ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*講義*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 講義, -講義-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
讲义[jiǎng yì, ㄐㄧㄤˇ ㄧˋ, 讲 义 / 講 義] teaching materials #38,230 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
講義[こうぎ, kougi] (n) เลคเชอร์

Japanese-English: EDICT Dictionary
講義[こうぎ, kougi] (n, vs) lecture; (P) #6,277 [Add to Longdo]
遠隔講義[えんかくこうぎ, enkakukougi] (n) distance learning [Add to Longdo]
講義資料[こうぎしりょう, kougishiryou] (n) lecture materials [Add to Longdo]
講義室[こうぎしつ, kougishitsu] (n) lecture hall; lecture room [Add to Longdo]
講義摘要[こうぎてきよう, kougitekiyou] (n) syllabus [Add to Longdo]
講義録[こうぎろく, kougiroku] (n) lecture transcript [Add to Longdo]
集中講義[しゅうちゅうこうぎ, shuuchuukougi] (n) closely-packed series of lectures; intensive course [Add to Longdo]
臨床講義[りんしょうこうぎ, rinshoukougi] (n) clinic; clinical lecture [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Did you hear the lecture in that class yesterday?" asked the student.「昨日あの授業の講義を聞いていましたか」と学生がたずねた。
As many as fifty students gathered to hear his lecture.５０人もの学生が彼の講義を聞きに集まった。
You were nodding off at times during my lecture.あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
His lectures are terribly boring.あの先生の講義はあくびが出る。
Kate took careful notes on the history lecture.ケイトは歴史の講義を丹念にノートにとった。
Mr Smith gave a lecture on literature.スミス氏は文学についての講義をした。
Mr Smith always begins his lectures with a joke.スミス先生はいつも冗談から講義を始める。
The scientist gave a lecture on the structure of the universe.その科学者は宇宙の構造について講義をした。
The lecture was very long, but I enjoyed it none the less.その講義はとても長かったが、それにもかかわらず私はその講義を楽しんだ。
The lecture was beyond me.その講義は私には分からなかった。
Few people came to the lecture.その講義へ来た人はほとんどいなかった。
A few people came to the lecture.その講義へ来た人は少しはいた。
Then he got dressed, stuffed his lecture notes into his briefcase, and ran down the stairs.それから服を着て、講義用のメモを手さげ鞄に詰め込み、階段を駆け下りた。
The great critic and post is lecturing on philosophy.偉大な批評家であり詩人である人が、哲学の講義をしている。
The students sat still, listening to the lecture.学生達は身じろぎもせずに講義に聞き入っていた。
The professor lectured on French history.教授はフランスの歴史について講義した。
The professor gave a lecture on the Middle East.教授は中東問題について講義をした。
I advise you to be careful in making notes for the lecture.君は細心の注意を払って講義ノートを作成したほうがいい。 [ M ]
She was very bored during the lecture.講義の間、彼女はとても退屈だった。
Halfway through the lecture, she began to feel sick.講義の途中で彼女は吐き気を催した。
The lecture started on schedule.講義は時間通り始まった。
The lecture was above me.講義は難しくて私には理解できない。
After he had given a lecture, he had an interview with some students.講義を終えてから、彼は数人の学生と会見した。
When listening to a lecture, you should be quiet.講義を聞いている時は、静かにしていなければならない。
At his final exam, Bob was really put through the wringer; the test covered everything that was in the course.最終試験でボブは全くひどい目にあった。出題範囲が講義の全てにわたっていたのだ。
We had a lecture on environmental pollution.昨日環境汚染に関する講義を受けました。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I couldn't take in the lecture at all.私はその講義が全く理解できなかった。
That lecture really stimulated me.私はその講義には本当に刺激を受けた。
I concentrated my attention on the lecture.私はその講義に集中した。
I ought to have attended the lecture but I didn't.私はその講義に出席すべきだったのだが出席しなかった。
I ought to have attended the lecture.私はその講義に出席すべきであった。
I concentrated my attention on the lecture.私はその講義に注意を集中した。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
I fell asleep in the middle of the lecture.私は講義の最中にぐっすり眠ってしまった。
I sat at the front in order to hear the lecture clearly.私は講義をはっきり聞くために前に座った。
