ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*試合*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 試合, -試合-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
試合[しあい, shiai] (n) การแข่งขัน, เกม

Japanese-English: EDICT Dictionary
試合(ateji)(P);仕合(ateji)[しあい, shiai] (n, vs) match; game; bout; contest; (P) #457 [Add to Longdo]
ボクシングの試合[ボクシングのしあい, bokushingu noshiai] (n) boxing bout [Add to Longdo]
完全試合[かんぜんしあい(P);かんぜんじあい, kanzenshiai (P); kanzenjiai] (n) perfect game; (P) [Add to Longdo]
御前試合[ごぜんじあい, gozenjiai] (n) game (contest) held in the presence of a lord (daimyo, shogun) [Add to Longdo]
公式試合[こうしきしあい;こうしきじあい, koushikishiai ; koushikijiai] (n) championship match [Add to Longdo]
紅白試合[こうはくじあい, kouhakujiai] (n) (See 学園祭) contest between two groups; contest between red group and white group [Add to Longdo]
再試合[さいしあい, saishiai] (n) resumption of a game [Add to Longdo]
指名試合[しめいじあい, shimeijiai] (n) title match (sports) [Add to Longdo]
試合に敗れる[しあいにやぶれる, shiainiyabureru] (exp, v1) to lose a game [Add to Longdo]
試合巧者[しあいこうしゃ, shiaikousha] (n) experienced player; tricky player [Add to Longdo]
試合終了[しあいしゅうりょう, shiaishuuryou] (n, vs) the end of the match; the end of the game [Add to Longdo]
試合場[しあいじょう, shiaijou] (n) ring; playing field; stadium [Add to Longdo]
消化試合[しょうかしあい, shoukashiai] (n) throwaway match (i.e. one played after a tournament has already been decided); dead rubber [Add to Longdo]
親善試合[しんぜんじあい, shinzenjiai] (n) friendly match (game); friendly [Add to Longdo]
選手権試合[せんしゅけんじあい, senshukenjiai] (n) title match; championship bout [Add to Longdo]
壮行試合[そうこうじあい, soukoujiai] (n) send-off game (match) [Add to Longdo]
他流試合[たりゅうじあい, taryuujiai] (n) contest between different schools (of fencing, etc.) [Add to Longdo]
対抗試合[たいこうじあい, taikoujiai] (n) match; tournament; interschool match [Add to Longdo]
対校試合[たいこうじあい, taikoujiai] (n) inter-school match [Add to Longdo]
大試合[おおしあい;だいしあい, ooshiai ; daishiai] (n) big match [Add to Longdo]
単試合[たんしあい, tanshiai] (n) singles (in tennis) [Add to Longdo]
泥仕合;泥試合(iK)[どろじあい, dorojiai] (n) mudslinging; smear campaign [Add to Longdo]
天覧試合[てんらんじあい, tenranjiai] (n) game held with the Emperor in attendance [Add to Longdo]
馬上槍試合[ばじょうやりじあい, bajouyarijiai] (n) jousting match; joust; tournament (medieval) [Add to Longdo]
複試合[ふくしあい, fukushiai] (n) (obsc) (See ダブルス) doubles (tennis, etc.) [Add to Longdo]
没収試合[ぼっしゅうじあい, bosshuujiai] (n) forfeited game [Add to Longdo]
凡試合[ぼんしあい, bonshiai] (n) dull game (of baseball) [Add to Longdo]
模範試合[もはんじあい, mohanjiai] (n) exhibition match [Add to Longdo]
練習試合[れんしゅうじあい, renshuujiai] (n) (See スクリメージ) practice game; practise game; practice match; practise match; scrimmage; workout [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
One day in 1906, a newspaper cartoonist named Tad Dorgan went to a baseball game.１９０６年のある日、タッド・ドーガンという名の新聞漫画家が野球の試合を見に行った。
Did you watch the soccer game on television?あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。
The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily.あれほど激しく雨が降らなかったら、試合は中止されなかっただろう。
