Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*諦*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 諦, -諦-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[諦, dì, ㄉㄧˋ] careful, attentive; to examine; the truth
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 谛, Rank: 9550
[谛, dì, ㄉㄧˋ] careful, attentive; to examine; the truth
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  帝 [dì, ㄉㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 諦, Rank: 3338

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[諦] Meaning: truth; clarity; abandon; give up
On-yomi: テイ, タイ, tei, tai
Kun-yomi: あきら.める, つまびらか, まこと, akira.meru, tsumabiraka, makoto
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  帝
Rank: 2457

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
谛[dì, ㄉㄧˋ, 谛 / 諦] examine; truth (Buddh.) #24,744 [Add to Longdo]
真谛[zhēn dì, ㄓㄣ ㄉㄧˋ, 真 谛 / 真 諦] the real meaning; the true essence #18,023 [Add to Longdo]
四谛[sì dì, ㄙˋ ㄉㄧˋ, 四 谛 / 四 諦] the Four Noble Truths (Budd.), covered by the acronym 苦集滅道: all life is suffering 苦, the cause of suffering is desire 集, emancipation comes only by eliminating passions 滅|灭, the way 道 to emancipation is the Eight-fold Noble Way 八正道 [Add to Longdo]
审谛[shěn dì, ㄕㄣˇ ㄉㄧˋ, 审 谛 / 審 諦] to look at sth carefully; to examine [Add to Longdo]
梵谛冈[fàn dì gāng, ㄈㄢˋ ㄉㄧˋ ㄍㄤ, 梵 谛 冈 / 梵 諦 岡] Holy See [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
諦める[あきらめる, akirameru] TH: ล้มเลิก  EN: to give up
諦める[あきらめる, akirameru] TH: เลิกรา  EN: to abandon

Japanese-English: EDICT Dictionary
諦め[あきらめ, akirame] (n) resignation; acceptance; consolation #10,749 [Add to Longdo]
仮諦[けたい, ketai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of temporariness (holding that all things are temporary) [Add to Longdo]
苦諦[くたい, kutai] (n) { Buddh } (See 四諦) truth of suffering [Add to Longdo]
空諦[くうたい, kuutai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of emptiness (holding that all things are void) [Add to Longdo]
三諦[さんたい;さんだい, santai ; sandai] (n) { Buddh } (in Tendai) threefold truth (all things are void; all things are temporary; all things are in the middle state between these two) [Add to Longdo]
四諦[したい, shitai] (n) (See 苦集滅道) The Four Noble Truths (of Buddhism) [Add to Longdo]
真諦[しんたい;しんてい, shintai ; shintei] (n) ultimate truth; essence (in Buddhism) [Add to Longdo]
俗諦[ぞくたい, zokutai] (n) { Buddh } simplified teaching [Add to Longdo]
中諦[ちゅうたい, chuutai] (n) { Buddh } (See 三諦) truth of the middle (all things are in a middle state, being void yet having temporary existence) [Add to Longdo]
諦めがつく;諦めが付く[あきらめがつく, akiramegatsuku] (exp, v5k) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo]
諦めつく[あきらめつく, akirametsuku] (exp, v5k) (col) (See 諦めがつく) to give up; to accept (defeat, etc.) [Add to Longdo]
諦める[あきらめる, akirameru] (v1, vt) to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to); (P) [Add to Longdo]
諦観[ていかん, teikan] (n, vs) clear vision; resignation (as in reconciling oneself) [Add to Longdo]