As a matter of fact, his lecture was boring.実際のところ、彼の講義は退屈である。
At least, not that one. You see, I give the lecture.少なくとも、その授業では眠らない。いいかね、私が講義をしているからだ。
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。
The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.先生は生徒達に講義室を退出させなかった。
His last lecture at Waseda brought down the house.早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
Many students were present at the lecture.多くの学生が講義に出席した。
The audience was impressed by his eloquent lecture.聴衆は彼の説得力のある講義に感銘を受けた。
The long discussion came to an end at last.長い講義がやっと終わった。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.特別講義は悪天候のため翌日に延期された。
His nasty comments fueled the argument.彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。
His lecture on chemistry was nothing but torture.彼の化学の講義は苦痛以外のなにものでもなかった。
All the students are fed up with his lecture.彼の講義には学生は皆うんざりしている。
His lecture was very instructive as usual.彼の講義はいつものように、ためになった。
His lecture left a deep impression on the mind of those present there.彼の講義はそこに出席していた人々の心に深い印象を残した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Berg's task was to listen to the lecture and determine whether Heisenberg and the germans were close to perfecting the atomic bomb.[JP] バーグの役目は 講義を聴き ハイゼンベルグとドイツ軍が 原子爆弾完成 間近かどうかを 判断することだった. The Turk (2008)
I take loyalty seriously.[CN] 我可不是那麼不講義氣的女人 Episode #1.4 (2013)
He's coming to the university for a couple weeks to lecture, and he's looking for an engineer to help maintain the equipment on his wheelchair.[JP] 二週間ばかり ウチの学校で講義をする 車椅子のメカをメンテする エンジニアを探してた The Hawking Excitation (2012)
Another three hours in the tank and then studying.[JP] 講義の準備 だからそんなの The Social Network (2010)
Monday morning, I taught a class. So don't give me that nonsense[JP] 月曜の朝　私はこの大学で講義をした だから それ以上バカなことを言うな 3 Idiots (2009)
He left here after his last class got out at 5:30.[JP] 先生は　最後の講義が終わった５時半に 帰りましたよ You Do It to Yourself (2012)
I'm off on a blasted lecture tour. Would you care for some tea or coffee?[JP] 次の講義に行かなくてはならない 紅茶かコーヒーでも？ Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I took a course on spiritualism.[JP] 数年前にロンドンで 彼の精神主義の講義に出た Mother of Tears (2007)
Even a fairy is not righteous[CN] 我靠！ 神仙都不講義氣 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Can I look at your syllabus?[JP] 講義要旨を 見せてくれる？ Get Gellar (2011)
You dare lecture me, slave?[JP] あなたは私、スレーブ講義あえて？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
You were his teaching assistant, correct?[JP] 君は　講義の助手をしてたんだね？ You Do It to Yourself (2012)
I was just trying to get my best friend Ricky some much-needed sexual attention.[JP] 僕はただ親友のリッキーに セックスの講義をしていたんだ The Spectacular Now (2013)
Not the grandest of romantic gestures, but still, it's not like he could afford expensive jewelry for you, not on a T.A.'s salary.[JP] 華やかでロマンティックな意思表示では無いが 講義助手の給料では　高価な宝石を 買うこともできなかったろう You Do It to Yourself (2012)
Hastings has his oral history. I'd start there.[JP] 彼の講義を受けたけど Limitless (2011)
Have you ever seen him before, at conferences or lectures?[JP] - こいつを会議や講義で見たことは？ - ない A561984 (2009)
We're men of honour...[CN] 我們... 我們講義氣... Rob-B-Hood (2006)
He had several classes, then a department meeting at night.[JP] いくつか講義の後　夜には学部会がありました You Do It to Yourself (2012)
When I, sitting, Heard the astronomer[JP] "私は座って 彼の講義を聞いていた" Sunset (2010)
How'd you know what time my class got out?[JP] 講義の終わる時間が よく分かったわね？ The Roommate (2011)
