ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*詞*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 詞, -詞-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[詞, cí, ㄘˊ] phrase, expression; words, speech
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  司 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 词, Rank: 6915
[词, cí, ㄘˊ] phrase, expression; words, speech
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  司 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 詞, Rank: 959

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[詞] Meaning: part of speech; words; poetry
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: ことば, kotoba
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  司
Rank: 1636

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
词[cí, ㄘˊ, 词 / 詞] works; phrases; classical Chinese poem; word; diction #2,216 [Add to Longdo]
歌词[gē cí, ㄍㄜ ㄘˊ, 歌 词 / 歌 詞] song lyric; lyrics #6,935 [Add to Longdo]
关键词[guān jiàn cí, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘˊ, 关 键 词 / 關 鍵 詞] keyword #7,776 [Add to Longdo]
词汇[cí huì, ㄘˊ ㄏㄨㄟˋ, 词 汇 / 詞 彙] vocabulary; list of words (e.g. for language teaching purposes) #9,757 [Add to Longdo]
台词[tái cí, ㄊㄞˊ ㄘˊ, 台 词 / 台 詞] an actor's lines; script #9,801 [Add to Longdo]
台词[tái cí, ㄊㄞˊ ㄘˊ, 台 词 / 臺 詞] an actor's lines; script #9,801 [Add to Longdo]
单词[dān cí, ㄉㄢ ㄘˊ, 单 词 / 單 詞] word #10,840 [Add to Longdo]
名词[míng cí, ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ, 名 词 / 名 詞] noun #10,929 [Add to Longdo]
词语[cí yǔ, ㄘˊ ㄩˇ, 词 语 / 詞 語] words; expressions; terms #11,123 [Add to Longdo]
动词[dòng cí, ㄉㄨㄥˋ ㄘˊ, 动 词 / 動 詞] verb #13,355 [Add to Longdo]
诗词[shī cí, ㄕ ㄘˊ, 诗 词 / 詩 詞] verse #15,385 [Add to Longdo]
词典[cí diǎn, ㄘˊ ㄉㄧㄢˇ, 词 典 / 詞 典] dictionary (of Chinese compound words); also written 辭典|辞典 #16,474 [Add to Longdo]
代名词[dài míng cí, ㄉㄞˋ ㄇㄧㄥˊ ㄘˊ, 代 名 词 / 代 名 詞] pronoun #18,753 [Add to Longdo]
题词[tí cí, ㄊㄧˊ ㄘˊ, 题 词 / 題 詞] inscription; dedication #20,289 [Add to Longdo]
形容词[xíng róng cí, ㄒㄧㄥˊ ㄖㄨㄥˊ ㄘˊ, 形 容 词 / 形 容 詞] adjective #21,649 [Add to Longdo]
致词[zhì cí, ㄓˋ ㄘˊ, 致 词 / 致 詞] to make a speech; to make some remarks #22,177 [Add to Longdo]
证词[zhèng cí, ㄓㄥˋ ㄘˊ, 证 词 / 證 詞] testimony #25,427 [Add to Longdo]
词句[cí jù, ㄘˊ ㄐㄩˋ, 词 句 / 詞 句] words and sentences #30,337 [Add to Longdo]
词组[cí zǔ, ㄘˊ ㄗㄨˇ, 词 组 / 詞 組] phrase (grammar) #31,782 [Add to Longdo]
词义[cí yì, ㄘˊ ㄧˋ, 词 义 / 詞 義] meaning of a word #32,032 [Add to Longdo]
言词[yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ, 言 词 / 言 詞] words; expression #33,670 [Add to Longdo]
副词[fù cí, ㄈㄨˋ ㄘˊ, 副 词 / 副 詞] adverb #37,504 [Add to Longdo]
填词[tián cí, ㄊㄧㄢˊ ㄘˊ, 填 词 / 填 詞] to compose a poem (to a given tune) #37,938 [Add to Longdo]
贺词[hè cí, ㄏㄜˋ ㄘˊ, 贺 词 / 賀 詞] message of congratulation #38,301 [Add to Longdo]
语词[yǔ cí, ㄩˇ ㄘˊ, 语 词 / 語 詞] word; significative; predicate #38,370 [Add to Longdo]
开幕词[kāi mù cí, ㄎㄞ ㄇㄨˋ ㄘˊ, 开 幕 词 / 開 幕 詞] opening speech (at a conference) #40,418 [Add to Longdo]