諦念[ていねん, teinen] (n) a heart that understands truth [Add to Longdo]
道諦[どうたい, doutai] (n) { Buddh } (See 四諦) truth of the way to the cessation of suffering [Add to Longdo]
妙諦[みょうてい;みょうたい, myoutei ; myoutai] (n) amazing truth; cardinal principle; key (to understanding) [Add to Longdo]
滅諦[めったい, mettai] (n) { Buddh } (See 四諦) truth of the cessation of suffering [Add to Longdo]
要諦[ようてい, youtei] (n) important point [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I tried to persuade Sam to give up his plan, only to fail.サムに計画を諦めるように説得したが上手く行かなかった。
Abide by the inevitable.しかたがないと諦める。
So you give up, right?じゃ、諦めるんだね。
The rain discouraged us from going out.雨で我々は外出を諦めた。
Resignation is the first lesson of life.何事も諦めが肝心だ。
Resignation is the first lesson of life.何事にも諦めがたいせつ。
I didn't give up for lack of hope.希望がなくなったから諦めたのではなかった。
You shouldn't give up just because you have no talent.才能がなくても諦めてはいけない。
I gave up running for president.私は大統領に立候補するのを諦めた。
Don't give up if you fail.失敗しても諦めるな。
Even though she is seeing someone else, I won't give her up.実際、彼女は誰かと付き合っているけれども、僕は彼女を諦めない。 [ M ]
Give it up.諦めてしまえ。
Don't give up!諦めないで。
It is a great pity he was given up for lost.彼が死んだものとして諦めた事は非常に残念である。
You should not give him up for lost.彼が死んだものと諦めてはいけない。
He gave up his attempt once and for all.彼はきっぱりと企てを諦めた。
He rarely gives up.彼はめったに諦めぬ。
He threw away the race after rounding the third turn.彼は第３コーナーを回ったところでレースを諦めた。
He is a good loser.彼は諦めが早い。
Forgo the back pay.未払い給料の受取りを諦める。
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.他の女にとられるよりは、諦めつくもん！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't imagine anything of any real interest there.[CN] 我想不出這里有何真諦 The Queen of Spain's Beard (1983)
Once you understand the true nature of heroism, you will fly.[CN] 一旦你瞭解到英雄主義的真諦 Superhero Movie (2008)
What are the Four Noble Truths?[CN] 什麼是四聖諦？ Kundun (1997)
And we gave up, as usual.[JP] それで諦めて。 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Don't give up on me, damn it![JP] 諦めんな 絶対 諦めんなよ！ Umizaru (2004)
I won't let you down.[JP] 俺 諦めないから Umizaru (2004)
Stop playing![CN] 唔好詐諦！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Just an heir to a big estate[CN] 這樣的生活怎能體會到文學的真諦和人生 Zesshô (1975)
Still, I got to try.[JP] 諦めるもんかッ Creepshow (1982)
Your degree of bliss while in love in retrospect will be the degree of sorrow you feel but multiplied many times.[CN] 愛情的當下是快樂的 一旦回頭卻是無數次的感傷 w·伐札梅諦（秦國僧侶） Seven Something (2012)
- the Truth of the End of Suff..[CN] - 滅苦的真諦 Kundun (1997)
the Truth of Suffering, the Truth of Why We Suffer, [CN] 苦諦，即我們為什麼受苦的真理 Kundun (1997)
Give it up, Junior.[JP] 諦めろ ジュニア Sin City (2005)
- I am resigned.[JP] 諦めます Episode #1.2 (1995)
I give up.[JP] 諦めたよ The Last Starfighter (1984)
"No other guilty votes, he gives up".[JP] 投票で他に有罪がいなかったら 諦めるって言ったんですよ The Gentle Twelve (1991)
Yeah, sure. No problem.[CN] 祥諦 Elsewhere (2009)
All the brothel and pimps are gone. Portland Street has lost its charisma.[CN] 禜諦鎮痲秏囮賸ㄛ赦擘誰闡衄庤耋ˋ Triad (2012)
