“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*譽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 譽, -譽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[譽, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  與 [yǔ, ㄩˇ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誉, Rank: 8168
[誉, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Word 言 of one's success 兴
Variants: 譽, Rank: 1676

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[譽] Meaning: fame; reputation; praise
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほ.まれ, ほ.める, ho.mare, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  與  言
Variants: 誉
[誉] Meaning: reputation; praise; honor; glory
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほま.れ, ほ.める, homa.re, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴  言
Variants: 譽, Rank: 1064

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
誉[yù, ㄩˋ, 誉 / 譽] reputation #13,814 [Add to Longdo]
荣誉[róng yù, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ, 荣 誉 / 榮 譽] honor; emeritus #4,518 [Add to Longdo]
信誉[xìn yù, ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ, 信 誉 / 信 譽] prestige; distinction; reputation; trust #7,619 [Add to Longdo]
名誉[míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 名 誉 / 名 譽] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) #9,640 [Add to Longdo]
声誉[shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 声 誉 / 聲 譽] fame #11,007 [Add to Longdo]
美誉[měi yù, ㄇㄟˇ ㄩˋ, 美 誉 / 美 譽] fame; good reputation; famous for sth #14,230 [Add to Longdo]
赞誉[zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo]
享誉[xiǎng yù, ㄒㄧㄤˇ ㄩˋ, 享 誉 / 享 譽] to enjoy a reputation #23,191 [Add to Longdo]
盛誉[shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ, 盛 誉 / 盛 譽] flourishing reputation #36,558 [Add to Longdo]
荣誉军人[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 荣 誉 军 人 / 榮 譽 軍 人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]
不名誉[bù míng yù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 不 名 誉 / 不 名 譽] disreputable; disgraceful #142,879 [Add to Longdo]
虚誉[xū yù, ㄒㄩ ㄩˋ, 虚 誉 / 虛 譽] imaginary reputation; empty fame #246,474 [Add to Longdo]
不名誉事物[bù míng yù shì wù, ㄅㄨˋ ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ ㄕˋ ㄨˋ, 不 名 誉 事 物 / 不 名 譽 事 物] dishonor [Add to Longdo]
荣誉教授[róng yú jiào shòu, ㄖㄨㄥˊ ㄩˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕㄡˋ, 荣 誉 教 授 / 榮 譽 教 授] emeritus professor [Add to Longdo]
过誉[guò yù, ㄍㄨㄛˋ ㄩˋ, 过 誉 / 過 譽] to praise too much; I really don't deserve so much praise [Add to Longdo]
面誉[miàn yù, ㄇㄧㄢˋ ㄩˋ, 面 誉 / 面 譽] to praise sb to his face [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am not very experienced and I am unable to protect my father's honour.[CN] 謝鳳年幼，武藝不精，無法保住家父名譽 Spiritual Kung Fu (1978)
He spoke adoringly of Coolidge and the Republican Party... all in an upper-class Boston accent.[CN] 他也對柯立芝【總統】 和共和黨讚譽有加， 所有話都帶有波士頓上流社會的口音。 「一小時之後，」菲茨傑拉德寫到， Zelig (1983)
The limits of your freedom, Tristana, are set out by you in accordance with decency and your esteem for me.[CN] 你隨便找點什麼事情去做好了 但請不要做傷害我的名譽和愛情的事 Tristana (1970)
I'll never disgrace the school again. I've realized -[CN] 我再也不會讓學校的名譽蒙羞... Wings (1966)
Daini, I did such thing in your house it'll damage your reputation[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }黛妮，我在你家裏做出這樣的事 { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }真是影響你的名譽 Dai lü nian hua (1957)
In the name of God and the glory of our--[CN] 以上帝之名和我們的榮譽... Monty Python and the Holy Grail (1975)
I'm always surprised that you, so meticulous about honor, you are so tolerant when it comes to sins of love.[CN] 你很重視自己的名譽的嘛 我想問問你對自由戀愛的態度 Tristana (1970)
honor and friends, and even God.[CN] 288) }榮譽 、朋友 、甚至天主 Francisca (1981)
"Our aim in this war isn't to die on the field of honor.[CN] 288) }"我們打仗的目的不是為榮譽而死... Sweet Movie (1974)
For her, fame and recognition are empty rewards... and do not live up to the adolescent fantasies... that prompted her ambition.[CN] 在她看來，名聲和讚譽 只是虛浮的獎賞， 並沒有達到她在年少時 曾幻想過的那種期待， 儘管這些幻想曾使她雄心勃勃。 Zelig (1983)
You speak of honor? You?[CN] 我的名譽？ Tristana (1970)