代词[dài cí, ㄉㄞˋ ㄘˊ, 代 词 / 代 詞] pronoun #40,534 [Add to Longdo]
潜台词[qián tái cí, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄘˊ, 潜 台 词 / 潛 台 詞] unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at, but not spoken) #41,880 [Add to Longdo]
潜台词[qián tái cí, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄞˊ ㄘˊ, 潜 台 词 / 潛 臺 詞] unspoken words in a play (i.e. unambiguously hinted at, but not spoken) #41,880 [Add to Longdo]
词性[cí xìng, ㄘˊ ㄒㄧㄥˋ, 词 性 / 詞 性] part of speech (noun, verb, adjective etc); lexical category #44,602 [Add to Longdo]
介词[jiè cí, ㄐㄧㄝˋ ㄘˊ, 介 词 / 介 詞] preposition #45,003 [Add to Longdo]
悼词[dào cí, ㄉㄠˋ ㄘˊ, 悼 词 / 悼 詞] memorial speech; eulogy #45,655 [Add to Longdo]
振振有词[zhèn zhèn yǒu cí, ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ ㄧㄡˇ ㄘˊ, 振 振 有 词 / 振 振 有 詞] to speak forcefully and with justice (成语 saw); to argue with the courage of one's convictions #45,838 [Add to Longdo]
同义词[tóng yì cí, ㄊㄨㄥˊ ㄧˋ ㄘˊ, 同 义 词 / 同 義 詞] synonym #47,481 [Add to Longdo]
词条[cí tiáo, ㄘˊ ㄊㄧㄠˊ, 词 条 / 詞 條] dictionary entry #48,716 [Add to Longdo]
量词[liàng cí, ㄌㄧㄤˋ ㄘˊ, 量 词 / 量 詞] classifier (in Chinese grammar); measure word #50,252 [Add to Longdo]
助词[zhù cí, ㄓㄨˋ ㄘˊ, 助 词 / 助 詞] particle (grammatical) #53,901 [Add to Longdo]
严词[yán cí, ㄧㄢˊ ㄘˊ, 严 词 / 嚴 詞] forceful (criticism etc); to use strong words #53,963 [Add to Longdo]
誓词[shì cí, ㄕˋ ㄘˊ, 誓 词 / 誓 詞] oath; pledge #53,974 [Add to Longdo]
强词夺理[qiáng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˊ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ, 强 词 夺 理 / 強 詞 奪 理] powerful words devoid of sense (成语 saw); to argue irrationally #56,100 [Add to Longdo]
强词夺理[qiǎng cí duó lǐ, ㄑㄧㄤˇ ㄘˊ ㄉㄨㄛˊ ㄌㄧˇ, 强 词 夺 理 / 強 詞 奪 理] loud rhetoric making up for fallacious argument (成语 saw); to argue illogically; to shove false arguments down people's throats; sophistry #56,100 [Add to Longdo]
反义词[fǎn yì cí, ㄈㄢˇ ㄧˋ ㄘˊ, 反 义 词 / 反 義 詞] opposite (meaning); antonym #57,516 [Add to Longdo]
托词[tuō cí, ㄊㄨㄛ ㄘˊ, 托 词 / 託 詞] pretext; excuse; also written 托辭|托辞 #57,899 [Add to Longdo]
词类[cí lèi, ㄘˊ ㄌㄟˋ, 词 类 / 詞 類] parts of speech (grammar); word class; lexical category #58,117 [Add to Longdo]
生词[shēng cí, ㄕㄥ ㄘˊ, 生 词 / 生 詞] new word (in textbook); word that is unfamiliar or not yet studied #58,340 [Add to Longdo]
连词[lián cí, ㄌㄧㄢˊ ㄘˊ, 连 词 / 連 詞] conjunction #63,100 [Add to Longdo]
谓词[wèi cí, ㄨㄟˋ ㄘˊ, 谓 词 / 謂 詞] predicate (in logic and grammar) #65,459 [Add to Longdo]
词藻[cí zǎo, ㄘˊ ㄗㄠˇ, 词 藻 / 詞 藻] rhetoric; flowery language #65,680 [Add to Longdo]
数词[shù cí, ㄕㄨˋ ㄘˊ, 数 词 / 數 詞] numeral #70,650 [Add to Longdo]
实词[shí cí, ㄕˊ ㄘˊ, 实 词 / 實 詞] content word #72,155 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
歌詞[かし, kashi] (n) เนื้อเพลง, See also: S. lyric

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自動詞[じどうし, jidoushi] (n) อกรรมกริยา, See also: A. 他動詞（たどうし）
類別詞[るいべつし, ruibetsushi] (n) ลักษณะนาม
