员议案的意向书 Evan Almighty (2007)
Congressman, your name is being removed from this bill.[CN] 议员先生 你的名字从这个议案上去掉了 Evan Almighty (2007)
Good. I'm introducing the CINPLAN bill in 2 weeks. C-SPAN is covering it live.[CN] 很好，两周后我提交 "信计划"议案 电视台现场转播 Evan Almighty (2007)
Patriot lll gave us better tools to go after suspected terrorist organizations, homegrown radical groups, which might harm our national interests.[CN] 这项议案确实 将赋予他们更大的权力 将会更好的保卫国家安全 有力控制所有恐怖事件 Death of a President (2006)
Well, sir, there's a time clock on the bill.[CN] 这个议案有个时间限制 Evan Almighty (2007)
That's what I was looking at...[CN] - 是的，那个议案，我正在看 Evan Almighty (2007)
Congressman, let me warn you, you are approximately 10 seconds away from committee censure.[CN] 表达他对本议案的支持 议员先生，我警告你 给你10秒钟 要不委员会就要责备你了 Evan Almighty (2007)
We got so many goddamn... gun lobbies out there... that we're gonna have to set up just as many commissions.[CN] 我们有太多该死的... 枪械店... 所以我们要提出很多议案 Shoot 'Em Up (2007)
At its heart, this bill gives private citizens access to lands they technically already own.[CN] 本议案的中心就是让私人能够使用 技术上他们已经拥有的土地 Evan Almighty (2007)
Evan, faith will not fight this bill. The CINPLAN vote is today![CN] 埃文，信念不能推翻这议案 "信计划"议案投票日就在今天 Evan Almighty (2007)
President Cheney said the new measures, dubbed "Patriot lll,"[CN] 切尼总统称新议案将会赋予 联邦调查局更大的权利 Death of a President (2006)
Yes, sir. I read the bill, and it's great. I just had a few questions.[CN] 对，先生，我看过议案，非常好 我只是有几点疑问 Evan Almighty (2007)
The vote of the Land Act Bill has been suspended, pending investigation of Congressman Long for profiteering...[CN] 土地议案的投票被中止 因为朗议员涉嫌中饱私囊被调查... Evan Almighty (2007)
- Yes, the bill is flawed, but it's better than doing nothing. And, frankly, I find it a little curious that you're here, telling me to veto a bill you voted in favor of.[CN] but it's better than doing nothing. 告诉我去否决这项议案 而你一直都是赞同这议案的 { \3cH202020 }telling me to veto a bill you voted in favor of. Tonight (2006)
The bill proposed by the Undersecretary for Defense, Adam Sutler to close the remaining tube stations passed with...[CN] 由国防部副部长 亚当·苏特勒提出的... ...关闭所有地铁站的议案得到通过... V for Vendetta (2005)
Let's get this bill passed, shall we, Congressman?[CN] 好让这个议案得以通过 好吗，议员先生？ Evan Almighty (2007)
And, of course, the government will reintroduce the Registration Act.[CN] - 如果艾瑞克继续坚持的话 - 而且，政府会很自然的 再次提出变种人注册议案 X2: X-Men United (2003)
The special bill on production of an anti-Godzilla superweapon has passed the Diet.[CN] 研制反哥斯拉特殊兵器的动议案 决定通过. Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
Junior cosponsor of a bill.[CN] 议案共同发起人 Evan Almighty (2007)
We were given assurances he would veto the energy bill.[CN] 有保证说他一定会否决这个能源议案 { \3cH202020 }We were given assurances he would veto the energy bill. Tonight (2006)
...sofort and on and on... The name is stressed[CN] 新土地议案你在做，新的小镇 新的东西太多了 Evan Almighty (2007)
Going over Todd's Bill? Yea...[CN] - 是朗议员的议案吗? Evan Almighty (2007)
But the bill was blasted in The New Republic this week.[CN] 可是那项议案在这个星期的《新共和》上受到抨击了 Shattered Glass (2003)