I wanna take your class. Thank you.[JP] あなたの講義じゃないと ありがとう The Roommate (2011)
I compensate you the money for 6 ton of them[CN] 哥們講義氣賠你六噸 Samsara (1988)
I don't need any more didactic lectures from Chuck.[JP] 私はこれ以上教訓的な講義をする必要はありません チャックから。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
I'm sorry. I'm late for biochem.[JP] 生化学講義に遅れる The Social Network (2010)
- I'm teaching both the extension and online classes in Forensic Pathology at the university.[JP] - ボク先生なの 公開講座と オンライン両方のね 法医学の病理学を 大学で講義してるの Those Kinds of Things (2011)
I didn't come here for lessons.[JP] 講義のために来たのではない A Man Without Honor (2012)
I once took a seminashe gave.[JP] 彼女の講義を受けたことがあるの Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
I'm nowparalyzed. Give me yourpromise[CN] 我下半身全攤了，講義氣你就幫我 Cheng shi zhi guang (1984)
When's his class again?[JP] 次の講義はいつかね？ Get Gellar (2011)
No, I am always righteous[CN] 告你媽啦告，我鐵釘是講義氣的 Zheng hong qi xia (1991)
I gotta hop in the shower and get ready for class.[JP] 講義の前に シャワーを浴びる The Social Network (2010)
In 1943, the german physicist Werner Heisenberg delivered a physics lecture to a packed hall in Zurich.[JP] 1943年, ドイツの物理学者 ヴェルナー・ハイゼンベルグは チューリッヒで満場の聴衆に 物理の講義を行った. The Turk (2008)
You've got a humanities lecture in 20 minutes.[JP] 20分後に人科の講義よ Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
Now imagine he discovers that his favorite plaything slash punching bag is having an affair with his teaching assistant, Mr. O'Brien.[JP] その彼のお気に入りのおもちゃであり サンドバッグである彼女が 講義助手のオブライエン氏と 不倫しているのを見つけたとする You Do It to Yourself (2012)
Lecturing at the University of Lahore. It all checks out.[JP] ラホール大学で講義を 不審な点は無かった Semper I (2011)
I attended several of your lectures.[JP] あなたの講義を聞いた Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
I came to sit in on an old friend's class.[CN] 我是來聽你的講義的 The Mother and the Whore (1973)
I took that class. I think it's fascinating.[JP] その講義は受けた 魅力的だとは思うが Ring Around the Rosie (2011)
Don't worry. Intro Design has three other sections.[JP] 心配するな　デザイン入門は 他に三つの講義がある The Roommate (2011)
I'm really not sure why we're talking about brain physiology.[JP] 全く分かりません 大脳生理学についての講義ではなかったのですか？ Do Shapeshifters Dream of Electric Sheep? (2010)
If I go now, I'm a coward![CN] 這樣走太不講義氣了！ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
He became active in te abolitionist movement, lectured on slavery troughout the Northeastern United States and aided fuitive slaves on the Underground Railroad.[JP] 彼は奴隷廃止論者となり 奴隷制度の講義をした 米国北東部と地下鉄道の 奴隷逃亡者の救助に努めた 12 Years a Slave (2013)
I don't ask you over for dinner and then suggest you give a lecture on the peoples of Mesoamerica.[JP] 俺はあんたを夕食に呼んで 講義しろとは言わない Inside Llewyn Davis (2013)
I took his class, and he took me under his wing.[JP] 彼の講義を受けた 彼は僕を 世話してくれ Get Gellar (2011)
At Waverly University. I teach African Studies there.[JP] ウェイバリー大学で アフリカについて講義を Designated Target (2007)
Oh, no...[CN] 甩下我太不講義氣了 Sex and Zen II (1996)
How many years did you work as Annunzio's T.A.?[JP] アナンジオの講義助手として 何年勤めた？ You Do It to Yourself (2012)
Saki is in the Berlitz program, not the scheduled lecture.[JP] 早樹は講義より ベルリッツだって Heavenly Forest (2006)
Don't care he is righteous man[CN] 你不要跟我講義氣 Coolie Killer (1982)
Why don't you tutor him?[JP] お前が講義してやれよ Umizaru (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
遠隔講義[えんかくこうぎ, enkakukougi] distance learning [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
講義[こうぎ, kougi] Vortrag, Vorlesung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top