I had never seen such an exciting baseball game before.あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。
No, I can't. I have to watch a baseball game on TV.いいや、出来ないよ。テレビで野球の試合を見なくちゃならないんだ。
Won't you go and see a baseball game with me?いっしょに野球の試合を見に行かないか。
England is going to win the match.イングランドはその試合に勝つだろう。
The chances are that she will win the game.おそらく彼女は試合に勝つだろう。
They had an exciting game.かれらはわくわくするような試合をした。
How was today's game?きょうの試合はどうでしたか。
In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.ギリシャのフットボールの試合では、一方のチームの選手は相手チームの陣地のラインの向こう側にボールを持ち込もうとしたのです。
Croquet players must wear white clothing during play.クロケットの選手は試合中白いウェアを着なければならない。
This will be his first match in the public eye.この試合が彼にとっては、最初の大きな試合になる。
I don't want to lose this match.この試合には負けたくない。
We have this game on ice.この試合はいただきだ。
This game was put off.この試合は延期された。
How boring this game is!この試合は何と退屈なのだろう。
I will win the game next time.この次は試合に勝つぞ。 [ M ]
Now let's begin the game.さあ試合を始めましょう。
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。
But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.しかしその代わり、重要な試合をはっきりと見られるし、何かを見落としても、解説者の説明やその場でのリプレーをいつでも当てにすることが出来る。
The Giants lost the game by 20 points.ジャイアンツは２０点差で試合に負けた。
John is sure to win the game.ジョンはきっとその試合に勝つだろう。
John represented his class in the swimming match.ジョンは水泳の試合でクラスを代表した。
Susie was unable to take part in the game because she wasn't feeling well.スージーは気分がよくなかったので、その試合に参加できなかった。
When we arrived at the stadium, the game had already started.スタジアムについた時には、試合はもう始まっていた。
The soccer game attracted a large crowd.そのサッカーの試合は大観衆を引き付けた。
The volleyball player will be punished for being late for the game.そのバレーボール選手は、試合に遅れたことで罰せられるだろう。
The football game is on the air.そのフットボールの試合は放送中です。
The boxer lost his weight for the match.そのボクサーは試合のために体重を減らした。
The bout turned out rough and neither boxer was going to win hands down.そのボクシングの試合は、どうかと思ったら、結局、荒れもようになった。
The boxing match was completely one-sided, one pug was so badly mauled that his manager had to throw in the sponge.そのボクシング試合は完全に一方的だった。一方のボクサーはひどく打たれて怪我したので、そのマネージャーは敗北を認めなければならなかった。
The wrestler had his right leg broken in a bout.そのレスラーは試合中右足を骨折した。
The game exhausted me.その試合でへとへとだ。
Anyone can participate in the game, no matter what nationality they are.その試合には国籍のいかんを問わず誰でも参加出来る。
Great was our delight when we won the game.その試合に勝った時、私たちの喜びは大きかった。
The game made him excited.その試合に彼は興奮した。
The latter half of the game was very exciting.その試合の後半はとてもおもしろかった。
The final score of the game was 3 to 1.その試合の最終得点は３対１だった。
The game was called off because of the rain.その試合は、雨のために中止されました。
The game ended in a draw with a score 6-6.その試合は６対６で引き分けに終わった。
The game was excellent.その試合はすばらしかった。
The game was slow, and it was also boring.その試合はテンポが遅くおまけに退屈だった。
The game was very exciting.その試合はとても面白かった。
The game got more and more exciting.その試合はますます面白くなった。
The game was looked forward to by everyone.その試合はみんなから楽しみに待たれていた。
The game was suspended.その試合は一時中断された。
The game result in a draw.その試合は引き分けに終わった。
The game was put off because of the rain.その試合は雨のために延期された。