The Congressman would like for you to junior cosponsor this bill that he's introducing.[CN] 议员希望你 成为他引进的议案的 共同发起人 Evan Almighty (2007)
I've seen how the game is played by professionals, how deals are struck, committees bullied, agendas bought and sold.[CN] 我知道职业政客是怎么玩这个游戏的 政治交易是如何互惠互利的 委员会受恫吓，议案被买卖 The Manchurian Candidate (2004)
First things first. I have been asked to junior cosponsor a bill.[CN] 重要的事先做 我被邀请作一个议案的共同发起人 Evan Almighty (2007)
Hold on. Congressman Long asked us to junior cosponsor his bill?[CN] 慢着，朗议员要我们做他议案的 共同发起人？ Evan Almighty (2007)
Sabotaging the bill that can benefit millions of people![CN] 破坏这个百万人可以受益的议案 Day 3: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2004)
If you make a motion, îþi brains.[CN] 如果你犯了一个议案，铪我的大脑。 Natale a Miami (2005)
This is ridiculous, man. One, three, five, eight. Three, five, eight, one.[CN] man. 会影响到议案的判决 { \3cH202020 }can cloud judgment. Go (2006)
You presided in a dispute over support payments.[CN] 你主持过一次赡养费争议案件 The Insider (1999)
The Citizens' Integration of Public Lands Act.[CN] 市民公有土地整合议案 Evan Almighty (2007)
You got your name on a major piece of legislation![CN] 你的名字就被印在重要立法议案上 Evan Almighty (2007)
Well, I`ve managed your choices down to 5 unthinkable options.[CN] - 我已经提炼出 ...五个不可思议的议案 The Simpsons Movie (2007)
He's exhausted from reading that bill. I got woozy from just carrying it.[CN] 他肯定是读那议案筋疲力尽了 我只是搬都搬到头晕 Evan Almighty (2007)
In an emergency closed session this morning, Congress voted unanimously to approve a series of amendments to the Patriot Act.[CN] 今天早上，议会一致通过一项 议案，修订了安全防卫办法 Death of a President (2006)
I was elected to lead, Not to read. Number 3![CN] 我当总统是为了"领导"不是为了"读议案" 我选第三个！ The Simpsons Movie (2007)
Like the one you're sending with your bill?[CN] 就像你的议案中说的那样？ Evan Almighty (2007)
The world community of nations cannot tolerate this kind of flagrant deception ...today approved initiatives for both economic sanctions and a naval blockade as a means of containment and isolation of Zero-One.[CN] 我们不能容忍这种乱象... ...今日通过决议案 对"01"展开 海上封锁及经济制裁 The Animatrix (2003)
All those in favor of the Public Land Act, please signify by saying, "Aye."[CN] 同意公用土地议案的请说"赞同" Evan Almighty (2007)
David, I'm sorry but unless Milliken calls off his dogs, we're not gonna get health care passed.[CN] 大卫 我很抱歉 但是除非米力肯叫走他的走狗 我们的健康护理议案就不能被通过 Day 3: 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2004)
The shot heard around the world, how bills become laws.[CN] 第一声枪响传遍了世界 (指美国独立战争的第一枪) 议案怎么变成了法律 Croatoan (2006)
Most California political leaders, from Governor Jerry Brown to former Governor Ronald Reagan, say there are already enough laws on the books to protect children.[CN] 加州绝大多数政治领袖 (6号议案投票，1978年11月7日) 从现任州长杰瑞・布朗到前任州长罗纳德・里根 都表示现有的儿童保护法规已经足够 Milk (2008)
I'm bringing you into my land use bill because you strike me as the type of guy who knows how to hit the ground running.[CN] 我让你加入土地利用议案 因为你给我印象是热情能干的人 Evan Almighty (2007)
The sympathy vote in the congress will give your anti-gun bills... passage by a landslide.[CN] 国会将对你的禁枪议案 给予一致的支持 Shoot 'Em Up (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top