You know, one of our mantras, Nick, is that coupling is participation.[CN] 我們有一句真言 「伴侶的真諦是分享」 Are We Done Yet? (2007)
The Bolero is life itself.[CN] 那《波萊羅舞曲》就是生活真諦！ （Bolero《波萊羅舞曲》由法國作曲家莫裡斯·拉威爾創作於1928年。 《波萊羅舞曲》是拉威爾最後的一部舞曲作品） Memoria de mis putas tristes (2011)
That's what's great about being human. Yeah.[CN] 那便是做人的真諦 Waking Life (2001)
#For the taste of your life#[CN] 「品味生活真諦」 WR: Mysteries of the Organism (1971)
People who succeed and people who are quitters - which are you?[JP] やり遂げる者と諦める者だ お前 どっちや？ Swing Girls (2004)
♪ Well, I don't know if all that's true ♪[CN] * 長大才能發現愛的真諦 * The Love Car Displacement (2011)
Consider the importance of the Four Noble Truths.[CN] 關於四聖諦的重要性 Kundun (1997)
Giving it up?[JP] 諦める事が？ The Bridges of Madison County (1995)
Tolerances that you can't push beyond.[JP] お前達は諦めを知らないのか 33 (2004)
I understand how you feel, I know it's hard.[JP] でも ここで 諦めちゃいけない The Intruder (1962)
"Don't be over confident, life is catch and hold."[CN] # 生命的真諦是抓住別放手 # Special 26 (2013)
Rick, once you understand the true nature of heroism, you will fly.[CN] Rick 一旦你瞭解到英雄主義的真諦 你自然就會飛了 Superhero Movie (2008)
We aren't gonna give up now.[JP] 違うよな ここで諦めたりしない The Intruder (1962)
No time to go back. It's too bad.[JP] 戻る時間ないわね ゴメン 諦めで Swing Girls (2004)
You're throwing away your dream! No, Dad.[JP] 自分の夢を諦めるのか？ A Cinderella Story (2004)
Well, you- - You've sort of got to stick with it.[JP] アア、貴女・・諦めないで もうちょっと頑張ってみましょう Forbidden Planet (1956)
It's no more 50 A.D. Than it's 2001. There's just one instant, and that's what we're always in.[CN] 那就是時間的真諦 現在不是西元五十年, 或是2001年, 你知道? Waking Life (2001)
I never expected Mr Bingley would renew his addresses. I am quite reconciled to that.[JP] 私はビングリーさんとの事は 諦めてるけど Episode #1.5 (1995)
What we never had?[JP] 諦める物など そもそも無い! The Manster (1959)
Maybe they just gave up, you know?[JP] 多分、諦めたんじゃないか？ Tremors (1990)
She's not gonna give up so easily, Larry.[JP] そうよ 彼女は簡単には諦めない The Manster (1959)
By the time we had abandoned hope of producing an heir, it seemed a little late to begin saving.[JP] しかし跡継ぎを諦めた時は 貯金するには遅すぎた Episode #1.6 (1995)
He hasn't learned a man should never press bad luck.[JP] ついてない時は 諦めが肝心だぞ Kansas City Confidential (1952)
Encourage him to quit, or pay for it later.[JP] 今のうちに諦めさせないと とばっちり食うぞ Umizaru (2004)
It's like you're giving up.[JP] 諦めてどうするのよ Tremors (1990)
Duke, I thought you'd retired.[JP] もう 諦念すぎたろう Breaking Away (1979)
There's nothing I can do about it, kid. I'm at full power. I'm gonna have to shut down.[JP] 打つ手なしだ フル・パワーなんだ 諦めるしかねえ Star Wars: A New Hope (1977)
I'm not giving up.[JP] （仙崎） 俺は諦めません Umizaru (2004)
We are not quitting and you are relieved, Colonel.[JP] 我々は諦めない 大佐の任を解く You Can't Go Home Again (2004)
You giving up?[JP] 諦めんなが？ Swing Girls (2004)
I was planning on going for my graduate degree... through the military extension program.[JP] 学位を得ようとしましたが・・・ 軍のプログラムがあって諦めました Water (2004)
But you know where the real secret of diplomacy lies?[CN] 你可知外交的真諦何在? The Queen of Spain's Beard (1983)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top