ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*詩歌*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 詩歌, -詩歌-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诗歌[shī gē, ㄕ ㄍㄜ, 诗 歌 / 詩 歌] poem #7,956 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
詩歌[しいか(P);しか(P), shiika (P); shika (P)] (n, adj-no) Japanese (and Chinese) poetry; (P) [Add to Longdo]
詩歌管弦[しいかかんげん, shiikakangen] (n) Chinese and Japanese poetry and instrumental music; poetry and music; literature and music [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I must learn this poem by heart.私はこの詩歌を暗記しなければならない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She likes poets. She even likes peasants.[CN] 她很喜歡詩歌 但更喜歡農民 Wesele (1973)
Roam, poetry, roam. From a room to a room.[CN] 流浪，詩歌，流浪 從一個房間到另一個房間 Wesele (1973)
I bathed in Arctic mountain water while my Latin lover recited verse to me.[CN] 我在北極山泉裏洗澡 而我的拉丁情人在為我朗誦詩歌 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
So when you're talking about poetry, for the most part, [CN] So when you're talking about poetry, for the most part, 因此當你多半談論詩歌時 Examined Life (2008)
All is blended in your poetry:[CN] 所有都混入了你的詩歌: Wesele (1973)
You'll see it'll be good for poetry.[CN] 這可以用詩歌來去讚頌 Wesele (1973)
And there was one that hung over the desk in his den.[CN] 在家裡書桌前就裱著一篇詩歌 The Grey (2011)
Spontaneous poems.[CN] 即興詩歌 Waitress (2007)
In front of the straw I'll complain to my poetry.[CN] 在稻草前 我會傾訴我的詩歌 Wesele (1973)
"But many times We're given rhymes "That are quite unsingable We're opera mad in Camelot[CN] 但很多次交給我們的詩歌 卻完全不適於歌唱 Monty Python and the Holy Grail (1975)
I will compose a ballad in your honor.[CN] 我會把你們的事跡 譜成詩歌傳唱 Don't Hate the Player (2011)
It was divine. Sing us something.[CN] 彈得很好，唱首詩歌吧 The Nun (2013)
A French poet.[CN] 法國詩歌 2 Days in Paris (2007)
I love you, Will, beyond poetry.[CN] 我愛你，威廉 甚過詩歌 Shakespeare in Love (1998)
-But human beings relate to meaning.[CN] 它是空中的詩歌 Malarkey! (2017)
Wasn't the Caveman known for sending poetry, animal organs, even crude drawings to the police?[CN] 野人殺手不是會給警方郵寄 詩歌 動物器官 甚至粗俗的畫作嗎 Bloodhounds (2011)
You will sing.[CN] 妳負責唱詩歌 The Nun (2013)
"What is love?" is a question that has been endlessly explored in stories, songs, books, movies, and television.[CN] 愛和錢 "什麼是愛?" 人們在傳說 詩歌 書本 電影 或者電視節目裡 無數次地探討著這個問題 Money as Debt (2006)
It's not like reciting some clichéd poem -[CN] 我不想背誦那陳腐的詩歌 Wings (1966)
That's nice.[CN] 太好了 又一個詩歌材料 Gods of Egypt (2016)
Hopefully it is not a too frivolous poem.[CN] 希望這不是一首輕浮的詩歌 Madame Bovary (1969)
I love poetry, just...[CN] 我喜歡詩歌 只是... Hugo (2011)
Hear a Yorkshireman, or worse Hear a Cornishman converse l'd rather hear a choir singing flat[CN] 聽約克人說話 更糟的是聽康瓦耳人交談 我寧願去聽平調的詩歌 My Fair Lady (1964)
He likes the great Tashio Mazu's poems[CN] 他喜歡日本詩歌 Inju: The Beast in the Shadow (2008)
I thought someone who studied poetry would be more dreamy.[CN] 我以為研究詩歌的人 應該會比較浪漫一點 Wit (2001)
I love poetry, particularly that poem by Chris... tina.[CN] 我喜歡詩歌 尤其是克裡斯.. 蒂娜的詩 Hugo (2011)
You're wittering on about poetry, verses, books.[CN] 你一直在嘮叨詩歌、駢文、書籍 Wesele (1973)
- Poems.[CN] 詩歌 Sztálin menyasszonya (1991)
I mean, pain. I mean, you turne your pain into poetry.[CN] 我的意思是，你將你的悲痛變成詩歌。 The Invisible Woman (2009)
I loved the writer and gave up the prize for a sonnet.[CN] 我愛上了作者，卻放棄了詩歌 Shakespeare in Love (1998)
-I'm looking for beauty, in this case.[CN] 占星學上說的東西能讓人們產生感觸 就像對電影、對詩歌會有感觸一樣 Malarkey! (2017)
Liked your poem I'll marry you.[CN] 我喜歡你的詩歌 我會嫁給你 Gabbeh (1996)
I thought it was poetry slam night.[CN] 我以為是詩歌表演夜 Bad Teacher (2011)
He writes me these spontaneous poems.[CN] 他寫了這些即興詩歌給我 Waitress (2007)
Huddle up and recite poems.[CN] 縮成一團 - -朗誦詩歌 Gabbeh (1996)
This is one of the oldest blank verse of our country.[CN] 這是我國最早的一首自由體詩歌 The Herdsman (1982)
I always believed that dying of love happened only in poetry.[CN] 我一直相信因愛而亡 只會在詩歌裡出現 Memoria de mis putas tristes (2011)
You made poetry of the moment, the whole house, the wedding, guests.[CN] 你為這一瞬間 為整幢房子 為婚禮 為賓客 創作了詩歌 Wesele (1973)
And I love poetry above all.[CN] 我最愛詩歌 Shakespeare in Love (1998)
My poetic imagination?[CN] 我詩歌般的想像？ Moloch (1999)
Like what?[CN] 什麼樣的詩歌？ Gabbeh (1996)
Hopeless is what they sing songs about, write poems about.[CN] 絕望可是詩歌中所寫的 Centurion (2010)
Remember that poem by Yeats, Khuki?[CN] 還記得葉芝的詩歌吧，昆奇？ The Cloud-Capped Star (1960)
But he had this thing for poems, poetry.[CN] 但他對詩 詩歌 感興趣 The Grey (2011)
I can see... poetry live... spellbound... and... holy![CN] 我可以看到... 詩歌還活著... 著了魔一樣... Wesele (1973)
Poetry week. You could've done better than that.[CN] 詩歌之周 你能寫得比這更好 Bloodhounds (2011)
For instance, the Occidental artistic treasury, music and poetry, but also a part of classic philosophy, and above all, science.[CN] 比如 西方藝術，音樂和詩歌 但還有古典哲學 Youth Without Youth (2007)
How could it be frivolous? Love poems always spring[CN] 這怎麼會輕浮呢愛情的詩歌 總是從心裏洋溢著春天的氣息 Madame Bovary (1969)
The great lion he slayed was terrorizing villages.[CN] 我的所作所為都被書寫成詩歌了 Gods of Egypt (2016)
Must be Miss Jellinek. She dabbles in poetry.[CN] 肯定是耶利內克女士 她對詩歌有所涉獵 Malina (1991)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
詩歌[しか, shika] Poesie [Add to Longdo]
詩歌[しか, shika] Poesie [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top