ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*試み*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 試み, -試み-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
試みる[こころみる, kokoromiru] TH: ทดลอง  EN: to try
試みる[こころみる, kokoromiru] TH: ทดสอบ  EN: to test

Japanese-English: EDICT Dictionary
試み[こころみ, kokoromi] (n) trial; experiment; (P) #4,015 [Add to Longdo]
試みる[こころみる, kokoromiru] (v1, vt) to try; to test; (P) #12,849 [Add to Longdo]
抵抗を試みる[ていこうをこころみる, teikouwokokoromiru] (exp, v1) to offer (put up) resistance [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Without your advice, I would have failed in the attempt.あなたのアドバイスがなかったら、私の試みは失敗していたでしょう。
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad.アメリカの産業界は海外からの優秀な学生を発見し援助するためにさまざまな試みをする。
To borrow an argument from Karl Popper, a hypothesis is only of value if it can be tested.カール・ポッパーの議論を借用するなら、仮説は実地に試みられて始めて価値を持つのである。
Ken dare not try again.ケンは再度試みる勇気がない。
This attempt has been less than a complete success.この試みは完全などと言えたものではない。
This attempt has been less than a complete success.この試みは完全に成功などと言えたものではない。
This attempt resulted in failure.この試みは失敗に終わった。
And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.そして時折私が仕事と育児を両立させようという試みにくじけそうになったとき、私の決意を支える助けになったのは夫だった。
The factory is trying to get rid of water pollution.その工場では水の汚染を取り除く事を試みている。
The poet attempted to commit suicide in his study.その詩人は自分の書斎で自殺を試みた。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.その試みは結局失敗であったとかんじないではいられない。
The attempt ended in failure for want of support.その試みは支持者不足のために失敗に終った。
The boys attempted an escape, but failed.その少年たちは逃亡を試みたが失敗した。
The man's third attempt to stop smoking failed.その男の禁煙のための３度目の試みは失敗した。
If you cannot work out the problem, you had better try a different method.その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。
Every time cigarettes go up in price, many people try to give up smoking.タバコが値上がりするたびに、禁煙を試みる人は多い。
The Romans tried to civilize the ancient Britons.ローマ人は古代ブリトン人の文明化を試みた。
Don't attempt two projects at a time.一度に二つの計画を試みてはいけない。
Our attempt has proved to be a failure.我々の試みは、結局失敗した。
You'd better try to assert yourself more.君はもっと自己主張を試みたほうがよい。 [ M ]
Both tried one experiment after another, helping each other.互いに助け合いながら、二人は次々と実験を試みた。
I have tried every means imaginable.考えられる限りあらゆる手段を試みた。
All our attempts were in vain.私たちの試みはすべて無駄だった。
We attempted the experiment.私たちはその実験を試みた。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
I tried to get in touch with the police.私は警察と接触をとろうと試みた。
All our attempts failed.私達の試みはどれもみな失敗した。
The attempts were for the most part unsuccessful.試みはだいたいにおいて失敗だった。
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.試験管を壊したり、おもしろ半分に化学製品をあれこれいじって遊んだが、時には、教師の指示になんとか従って、ずっと以前に他の人々が試みた実験を繰り返すこともした。
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.小説は存在の唯一の理由は小説が人生を表現しようと真剣に試みる点にある。
I attempted to swim across the river.川を泳いで渡ろうと試みた。
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。
Every means has not been tried.全ての手段が試みられたわけではない。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
The townspeople were astonishingly naive about what the smugglers were.町の人たちは密輸業者がしようと試みていたことに驚くほど無知だった。
Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.敵の防御は強力だったが我々は突破しようと試みた。
Attempt a difficult task.難しい仕事を試みる。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
I don't know what plan he will try.彼がどんな計画を試みるのかわからない。
His attempt to escape was successful.彼の逃亡の試みはうまくいった。
He gave in to the temptation.彼はその試みに屈した。
He was successful in the attempt.彼はその試みに成功した。
He tried the experiment again and again.彼はその実験を何度も試みた。
He failed in his attempt to swim the river.彼はその川を泳いで渡ろうと試みたが失敗した。
Since he could not work out the problem that way, he tried another way.彼はその問題をあの方法で解けなかったので別の方法を試みた。
However hard he tired, he could not do it.彼はどんなに一生懸命試みても私の意見は変わらない。
He tried more than once, only to fail.彼は一度ならず試みたが、失敗に終わった。
He tried several times but failed.彼は何度か試みたが、失敗した。
He made up his mind to try again.彼は再び試みる事を決心した。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
試みる[こころみる, kokoromiru] versuchen, probieren [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top