台詞[せりふ, serifu] (n) (สพีชฺ) n. การพูด, วิธีการพูด, คำพูด, คำบรรยาย, คำสุนทรพจน์, วิชาเกี่ยวกับการพูด, ข่าวลือ, ภาษาชนชาติ, ภาษา., S. utterance
名詞[めいし, meishi, meishi , meishi] (n) นามบัตร
助動詞[じょどうし, jodoushi] (n) คำกริยานุเคราะห์, See also: R. auxiliary verb
副詞[ふくし, fukushi] (n) คำกริยาวิเศษณ์, See also: R. adverb
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) คำคุณศัพท์, See also: R. adjective
名詞[めいし, meishi] คำนาม

Japanese-English: EDICT Dictionary
詞[し, shi] (n) (1) words; writing; lyrics; (2) (See 填詞) ci (form of Chinese poetry); (3) (See 辞・3) independent word #6,115 [Add to Longdo]
作詞[さくし, sakushi] (n, vs) (writing) song lyrics; (P) #553 [Add to Longdo]
言葉(P);詞;辞[ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)] (n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P) #894 [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] (n) song lyrics; words of a song; libretto; (P) #2,810 [Add to Longdo]
台詞;科白[せりふ;かはく(科白);セリフ, serifu ; kahaku ( serifu ); serifu] (n) speech; words; one's lines; remarks #6,441 [Add to Longdo]
名詞[めいし(P);なことば(ok), meishi (P); nakotoba (ok)] (n) { ling } noun; (P) #8,926 [Add to Longdo]
動詞[どうし, doushi] (n, adj-no) { ling } verb; (P) #10,003 [Add to Longdo]
固有名詞[こゆうめいし, koyuumeishi] (n, adj-no) { ling } proper noun #12,279 [Add to Longdo]
代名詞[だいめいし, daimeishi] (n) (1) { ling } pronoun; (2) synonym; classic example; pattern; byword; representative; (P) #15,347 [Add to Longdo]
形容詞[けいようし, keiyoushi] (n) { ling } (true) adjective; i-adjective; (P) #16,760 [Add to Longdo]
ｂｅ動詞[ビーどうし, bi-doushi] (n) { ling } (See 一般動詞) the 'to be' verb [Add to Longdo]
ｔｏ不定詞[ツーふていし, tsu-futeishi] (n) { ling } (See 原形不定詞) to-infitinitive; full infinitive [Add to Longdo]
ある動詞[あるどうし, arudoushi] (n) irregularly conjugating honorific verb (gozaru, etc.) [Add to Longdo]
イ形容詞;ィ形容詞[イけいようし, i keiyoushi] (n) (See 形容詞, 形容動詞) adjective ending in "i"; i-adjective [Add to Longdo]
グループ１動詞[グループいちどうし, guru-pu ichidoushi] (n) (See 五段動詞) godan verb [Add to Longdo]
グループ２動詞[グループにどうし, guru-pu nidoushi] (n) (See 一段動詞) ichidan verb; type II verb [Add to Longdo]
サ変名詞[サへんめいし, sa henmeishi] (n) (See 為る・11) verb formed by adding "suru" to a noun [Add to Longdo]
ナ形容詞[なけいようし, nakeiyoushi] (n) (See 形容動詞) na-adjective; adjective ending in "na" [Add to Longdo]
哀詞[あいし, aishi] (n) message of condolence [Add to Longdo]
一人称代名詞[いちにんしょうだいめいし, ichininshoudaimeishi] (n) { ling } first person pronoun [Add to Longdo]
一段動詞[いちだんどうし, ichidandoushi] (n) (See 五段動詞, 食べる・1) ichidan verb (one of the two main conjugation classes of verbs in modern Japanese, usually ending in -eru or -iru); type II verb [Add to Longdo]
一般動詞[いっぱんどうし, ippandoushi] (n) { ling } (See ｂｅ動詞) general verbs [Add to Longdo]
一般名詞[いっぱんめいし, ippanmeishi] (n) { ling } common noun [Add to Longdo]
可算名詞[かさんめいし, kasanmeishi] (n) { ling } countable noun [Add to Longdo]
可能動詞[かのうどうし, kanoudoushi] (n) { ling } potential verb [Add to Longdo]