The game was called off on account of rain.その試合は雨のため中止となった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tore his knee playing St Joseph's just before the accident.[JP] 事故の当日　試合してて骨折を The Fabulous Baker Boys (1989)
No problem. You must be getting psyched up for the Yankee game.[JP] 問題ないさ、ヤンキースとの試合で 少しナーバスになってるんだ Brewster's Millions (1985)
" Never let the fear of striking out keep you from playing the game."[JP] 空振りを恐れず試合を続けろ A Cinderella Story (2004)
Any prediction on the game?[JP] 試合の予想は？ Brewster's Millions (1985)
As I always say, never let the fear of striking out- keep you from playing the game.[JP] いつも言ってるように "空振りを恐れずに━" "試合を続けろ" A Cinderella Story (2004)
You must be so nervous about this game. You put everything into it.[JP] この試合の事で 少し神経質になってるんでしょう Brewster's Millions (1985)
I missed that game, 'cause that's the day I had Billy.[JP] 試合を見損なったわ ビリーが来るっていうから Buffalo '66 (1998)
- You all went to a Met game together?[JP] - 全員一緒にメッツの試合に行ったのかい？ When Harry Met Sally... (1989)
I even took you out for pizza! And I waved to you at the game yesterday.[JP] 試合中に手まで振って Can't Buy Me Love (1987)
When? At one of the games.[JP] 試合のときだ The Crazies (1973)
Now you are qualified to leave, Yilang.[CN] 龍一朗考試合格，藝成下山 Spiritual Kung Fu (1978)
After the match we had something to eat, talked about some stuff.[JP] 試合の後スタッフと彼についてね。 食べながら... 。 Live for Life (1967)
I just think it would be more fun to party with those guys our senior year. - Go to the games.[JP] あの仲間と試合に行ければ もっと楽しい Can't Buy Me Love (1987)
I'm takin' that game more serious than I am this election.[JP] この試合は選挙より重要さ Brewster's Millions (1985)
And remember, tickets for the big game go on sale....[JP] 忘れないでよ 試合のチケットが販売中... A Cinderella Story (2004)
Welcome to the start of tonight's game between the South Bay Lancers and the North Valley Fighting Frogs![JP] 今夜の試合へようこそ サウスベイ・ランサーズ対 ファイティング・フロッグス！ A Cinderella Story (2004)
Excuse me, could I trouble you for a match?[JP] すみません_試合のための私のトラブルあなたのだろうか？ Mission: Impossible (1996)
'I'd found Velma in only two days. DiMaggio was doing pretty good too.[JP] ２日でヴェルマをみつけた ディマジオは33試合― Farewell, My Lovely (1975)
He took us all to a Met game last week.[JP] 彼は先週、俺たち全員をメッツの試合に 連れてってくれたんだ。 When Harry Met Sally... (1989)
What time is the game over, Ma?[JP] その試合 いつ終わるの？ Buffalo '66 (1998)
We're coming live from the Big A, where the California Angels meet the Seattle Mariners in their showdown for the Division League.[JP] エンゼルスとマリナーズはビッグエイで アメリカンリーグ西地区賞のための試合から放送している The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
We have a game in less than four hours.[JP] 試合はもうすぐよ。 Witch (1997)
You're an asshole. It's a heated exchange. Looks like this game may have some real spirit after all.[JP] 白熱してきました、この試合に 真の精神が込められている様に思います Brewster's Millions (1985)
I'm at Battery Park with Montgomery Brewster and entourage awaiting the arrival of the Hackensack Bulls here to tune up for an unprecedented game with the New York Yankees.[JP] チャック・フレミングです 私はブリュースター一行と... ...バッテリー・パークで"ブルズ"の 到着を待っています... ...ヤンキースとの空前絶後の 試合をするためです Brewster's Millions (1985)
I tell you. Great game. Two home runs.[JP] すごい試合だった、２本のホームランに ３塁打、眼を疑ったよ... Brewster's Millions (1985)
