อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*认*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 认, -认-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[认, rèn, ㄖㄣˋ] to know, to recognize, to understand
Radical: 言, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  人 [rén, ㄖㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 認, Rank: 213
[認, rèn, ㄖㄣˋ] to know, to recognize, to understand
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  忍 [rěn, ㄖㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 认, Rank: 5792

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
认[rèn, ㄖㄣˋ, 认 / 認] to recognize; to know; to admit #4,344 [Add to Longdo]
认为[rèn wéi, ㄖㄣˋ ㄨㄟˊ, 认 为 / 認 為] to believe; to think; to consider; to feel #166 [Add to Longdo]
认识[rèn shi, ㄖㄣˋ ㄕ˙, 认 识 / 認 識] to know; to recognize; to be familiar with; acquainted with sth; knowledge; understanding; awareness; cognition #668 [Add to Longdo]
认真[rèn zhēn, ㄖㄣˋ ㄓㄣ, 认 真 / 認 真] earnest; serious; to take seriously; to take to heart #1,052 [Add to Longdo]
承认[chéng rèn, ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ, 承 认 / 承 認] to admit; to concede; to recognize; recognition (diplomatic, artistic etc); to acknowledge #1,783 [Add to Longdo]
确认[què rèn, ㄑㄩㄝˋ ㄖㄣˋ, 确 认 / 確 認] confirm; verify #2,710 [Add to Longdo]
认定[rèn dìng, ㄖㄣˋ ㄉㄧㄥˋ, 认 定 / 認 定] to maintain (that sth is true); to determine (a fact); determination (of an amount); of the firm opinion; to believe firmly; to set one's mind on; to identify with #3,360 [Add to Longdo]
认证[rèn zhèng, ㄖㄣˋ ㄓㄥˋ, 认 证 / 認 證] to authenticate; to approve #3,823 [Add to Longdo]
认可[rèn kě, ㄖㄣˋ ㄎㄜˇ, 认 可 / 認 可] to approve; approval; acknowledgment; OK #3,942 [Add to Longdo]
否认[fǒu rèn, ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ, 否 认 / 否 認] to declare to be untrue; to deny #4,295 [Add to Longdo]
认同[rèn tóng, ㄖㄣˋ ㄊㄨㄥˊ, 认 同 / 認 同] identify; approve; acknowledge #5,141 [Add to Longdo]
认购[rèn gòu, ㄖㄣˋ ㄍㄡˋ, 认 购 / 認 購] to undertake to purchase sth; to subscribe (to share issue) #5,769 [Add to Longdo]
认知[rèn zhī, ㄖㄣˋ ㄓ, 认 知 / 認 知] cognition; to acknowledge #6,486 [Add to Longdo]
公认[gōng rèn, ㄍㄨㄥ ㄖㄣˋ, 公 认 / 公 認] publicly known (to be); accepted (as) #8,010 [Add to Longdo]
认出[rèn chū, ㄖㄣˋ ㄔㄨ, 认 出 / 認 出] recognition; to recognize #10,342 [Add to Longdo]
默认[mò rèn, ㄇㄛˋ ㄖㄣˋ, 默 认 / 默 認] to agree tacitly; tacit approval; default (setting) #12,597 [Add to Longdo]
认清[rèn qīng, ㄖㄣˋ ㄑㄧㄥ, 认 清 / 認 清] to see clearly; to recognize #13,102 [Add to Longdo]
认得[rèn de, ㄖㄣˋ ㄉㄜ˙, 认 得 / 認 得] to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it; to know #13,303 [Add to Longdo]
辨认[biàn rèn, ㄅㄧㄢˋ ㄖㄣˋ, 辨 认 / 辨 認] to recognize; to identify #14,527 [Add to Longdo]
认错[rèn cuò, ㄖㄣˋ ㄘㄨㄛˋ, 认 错 / 認 錯] to admit an error; to acknowledge one's mistake #14,617 [Add to Longdo]
供认[gòng rèn, ㄍㄨㄥˋ ㄖㄣˋ, 供 认 / 供 認] to confess; confession #18,282 [Add to Longdo]
认输[rèn shū, ㄖㄣˋ ㄕㄨ, 认 输 / 認 輸] to concede; to admit defeat #19,527 [Add to Longdo]
认罪[rèn zuì, ㄖㄣˋ ㄗㄨㄟˋ, 认 罪 / 認 罪] to admit guilt; to plead guilty #20,437 [Add to Longdo]
认领[rèn lǐng, ㄖㄣˋ ㄌㄧㄥˇ, 认 领 / 認 領] to claim (as one's property); to accept (an illegitimate child as one's own) #21,040 [Add to Longdo]