歌詞カード[かしカード, kashi ka-do] (n) lyric sheet; card with the lyrics to a song [Add to Longdo]
歌詞集[かししゅう, kashishuu] (n) book of lyrics [Add to Longdo]
花言葉;花詞[はなことば, hanakotoba] (n) language of flowers [Add to Longdo]
過去分詞[かこぶんし, kakobunshi] (n) { ling } past participle [Add to Longdo]
賀詞[がし, gashi] (n) congratulations; greetings [Add to Longdo]
賀詞交換[がしこうかん, gashikoukan] (n) New Year greetings (parties) [Add to Longdo]
格助詞[かくじょし, kakujoshi] (n) { ling } case-marking particle [Add to Longdo]
掛け詞;掛詞;懸け詞;懸詞[かけことば, kakekotoba] (n) pun; play on words [Add to Longdo]
冠詞[かんし, kanshi] (n) { ling } article [Add to Longdo]
完全自動詞[かんぜんじどうし, kanzenjidoushi] (n) { ling } (See 不完全自動詞) complete intransitive verb [Add to Longdo]
感嘆詞;感歎詞(oK)[かんたんし, kantanshi] (n) { ling } interjection [Add to Longdo]
感動詞[かんどうし, kandoushi] (n) { ling } interjection [Add to Longdo]
間投詞[かんとうし, kantoushi] (n) { ling } interjection [Add to Longdo]
間投助詞[かんとうじょし, kantoujoshi] (n) interjectory particle (e.g. "yo") [Add to Longdo]
関係詞[かんけいし, kankeishi] (n) { ling } relative [Add to Longdo]
関係代名詞[かんけいだいめいし, kankeidaimeishi] (n) { ling } relative pronoun [Add to Longdo]
関係副詞[かんけいふくし, kankeifukushi] (n) { ling } relative adverb [Add to Longdo]
忌み言葉;忌言葉;忌み詞;忌詞[いみことば, imikotoba] (n) (1) taboo word; (2) euphemism (used in place of a taboo word) [Add to Longdo]
季詞;季言葉[きことば, kikotoba] (n) (obsc) (See 季語) seasonal word (in haiku) [Add to Longdo]
規則動詞[きそくどうし, kisokudoushi] (n) { ling } regular verb [Add to Longdo]
疑問詞[ぎもんし, gimonshi] (n) { ling } interrogative word [Add to Longdo]
疑問代名詞[ぎもんだいめいし, gimondaimeishi] (n) { ling } interrogative pronoun [Add to Longdo]
京ことば;京言葉;京詞[きょうことば, kyoukotoba] (n, adj-no) (1) Kyoto pronunciation; (2) Kyoto dialect [Add to Longdo]
強変化動詞[きょうへんかどうし, kyouhenkadoushi] (n) strong verb [Add to Longdo]
句動詞[くどうし, kudoushi] (n) { ling } phrasal verb [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
'Ah' is an interjection.「ああ」は感嘆詞だ。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."アレックスは「紙」「鍵」「コルク」のような名詞や、「赤」「緑」「黄色」のような色の名も覚えたように見えた。
You can omit the preposition in this phrase.この句では前置詞を省略できる。
During these years he wrote immortal poem.この数年間に彼は不朽の名詞を書いた。
Can you conjugate this verb?この動詞の変化を言えますか。
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.テレビでは俳優が台詞を思い出せるようにキューカードが主に使われる。
In English the verb precedes the object.英語では動詞が目的語の前に来る。
Some English adverbs function as adjectives.英語の副詞の中には形容詞の役目をするものがある。
In English, a sentence structure is usually Subject Verb Object/Complement.英語の文構造は大抵、主語、動詞、目的語／補語だ。
I can sing this song without the text.私はこの歌を歌詞無しで歌える。
I cannot recall the words of the song.私はその歌の歌詞を思い出すことができない。
He concentrated on his study of prepositions.彼は前置詞の勉強に専念した。
A sentence normally has a subject and a verb.文には普通、主語と動詞がある。
I studied my part in the play.僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。 [ M ]
Sometimes a verb is derived from a noun and sometimes it is the other way around.名詞から動詞が派生していることもあれば、その逆のこともある。