'The Yankees were in Washington against the Senators.[JP] ヤンキースはその日 ２試合行なったはずだ Farewell, My Lovely (1975)
- We go to all the games.[JP] 試合は行ってる Can't Buy Me Love (1987)
Can we take PJ to the game on Saturday?[JP] 土曜日の試合 観に来れる？ Ladder 49 (2004)
He's got a camera. He's been takin' pictures of me for the last three games.[JP] カメラを持ってる ３試合前から見てるぜ Brewster's Millions (1985)
'Nine away from the consecutive game hitting record. ' Hi, Mr Marlowe. Kiss your five bucks goodbye, Georgie.[JP] 記録まであと９試合だ ５ドルは頂きだ 記録を破るぞ あと９試合 だんだん難しくなるぜ Farewell, My Lovely (1975)
I'm gonna spare no expense in fixing it up and making it look like a big-league stadium because we're gonna play an exhibition game with the Yankees.[JP] 金に糸目を付けず、 修理中だ... ...メジャー並みの 設備になるぜ... ...何せ、ヤンキースとの 特別試合だからな Brewster's Millions (1985)
We've got a special edition of Yankee baseball a special three-inning exhibition game between the New York Yankees and - are you ready for this?[JP] ヤンキースの特別版... ...３イニングの特別試合... ...ヤンキースと対戦するのは、 ...用意はいいか？ Brewster's Millions (1985)
It was so nice meeting you. After dinner, we'll go to the frontón for the highlight game.[JP] 食事の後 試合を見に行こう Too Late for Tears (1949)
Gentlemen, thank you very much.[JP] 試合に入る前にー Breaking Away (1979)
Well, I was actually thinking about going to the game but I understand if you don't wanna do that.[JP] ホントは試合見ようと 思ったんだけど... サムはイヤだろうし A Cinderella Story (2004)
OK, here are the final totals. For the Yankees to win, four runs on four hits...[JP] 試合が終わりました ４得点を上げたヤンキースの勝ちです... Brewster's Millions (1985)
Everybody knows the fight was fixed[JP] 試合が八百長なのは 誰でも知ってる Exotica (1994)
I saw that game in Boston back in June, was it?[JP] ボストンでの試合を見たよ Brewster's Millions (1985)
So do you work as hard off the field as you do on?[JP] あなた試合以外でも すごいの？ Can't Buy Me Love (1987)
- I mean, your help is so crucial between games too.[JP] 君らの応援が試合を左右する Can't Buy Me Love (1987)
By the way, how's the big game coming?[JP] 所で、試合はどうなってる？ Brewster's Millions (1985)
Big welcome to all returning alumni to tonight's 38th annual homecoming game![JP] 今夜は年１度の同窓試合ため 卒業生の方もお見えです A Cinderella Story (2004)
Thirty years, I haven't missed a game.[JP] 30年間 試合を見続けて これよ Buffalo '66 (1998)
I say I have an early meeting, early haircut, early squash game.[JP] 朝一で会議があるとか、床屋に行くとか、 スカッシュの試合があるとか。 When Harry Met Sally... (1989)
- Oh, really? You go to the game?[JP] 試合には？ Can't Buy Me Love (1987)
The Little 500 is underway![JP] いよいいよ試合開始！ Breaking Away (1979)
Well, uh, Friday, uh...[JP] 金曜日の試合は─ Can't Buy Me Love (1987)
I don't know, but that baseball game you're planning sounds like a good step.[JP] 私にはわからない、だが君が計画している 野球の試合はいい足掛かりかもしれない Brewster's Millions (1985)
Most of you know Jimmy twisted that knee trying to win one for good old Lahuga High this year.[JP] 対抗試合で不幸にも ひざを痛めましたが 来シーズンの活動は The Fabulous Baker Boys (1989)
- Yeah. lt was ok.[JP] - あぁ、良い試合だったよ。 Live for Life (1967)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
試合[しあい, shiai] Wettkampf, Spiel [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top