| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 請, -請- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [請, qǐng, ㄑㄧㄥˇ] to ask, to request; to invite; please
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 [yán, ㄧㄢˊ] 青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 请, Rank: 5904 | | [请, qǐng, ㄑㄧㄥˇ] to ask, to request; to invite; please
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 讠 [yán, ㄧㄢˊ] 青 [qīng, ㄑㄧㄥ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 請, Rank: 421 |
|  請 | [請] Meaning: solicit; invite; ask
On-yomi: セイ, シン, ショウ, sei, shin, shou
Kun-yomi: こ.う, う.ける, ko.u, u.keru
Radical: 言, Decomposition: ⿰ 言 青
Variants: 乞, Rank: 524 |
| |
| | 请 | [qǐng, ㄑㄧㄥˇ, 请 / 請] to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request #291 [Add to Longdo] | | 申请 | [shēn qǐng, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ, 申 请 / 申 請] to apply for sth; application (form etc) #1,372 [Add to Longdo] | | 邀请 | [yāo qǐng, ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ, 邀 请 / 邀 請] invite #2,257 [Add to Longdo] | | 请求 | [qǐng qiú, ㄑㄧㄥˇ ㄑㄧㄡˊ, 请 求 / 請 求] request #4,038 [Add to Longdo] | | 请问 | [qǐng wèn, ㄑㄧㄥˇ ㄨㄣˋ, 请 问 / 請 問] may I ask... #4,968 [Add to Longdo] | | 聘请 | [pìn qǐng, ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇ, 聘 请 / 聘 請] to engage; to hire (a lawyer etc) #6,874 [Add to Longdo] | | 请教 | [qǐng jiào, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄠˋ, 请 教 / 請 教] consult #10,737 [Add to Longdo] | | 请假 | [qǐng jià, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄚˋ, 请 假 / 請 假] ask for time off #11,100 [Add to Longdo] | | 提请 | [tí qǐng, ㄊㄧˊ ㄑㄧㄥˇ, 提 请 / 提 請] to propose #11,855 [Add to Longdo] | | 申请人 | [shēn qǐng rén, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄖㄣˊ, 申 请 人 / 申 請 人] applicant #12,444 [Add to Longdo] | | 请客 | [qǐng kè, ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ, 请 客 / 請 客] give a dinner party; entertain guests; invite to dinner #13,309 [Add to Longdo] | | 请示 | [qǐng shì, ㄑㄧㄥˇ ㄕˋ, 请 示 / 請 示] ask for instructions #15,966 [Add to Longdo] | | 宴请 | [yàn qǐng, ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ, 宴 请 / 宴 請] to invite sb to dinner #20,619 [Add to Longdo] | | 请进 | [qǐng jìn, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄣˋ, 请 进 / 請 進] "please come in" #21,227 [Add to Longdo] | | 申请书 | [shēn qǐng shū, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨ, 申 请 书 / 申 請 書] application #23,485 [Add to Longdo] | | 申请表 | [shēn qǐng biǎo, ㄕㄣ ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄠˇ, 申 请 表 / 申 請 表] application form #25,272 [Add to Longdo] | | 请柬 | [qǐng jiǎn, ㄑㄧㄥˇ ㄐㄧㄢˇ, 请 柬 / 請 柬] invitation card; written invitation #32,488 [Add to Longdo] | | 请愿 | [qǐng yuàn, ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ, 请 愿 / 請 願] petition (for action to be taken) #41,494 [Add to Longdo] | | 请帖 | [qǐng tiě, ㄑㄧㄥˇ ㄊㄧㄝˇ, 请 帖 / 請 