A player has to memorize words.役者は台詞を暗記しなければならない。
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."「なんて言ってるの？」「祝詞も知らないのか？」「祝詞？」「神道の呪文のようなもん。」
This type of noun phrase is called a "concealed question".このような名詞句を隠れ疑問文（concealed　question）といいます。
Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.このように、名詞の変化のパターンがある他に、動詞の語形変化も現代英語よりもいろいろな種類がありました。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
Too many demonstrative pronouns; bluntly, that couldn't be harder to understand.指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
I'd like to ask a grammarian, isn't it possible to think of 'be + participle' like you do V C and such?文法屋に聞きたいんですが、「be+分詞」はV Cなどのように考えることはできないんですか？
Write two expressions that are followed by either count or non-count nouns in conversation.可算名詞か不可算名詞かどちらかを従えている表現を2つ書け。
'-osity' is an abstract noun word ending created from the ending of an '-ous' adjective.「−osity」は語尾が「−ous」の形容詞から作られる抽象名詞の語尾。
Adverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.時の副詞節(ここではwhen)は、未来のことがらを現在時制で表します。
This sentence is in the present perfect. 'have' is not a verb, but an auxiliary verb.この文は現在完了形です。haveは動詞ではなく、助動詞。
'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.canは助動詞ですので、疑問文では文頭に持ってきます。
In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle.進行形の文では、動詞のing形、つまり現在分詞となります。
A complete intransitive verb takes neither complement or object.完全自動詞は補語も目的語もとらない。
With verbs there are intransitive verbs that don't take an object, and transitive verbs that do take an object.動詞には目的語をとらない自動詞と、目的語をとる他動詞があります。
When the antecedent is this, that, these or those it is usual to use 'which'.先行詞がthis, that, these, thoseの場合はwhichを用いるのが普通です。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
The relative pronoun 'that' has two states, a nominative case and objective case, but there is no possessive case.関係代名詞のthatは、主格、目的格の2つであり、所有格はありません。
Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
It's OK to think of 'five minutes' as a noun phrase, right?’five minutes’って名詞句でいいんですよね？
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの（形容詞、または形容詞相当語句）。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
The verb 'help' takes to-infinitives and bare infinitives but bare infinitives are said to be the most common in casual text; as also used in this example sentence.動詞helpはto不定詞・原形不定詞の両方をとりますが、くだけた文体では原形不定詞が多いとされており、この例文でもそれが使われています。
The problem quoted isn't one, but there are problems in the reading section that ask you to distinguish relative pronouns from relative adverbs.引用した問題ではありませんが、関係代名詞と関係副詞の使い分けを問う問題がリーディングセクションにはあります。
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?仮定法過去の場合ｂｅ動詞はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
Understanding parts-of-speech is extremely important for getting the feel of word order.品詞を理解することは、正しい語順感覚を身につけるうえで非常に大切なことです。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Supplementary information includes adverbs and things that function as adverbs.補足情報には、副詞や副詞のはたらきをするものが入ります。