The buyer, himself a notable art collector...[CN] 而買家, 是同樣 享譽全球的藝術品收藏家... . How to Steal a Million (1966)
She knows I value my honour.[CN] 她知道我重視名譽 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
honor and money.[CN] 就是榮譽和金錢 Francisca (1981)
I've done a lot of shameless things and kept it secret from you[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我一直瞞著你做些不名譽的事 Dai lü nian hua (1957)
You'd keep the family's name[CN] 總知你不要連累社團的聲譽 Kuai le de xiao ji (1990)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }# Land of hope and glory #[CN] 充滿希望和榮譽的土地 Joanna (1968)
I risked my honor when I trusted you.[CN] 288) }當時我發誓，拿了我的榮譽來冒風險 對於你來說， Francisca (1981)
Honor.[CN] 名譽 Tess (1979)
You don't want to live off your past credits, do you?[CN] 你不想靠以前的榮譽 和名望生活，對吧？ Courage for Every Day (1964)
Your mother entrusted you to me, and I'will defend you and protect your honor.[CN] 根據你母親的遺言 守護你的名譽是我的義務 Tristana (1970)
It surpasses the reputation you already had.[CN] 288) }這已經超出了你的名譽之外 Francisca (1981)
I'don't think honor is saved by a scratch on the skin.[CN] 名譽不是憑一點擦傷就可以保護的 Tristana (1970)
They're rats! Men without honour.[CN] 他們是一群耗子 沒有榮譽感的傢伙 Hands Over the City (1963)
On my honor, I would.[CN] 以我的名譽起誓, 我一定會的 Tess (1979)
And doctor Brabec also said to find one of ill repute to teach me, you wouldn't know of one, would you?[CN] Brabec醫生說找個聲譽不好的人教我 你認不認得一些? Closely Watched Trains (1966)
Gendai Eiga Kyokai Presents[CN] TLF HALFCD TeaM 榮譽出品 綜合製作： zac -fly { \bord0\shad0\1cH999999 }字幕源自市售DVD 有改動 The Iron Crown (1972)
Ruined my name took my music award[CN] 不單毀我聲譽 還奪走我音樂科優秀大獎 Fei xia xiao bai long (1968)
The teacher said I'll pass with honors.[CN] 老師說我可以得榮譽獎 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
I'll never disgrace the honor of the school ever again.[CN] 我再也不會讓學校的名譽蒙羞 Wings (1966)
- M'lord?[CN] - 一個叫博斯沃思原野的地方 該死！ - 沖啊 包里克 為榮譽而戰！ 這個... The Foretelling (1983)
I'm finished![CN] 我信譽掃地了 你明白了嗎? Le Pont du Nord (1981)
Let us just be true to honor, duty, national pride.[CN] 讓我們堅守尊嚴，責任，國家榮譽 If.... (1968)
Let us not be strong when the honorable thing is to be weak.[CN] 288) }既然軟弱就是榮譽 強有力就沒有什麼用了 Francisca (1981)
Why, it would ruin your good reputation should the community mistakenly believe that you had taken it by force.[CN] 說你是強奪，那豈不是有損名譽？ Spiritual Kung Fu (1978)
Here was this unique case... that I could make my reputation on.[CN] 因為現在有這樣一個獨一無二的病例， 我可以靠此贏得聲譽。 Zelig (1983)
Well, it's your reputation that's at stake and not mine.[CN] 好吧, 就算毀也是毀你的聲譽 不是我的 Corridors of Blood (1958)
Yet you bald fools in Shaolin discredited me for being... too young and lacking in social standing.[CN] 說我年紀太輕，火候不夠 讓我白白失去了盟主的聲譽 Spiritual Kung Fu (1978)
Gentlemen, don't call on me again for matters of honor that have so little worth.[CN] 好不好 我可不能把名譽押在兒戲上 Tristana (1970)
We told you we were honour-bound.[CN] 我告訴過你, 我們注重榮譽 Hands Over the City (1963)
You Americans, for the most part have an entirely different reputation.[CN] 你們美國人， 大部分人, 有個不完全好的聲譽 The Devil's Brigade (1968)
- I won't let you ruin my life... my work, my reputation.[CN] -我可不能讓你毀掉我的生活... 我的事業, 我的名譽 Black Belly of the Tarantula (1971)
I've written to José de Melo to gather my closest friends and debate this matter of honor.[CN] 288) }請他召集一下各位朋友 288) }來商討這件榮譽攸關的事情 Francisca (1981)
- Family honor is family honor.[CN] - 畢竟家族榮譽還是家族榮譽嘛 Tess (1979)
That way you can protect your honor[CN] 完全是他真誠的心意 他不但沒有損害園田家的聲譽 Zesshô (1975)
But it just has to happen gradually, you can't ask straight out that way, even one of ill repute may scare away like that.[CN] 但這要慢慢來, 你不能直接說出來, 即使是那些聲譽不好的人也會被嚇跑的。 Closely Watched Trains (1966)
If it were enough we wouldn't endure this life without glory, without future, without nothing.[CN] 288) }要不然，又如何能夠忍受這種沒有榮譽、沒有前途 288) }沒有一切的日子 Francisca (1981)
The world he drew is full of life, right'?[CN] 在這個世界裏 這樣的名譽觀 也就不會那麽強了 Four Seasons: Natsuko (1980)
My liege, I would be honoured.[CN] 我的陛下，這是我的榮譽 Monty Python and the Holy Grail (1975)
You owe your newfound majority to us.[CN] 你剛剛獲得的榮譽要歸功於我們 Hands Over the City (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top