帖] invitation card; written invitation #44,841 [Add to Longdo] | | 约请 | [yuē qǐng, ㄩㄝ ㄑㄧㄥˇ, 约 请 / 約 請] to invite; to issue an invitation #51,169 [Add to Longdo] | | 请罪 | [qǐng zuì, ㄑㄧㄥˇ ㄗㄨㄟˋ, 请 罪 / 請 罪] to apologize humbly; to beg forgiveness #52,103 [Add to Longdo] | | 请愿书 | [qǐng yuàn shū, ㄑㄧㄥˇ ㄩㄢˋ ㄕㄨ, 请 愿 书 / 請 願 書] petition #60,226 [Add to Longdo] | | 请便 | [qǐng biàn, ㄑㄧㄥˇ ㄅㄧㄢˋ, 请 便 / 請 便] (phr) do as you wish; please yourself #61,844 [Add to Longdo] | | 呈请 | [chéng qǐng, ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥˇ, 呈 请 / 呈 請] to submit (to superiors) #75,020 [Add to Longdo] | | 促请 | [cù qǐng, ㄘㄨˋ ㄑㄧㄥˇ, 促 请 / 促 請] to urge #81,192 [Add to Longdo] | | 延请 | [yán qǐng, ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˇ, 延 请 / 延 請] to employ; to send for sb promising employment #94,766 [Add to Longdo] | | 不情之请 | [bù qíng zhī qǐng, ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥˊ ㄓ ㄑㄧㄥˇ, 不 情 之 请 / 不 情 之 請] my presumptuous request (humble expr.); if I may be so bold to ask a favor #109,740 [Add to Longdo] | | 招请 | [zhāo qǐng, ㄓㄠ ㄑㄧㄥˇ, 招 请 / 招 請] to recruit; to take on (an employee) #168,901 [Add to Longdo] | | 下面请看 | [xià miàn qǐng kàn, ㄒㄧㄚˋ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄢˋ, 下 面 请 看 / 下 面 請 看] please see below [Add to Longdo] | | 对不起，请先登录 | [duì bu qǐ, qǐng xiān dēng lù, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄨ˙ ㄑㄧˇ, ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ ㄌㄨˋ, 对 不 起 ， 请 先 登 录 / 對 不 起 ， 請 先 登 錄] Sorry, please register first [Add to Longdo] | | 请先登录 | [qǐng xiān dēng lù, ㄑㄧㄥˇ ㄒㄧㄢ ㄉㄥ ㄌㄨˋ, 请 先 登 录 / 請 先 登 錄] please register first [Add to Longdo] | | 请勿吸烟 | [qǐng wù xī yān, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄢ, 请 勿 吸 烟 / 請 勿 吸 煙] No smoking; Please do not smoke [Add to Longdo] | | 请勿打扰 | [qǐng wù dǎ rǎo, ㄑㄧㄥˇ ㄨˋ ㄉㄚˇ ㄖㄠˇ, 请 勿 打 扰 / 請 勿 打 擾] please do not disturb [Add to Longdo] | | 请多关照 | [qǐng duō guān zhào, ㄑㄧㄥˇ ㄉㄨㄛ ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ, 请 多 关 照 / 請 多 關 照] please treat me kindly (conventional greeting); thank you for looking after me; hello, I'm glad to be here [Add to Longdo] | | 请看 | [qǐng kàn, ㄑㄧㄥˇ ㄎㄢˋ, 请 看 / 請 看] please see ...; vide [Add to Longdo] |
| | 要請 | [ようせい, yousei] (n) ความต้องการ | | 許可申請 | [きょかしんせい, kyokashinsei] (n) ยื่นขออนุญาต |
| | 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] TH: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ | | 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] EN: contract company |
| | 元請け | [もとうけ] ผู้ยื่นข้อตกลง, ผู้สัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 下請け=したうけ=Subcontractor=ผู้รับข้อตกลง), See also: 下請け, Ant. 下請け | | 下請け | [したうけ] ผู้รับข้อตกลง, ผู้ทำสัญญา (เป็นคำพูดที่มักใช้ในข้อสัญญา ข้อตกลง มักจะใช้คู่กับ 元請け=もとうけ=Contractor=ผู้ยื่นข้อตกลง), See also: 元請け, Ant. 元請け | | 特採申請 | [とくさいしんせい] (n) การขออนุญาิตลูกค้าส่งของในกรณีพิเศษ | | 請求書 | [せいきゅうしょ] (n) ใบแจ้งหนี้ | | 申請者 | [しんせいしゃ] ผู้สมัคร |