Relative pronouns perform as 'conjunction + pronoun'.関係代名詞は「接続詞+代名詞」のはたらきをしています。
However, the preposition+relative pronoun(which) part becomes a relative adverb(where).しかしながら、前置詞+関係代名詞whichの部分が関係副詞whereとなっています。
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか？
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.needless to sayは不定詞の慣用表現として紹介されることが多いです。
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results, ' and so on.接尾辞について、１：【-ion】「行動、状態、過程、結果」などの意を表す名詞を作る。
The name "Cleopatra" has become a byword for a beautiful woman.「クレオパトラ」は美人の代名詞になっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know what it stands for. The kid probably heard it in a rap song. Means nothing.[JP] それくらい知ってるが これはラップの歌詞さ One Eight Seven (1997)
Improvisation is a parlor trick. Anyone can do it.[JP] 「即興で歌詞を作るなんて、 誰にだってできますよ」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
They go like this...[CN] 歌詞是說... 我想起來了 Tai cheung lo dau (1985)
Okay.[JP] ジャレット　あなたが歌詞を 覚えてることを祈るわ Eyeborgs (2009)
That radical shit turns me off. Pain in the ass.[CN] 盡說些極端言詞招人煩, 戳你痛處 Vagabond (1985)
- I know this one, you re not supposed to say that, are you?[JP] この台詞 言う奴はまずかったよな？ Scream 4 (2011)
The trouble is it's hard for a woman to find an excuse to go into a café.[CN] 288) }對一個女人來說，難的是找一個來咖啡館的托詞 Moderato cantabile (1960)
What are the lyrics like?[CN] 歌詞是怎麼回事來著？ Tai cheung lo dau (1985)
It's my card. And a prescription for 20 lorazepam.[JP] 「私の名詞と、ロラーズパム20錠の処方箋よ」 The Departed (2006)
He's pretty annoyed.[JP] 76, ps, 0000, 0000, 0000, 我覺得是頭にくる的きてる耶＠＠（梢 翔： 我是有某部電玩聽過「頭に来た」這個台詞，才這麼確定的 Encounter (2006)
Here's the lyrics right here.[JP] ここに歌詞がでる。 When Harry Met Sally... (1989)
Maybe a good maui would do you good for a change.[CN] 或許好的大錘能讓你變好 【maul雙關詞，意為大錘或者追求性快感的粗暴】 Applause (1929)
How dare you gaze into a lady's eyes while crooning such nonsense?[CN] 誇誇其談這些陳詞濫調 你還敢直勾勾地盯著一個女士 Les Visiteurs du Soir (1942)
MENTALIST /'men-t3-list/ noun[JP] メンタリスト　名詞 Red Sauce (2009)
In fact, here, take my card. You address it directly to me.[JP] 名詞をどうぞ 私宛に直で頼む Temple Grandin (2010)
Aga is home revising the lyrics.[JP] アガは家で歌詞の書き直しをしてる Cape No. 7 (2008)
Don't be mistaken Pamela's a woman in every sense of the word.[CN] 不要誤會... 帕梅拉... 是一個女人 在每一個詞的意義 To Sir, with Love (1967)
Why not tell the truth? I am telling it! Maybe the words come out wrong, or it's my voice, but it's the truth.[CN] - 我說了 也許用詞不對, 聲音不對, 但我說了 Hail Mary (1985)
- so help you God?[CN] 你是否鄭重發誓 你即將提出的證詞 句句屬實，為完整的事實 Deepwater Horizon (2016)
The dreaded c-word.[CN] 選擇這詞真鬱悶 We'll Always Have Bourbon Street (2012)
The plus big wastage is in adjectives.[JP] いまは形容詞だ 1984 (1984)
I'm reading your deposition because these are your words.[CN] 我讀你的證詞 是因為這些都是你的原化 Salvatore Giuliano (1962)
Vincke, you said it yourself:[JP] フィンケ お前の台詞だ The Memory of a Killer (2003)
- No![CN] -我不會污辱愛這個詞，但是... Madame Bovary (1969)