自认[zì rèn, ㄗˋ ㄖㄣˋ, 自 认 / 自 認] to resign oneself to #22,086 [Add to Longdo]
认识论[rèn shi lùn, ㄖㄣˋ ㄕ˙ ㄌㄨㄣˋ, 认 识 论 / 認 識 論] epistemology (in philosophy, the theory of how we know things) #23,087 [Add to Longdo]
认准[rèn zhǔn, ㄖㄣˋ ㄓㄨㄣˇ, 认 准 / 認 準] to believe firmly #25,326 [Add to Longdo]
认命[rèn mìng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˋ, 认 命 / 認 命] to accept misfortunes as decreed by fate; resigned to sth #31,067 [Add to Longdo]
认人[rèn rén, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ, 认 人 / 認 人] to recognize people (of babies); to be able to tell people apart #40,918 [Add to Longdo]
追认[zhuī rèn, ㄓㄨㄟ ㄖㄣˋ, 追 认 / 追 認] to recognize sth after the event; posthumous recognition; to ratify; to endorse retroactively #46,221 [Add to Longdo]
认字[rèn zì, ㄖㄣˋ ㄗˋ, 认 字 / 認 字] literate; knowing how to read #48,984 [Add to Longdo]
认作[rèn zuò, ㄖㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 认 作 / 認 作] to regard as; to view; to consider sth as; to treat as #60,198 [Add to Longdo]
不认账[bù rèn zhàng, ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄓㄤˋ, 不 认 账 / 不 認 賬] not to own up; not to admit a fault #60,927 [Add to Longdo]
认生[rèn shēng, ㄖㄣˋ ㄕㄥ, 认 生 / 認 生] shy with strangers #82,642 [Add to Longdo]
认账[rèn zhàng, ㄖㄣˋ ㄓㄤˋ, 认 账 / 認 賬] to own up to (a fault); to admit (the truth) #89,573 [Add to Longdo]
认死理[rèn sǐ lǐ, ㄖㄣˋ ㄙˇ ㄌㄧˇ, 认 死 理 / 認 死 理] stubborn #90,107 [Add to Longdo]
认罚[rèn fá, ㄖㄣˋ ㄈㄚˊ, 认 罚 / 認 罰] to accept punishment #96,820 [Add to Longdo]
认贼作父[rèn zéi zuò fù, ㄖㄣˋ ㄗㄟˊ ㄗㄨㄛˋ ㄈㄨˋ, 认 贼 作 父 / 認 賊 作 父] lit. to acknowledge the bandit as one's father (成语 saw); fig. a complete betrayal; to sell oneself to the enemy #116,117 [Add to Longdo]
认明[rèn míng, ㄖㄣˋ ㄇㄧㄥˊ, 认 明 / 認 明] to identify; to authenticate #146,389 [Add to Longdo]
认头[rèn tóu, ㄖㄣˋ ㄊㄡˊ, 认 头 / 認 頭] to accept defeat; to recognize losing #223,335 [Add to Longdo]
不承认主义[bù chéng rèn zhǔ yì, ㄅㄨˋ ㄔㄥˊ ㄖㄣˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 不 承 认 主 义 / 不 承 認 主 義] policy of non-recognition [Add to Longdo]
优先认股权[yōu xiān rèn gǔ quán, ㄧㄡ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˋ ㄍㄨˇ ㄑㄩㄢˊ, 优 先 认 股 权 / 優 先 認 股 權] preemptive right (in share issue) [Add to Longdo]
坚决否认[jiān jué fǒu rèn, ㄐㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄡˇ ㄖㄣˋ, 坚 决 否 认 / 堅 決 否 認] to firmly deny [Add to Longdo]
宣认[xuān rèn, ㄒㄩㄢ ㄖㄣˋ, 宣 认 / 宣 認] public declaration [Add to Longdo]
感性认识[gǎn xìng rèn shi, ㄍㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕ˙, 感 性 认 识 / 感 性 認 識] perceptual awareness [Add to Longdo]
理性认识[lǐ xìng rèn shi, ㄌㄧˇ ㄒㄧㄥˋ ㄖㄣˋ ㄕ˙, 理 性 认 识 / 理 性 認 識] cognition; rational knowledge [Add to Longdo]
翻脸不认人[fān liǎn bù rèn rén, ㄈㄢ ㄌㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ, 翻 脸 不 认 人 / 翻 臉 不 認 人] to turn against sb; to cut sb off [Add to Longdo]
认人儿[rèn rén r, ㄖㄣˋ ㄖㄣˊ ㄦ˙, 认 人 儿 / 認 人 兒] erhua variant of 認人|认人, to recognize people (of babies); to be able to tell people apart, See also: 認人, 认人 [Add to Longdo]
认死扣儿[rèn sǐ kòu r, ㄖㄣˋ ㄙˇ ㄎㄡˋ ㄦ˙, 认 死 扣 儿 / 認 死 扣 兒] stubborn [Add to Longdo]
认死理儿[rèn sǐ lǐ r, ㄖㄣˋ ㄙˇ ㄌㄧˇ ㄦ˙, 认 死 理 儿 / 認 死 理 兒] erhua variant of 認死理|认死理, stubborn, See also: 認死理, 认死理 [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top