| | 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] TH: บริษัทที่ทำสัญญารับเหมาะ | | 下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] EN: contract company |
| | 受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] | | 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] | | 申請 | [しんせい, shinsei] (n, vs) application; request; petition; (P) #3,307 [Add to Longdo] | | 要請 | [ようせい, yousei] (n, vs) (1) appeal; call for something; request; claim; demand; (n) (2) axiom; (P) #3,380 [Add to Longdo] | | 請求 | [せいきゅう, seikyuu] (n, vs) claim; demand; charge; application; request; billing (for a service); (P) #4,638 [Add to Longdo] | | 招待(P);請待 | [しょうたい(P);しょうだい(ok), shoutai (P); shoudai (ok)] (n, vs, adj-no) invitation; (P) #5,459 [Add to Longdo] | | 受け取る(P);受けとる;受取る;請け取る;請取る;うけ取る | [うけとる, uketoru] (v5r, vt) (1) to receive; to get; to accept; (2) to take; to interpret; to understand; (P) #10,579 [Add to Longdo] | | 請願 | [せいがん, seigan] (n, vs, adj-no) petition; (P) #14,853 [Add to Longdo] | | 請負(P);請け負い(io) | [うけおい, ukeoi] (n) contract (for work); contracting; undertaking; (P) #16,909 [Add to Longdo] | | お強請り;御強請り | [おねだり, onedari] (n) (uk) (pol) (See 強請り) begging; pestering; pleading; coaxing [Add to Longdo] | | 安請け合い;安請合い | [やすうけあい, yasuukeai] (n, vs) promising without due consideration [Add to Longdo] | | 安普請 | [やすぶしん, yasubushin] (n) cheap structure (e.g. of houses) [Add to Longdo] | | 雨乞い;雨請い | [あまごい, amagoi] (n, vs) praying for rain [Add to Longdo] | | 営業許可申請書 | [えいぎょうきょかしんせいしょ, eigyoukyokashinseisho] (n) application form for business permit; business permit application form [Add to Longdo] | | 閲を請う | [えつをこう, etsuwokou] (exp, v5u) to ask for a revision [Add to Longdo] | | 下請け(P);下請 | [したうけ, shitauke] (n, vs) subcontract; (P) [Add to Longdo] | | 下請け会社;下請会社 | [したうけがいしゃ, shitaukegaisha] (n) subcontractor; subcontracting company [Add to Longdo] | | 下請け業者 | [したうけぎょうしゃ, shitaukegyousha] (n) subcontractor [Add to Longdo] | | 下請け工場 | [したうけこうじょう, shitaukekoujou] (n) a subcontracting factory [Add to Longdo] | | 下請負 | [したうけおい, shitaukeoi] (n) subcontract [Add to Longdo] | | 仮普請 | [かりぶしん, karibushin] (n, vs) temporary building [Add to Longdo] | | 架空請求詐欺 | [かくうせいきゅうさぎ, kakuuseikyuusagi] (n) fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills [Add to Longdo] | | 割り普請 | [わりぶしん, waribushin] (n) dividing work among several contractors [Add to Longdo] | | 株式買取請求権 | [かぶしきかいとりせいきゅうけん, kabushikikaitoriseikyuuken] (n) right of demand for buying shares [Add to Longdo] | | 勧請 | [かんじょう, kanjou] (n, vs) (1) praying for the coming of a deity; (2) (See 分霊) ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location [Add to Longdo] | | 寄付を請う | [きふをこう, kifuwokou] (exp, v5u) to solicit donations [Add to Longdo] | | 希う;請い願う;庶幾う;冀う;乞い願う | [こいねがう, koinegau] (v5u, vt) to beg; to request; to beseech; to implore; to entreat [Add to Longdo] | | 祈請 | [きせい, kisei] (n, vs) entreaty; prayer [Add to Longdo] | | 起請 | [きしょう, kishou] (n, vs) vow [Add to Longdo] | | 起請文 | [きしょうもん, kishoumon] (n) (historical) written vow to the gods [Add to Longdo] | | 強請 | [きょうせい;ごうせい, kyousei ; gousei] (n, vs) blackmail; extortion; persistent demand [Add to Longdo] | | 強請り;強請(io) | [ねだり, nedari] (n) (uk) (See 強請・きょうせい) begging; pestering; pleading; coaxing [Add to Longdo] | | 強請り取る;ゆすり取る | [ゆすりとる, yusuritoru] (v5r) to extort; to shake down (for money) [Add to Longdo] | | 強請る | [ねだる(P);ゆする, nedaru (P); yusuru] (v5r, vt) (1) (ねだる only) to tease; to coax; (2) to solicit; to demand; to extort; (P) [Add to Longdo] | | 見本請求 | [みほんせいきゅう, mihonseikyuu] (n) sample request [Add to Longdo] | | 元請け | [もとうけ, motouke] (n) prime contract work or contractor [Add to Longdo] | | 元請け人 | [もとうけにん, motoukenin] (n) master contractor [Add to Longdo] | | 元請け負い人 | [もとうけおいにん, motoukeoinin] (n) master contractor [Add to Longdo] | | 後ねだり;後強請り;跡強請り | [あとねだり, atonedari] (n) (obsc) (See 強請り) demanding again what one has already obtained; coaxing out of someone for a second time [Add to Longdo] | | 御茶請け;お茶請け | [おちゃうけ, ochauke] (n) tea-cake [Add to Longdo] | | 懇請 | [こんせい, konsei] (n, vs) appeal; entreaty; request [Add to Longdo] | | 査証申請人 | [さしょうしんせいじん, sashoushinseijin] (n) visa applicant [Add to Longdo] | | 寺請;寺請け | [てらうけ, terauke] (n) certification issued by a temple to prove affiliation [Add to Longdo] | | 寺請制度 | [てらうけせいど, teraukeseido] (n) system used during the Edo era where commoners had to register with a temple in order to prove their Buddhist faith [Add to Longdo] | | 実践理性の要請 | [じっせんりせいのようせい, jissenriseinoyousei] (n) postulates of practical reason [Add to Longdo] | | 受け売り;受売り;請け売り;請売り | [うけうり, ukeuri] (n, vs) (1) retailing; (2) second-hand opinion or knowledge; telling at second hand; second-hand telling [Add to Longdo] | | 受取り(P);受け取り(P);受取(P);受け取(P);請け取り;請取り;請取;請け取 | [うけとり, uketori] (n) receipt; (P) [Add to Longdo] | | 住民監査請求 | [じゅうみんかんさせいきゅう, juuminkansaseikyuu] (n) resident audit request to local government authority [Add to Longdo] | | 招じ入れる;請じ入れる | [しょうじいれる, shoujiireru] (v1, vt) to invite or usher in [Add to Longdo] | | 招請(P);召請 | [しょうせい, shousei] (n, vs) calling together; invitation; (P) [Add to Longdo] |
| | | 下請け | [したうけ, shitauke] Nebenvertrag, Zulieferung, Zulieferungsvertrag [Add to Longdo] | | 強請 | [きょうせい, kyousei] zudringliches_Bitten, Erpressung [Add to Longdo] | | 普請 | [ふしん, fushin] das_Bauen, -Bau [Add to Longdo] | | 申請 | [しんせい, shinsei] Gesuch, Antrag [Add to Longdo] | | 要請 | [ようせい, yousei] Forderung, Erfordernis, Bitte, Postulat [Add to Longdo] | | 請う | [こう, kou] bitten [Add to Longdo] | | 請ける | [うける, ukeru] erhalten [Add to Longdo] | | 請求 | [せいきゅう, seikyuu] Forderung, Anspruch [Add to Longdo] | | 請願 | [せいがん, seigan] Petition, Gesuch [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