actually it's a noun.[JP] -　それは形容詞？ -　違う、名詞だよ The Pursuit of Happyness (2006)
I need the card. Card helps.[JP] 名詞もらっとくよ」 The Departed (2006)
Your own confessions, as well as numerous eyewitness accounts, are against you.[CN] 你們自己的供詞 還有許多的目擊證人 都證明了你們的罪行 Salvatore Giuliano (1962)
Oh, is sad word.[CN] 傷感的詞 Ride the Pink Horse (1947)
That's a commercial, isn't it?[CN] 這是電視廣告詞，對吧？ Denial, Anger, Acceptance (1999)
- Thanks. Yeah. Strong lyrics.[JP] まず歌詞がいい 君が書いたの？ Yes Man (2008)
Very pretty lyrics.[JP] とても すてきな歌詞ね Midnight in Paris (2011)
Nurse Holloway threatened me with legal action... when I used the words 'criminal negligence."[CN] 「霍洛韋威脅我說要告我」 「特別是我用了'過失犯罪這詞'」 The Uninvited (1944)
Where did you learn that word?[CN] -你們在哪學到這個詞? La Poison (1951)
Yup. You stole my headline.[CN] 有 你搶了我的台詞 Big Brother (2013)
Hey Charlie.[JP] スタブ１の台詞だよ よお Scream 4 (2011)
- Be careful. You took the words right out of my mouth.[CN] 妳搶了我的詞 Charade (1963)
Only if it's a noun and the words have equal weight like, "Homeland Security".[JP] 複合語が名詞で 単語の長さが 同じ位の時だけはね 複合語が分詞で Seeking Justice (2011)
Has anyone used that word?[CN] 有人說過這詞嗎? The Uninvited (1944)
I'll conjugate verbs.[CN] 我可以羅列動詞的變化形式... ... Vagabond (1985)
Say the word.[CN] 說這個詞。 Rage (2014)
Lucien, those are the grandest words anyone's ever said to me.[JP] ルシアン これまでの人生で 一番感動した台詞だわ Secretariat (2010)
Less, a word and a name.[JP] 名詞の一つ Yes Man (2008)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }We have been subjected to testimonies on the excellence of your character[CN] 儘管我們的證詞都描述了 你性格上的優點 Joanna (1968)
Stop exaggerating![CN] - 還是裸著身子 - 爸爸 不要誇大其詞 再說了 我沒有裸啊 The Executioner (1963)
My love... we don't know how to say it, So immense that all is consumed[CN] - 我們不會念這詞 它大得... Hail Mary (1985)
You were first questioned by the carabinieri in Montelepre, and in Palermo you confirmed your confession before the judge, right?[CN] 你是在蒙特勒普洛 第一個被卡賓槍手審問的 在巴勒莫的審判前 你確認了你的供詞，對嗎？ Salvatore Giuliano (1962)
I'd like to point out that Mr. De Maria maintains that, contrary to your own statement on the matter, you conferred with Giuliano at his house on the night ofJuly 5th.[CN] 我想指出德瑪利亞先生的證詞 與你自己描述的相反 你與7月5日晚 在他的家與吉利亞諾碰頭 Salvatore Giuliano (1962)
The lyrics...[JP] 歌詞... Cape No. 7 (2008)
MENTALIST /'men-t3-list/ noun[JP] "メンタリスト" / 名詞 Red Hair and Silver Tape (2008)
That I should need his counsel, the thief would rejoice to hear[JP] わしが彼を助言の為に必要とする　といった そんな台詞をこの盗人は聞きたいらしい Das Rheingold (1980)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
動詞[どうし, doushi] verb [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
他動詞[たどうし, tadoushi] (transitives) Verb [Add to Longdo]
動詞[どうし, doushi] (transitives) Verb [Add to Longdo]
名詞[めいし, meishi] Substantiv [Add to Longdo]
品詞[ひんし, hinshi] Wortart [Add to Longdo]
歌詞[かし, kashi] Text, Worte [Add to Longdo]
詞[し, shi] WORTE, WOERTER [Add to Longdo]
賀詞[がし, gashi] Gratulation, Glueckwunsch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top