ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*証券*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 証券, -証券-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
证券化率[zhèng quàn huà lǜ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ, 证 券 化 率 / 証 券 化 率] securitization ratio #132,444 [Add to Longdo]
资产担保证券[zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗ ㄔㄢˇ ㄉㄢ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 资 产 担 保 证 券 / 資 產 擔 保 証 券] asset-backed security; ABS [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
船荷証券[ふなにしょうけん, funanishouken] ใบตราส่งสินค้า
証券[しょうけん, shouken] ตราสารหนี้

Japanese-English: EDICT Dictionary
証券(P);證券(oK)[しょうけん, shouken] (n) securities; bonds; certificates; (P) #2,971 [Add to Longdo]
みなし有価証券[みなしゆうかしょうけん, minashiyuukashouken] (n) deemed securities [Add to Longdo]
ニューヨーク証券取引所[ニューヨークしょうけんとりひきじょ, nyu-yo-ku shoukentorihikijo] (n) New York Stock Exchange; NYSE [Add to Longdo]
確定利付証券[かくていりつきしょうけん, kakuteiritsukishouken] (n) fixed interest-bearing securities [Add to Longdo]
債務担保証券[さいむたんぽしょうけん, saimutanposhouken] (n) Collateralized Debt Obligation; CDO [Add to Longdo]
資産担保証券[しさんたんぽしょうけん, shisantanposhouken] (n) asset-backed securities; ABS [Add to Longdo]
受益証券[じゅえきしょうけん, juekishouken] (n) beneficiary certificate [Add to Longdo]
住宅ローン担保証券[じゅうたくローンたんぽしょうけん, juutaku ro-n tanposhouken] (n) residential mortgage-backed security [Add to Longdo]
証券アナリスト[しょうけんアナリスト, shouken anarisuto] (n) securities analyst; security analyst [Add to Longdo]
証券化[しょうけんか, shoukenka] (n) securitization; securitisation [Add to Longdo]
証券会社[しょうけんがいしゃ, shoukengaisha] (n) securities company [Add to Longdo]
証券業界[しょうけんぎょうかい, shoukengyoukai] (n) securities industry [Add to Longdo]
証券詐欺[しょうけんさぎ, shoukensagi] (n) securities fraud [Add to Longdo]
証券市場[しょうけんしじょう, shoukenshijou] (n) securities market [Add to Longdo]
証券取引[しょうけんとりひき, shoukentorihiki] (n) securities trading [Add to Longdo]
証券取引委員会[しょうけんとりひきいいんかい, shoukentorihikiiinkai] (n) Securities and Exchange Commission; SEC [Add to Longdo]
証券取引所[しょうけんとりひきじょ, shoukentorihikijo] (n) securities exchange; stock exchange; bourse [Add to Longdo]
証券取引法[しょうけんとりひきほう, shoukentorihikihou] (n) Securities and Exchange Act [Add to Longdo]
証券発行[しょうけんはっこう, shoukenhakkou] (n) securities issue [Add to Longdo]
政府短期証券[せいふたんきしょうけん, seifutankishouken] (n) financing bill; FB [Add to Longdo]
船荷証券[ふなにしょうけん, funanishouken] (n) bill of lading; BL [Add to Longdo]
全米証券業協会[ぜんべいしょうけんぎょうきょうかい, zenbeishoukengyoukyoukai] (n) National Association of Securities Dealers; NASD [Add to Longdo]
大阪証券取引所[おおさかしょうけんとりひきじょ, oosakashoukentorihikijo] (n) Osaka Securities Exchange [Add to Longdo]
大蔵省証券[おおくらしょうしょうけん, ookurashoushouken] (n) (obs) treasury bill; TB [Add to Longdo]
投資有価証券[とうしゆうかしょうけん, toushiyuukashouken] (n) investments in securities [Add to Longdo]
東京証券取引所[とうきょうしょうけんとりひきじょ, toukyoushoukentorihikijo] (n) Tokyo Stock Exchange; TSE; (P) [Add to Longdo]
不動産担保証券[ふどうさんたんぽしょうけん, fudousantanposhouken] (n) mortgage-backed security [Add to Longdo]
米国預託証券[べいこくよたくしょうけん, beikokuyotakushouken] (n) American depositary receipt; ADR [Add to Longdo]
保険証券[ほけんしょうけん, hokenshouken] (n) insurance policy [Add to Longdo]
無利息証券[むりそくしょうけん, murisokushouken] (n) non interest-bearing securities [Add to Longdo]
有価証券[ゆうかしょうけん, yuukashouken] (n) marketable securities; stocks and bonds; (P) [Add to Longdo]
流通証券[りゅうつうしょうけん, ryuutsuushouken] (n) negotiable securities [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
I work for a stock company.私は証券会社で働いています。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
She was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money.彼女は例の金のインチキ証券商法に引っかかり持ち金のほとんどを失ってしまった。
The policy number of my insurance is PC-two-three-five-seven.保険証券番号はＰＣ２３５７です。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In Washington, did you meet Harry Macdonald, head of S.E.C.? Not yet.[JP] 証券取引委員会の 委員長には会ったかね？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
The compliance officer at his firm asked him to flag any undisclosed ownership in securities positions.[JP] 事務所の倫理担当役員が彼に 匿名の証券株主を全て報告するよう言ったんです Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
The prize will go to the man who is to write the story of Suvorov's campaigns.[JP] この証券を アカデミーに預けてくれ War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Mondiale Securities.[JP] 新しい会社を　つくるんだ。 モンディアーレ証券。 Second Virgin (2010)
The bulk of the securities most people thought he owned, were in fact owned by others.[CN] 大多數人認為他擁有的大量証券 實際上是其他人的 The Money Masters (1996)
This guy worked for the sec for 20 years. He was a lead investigator who tried to take down frobisher.[JP] 証券取引委員会で フロビシャーを追及してた Do You Regret What We Did? (2007)
Word is that davis' fund has taken some big hits on mortgage-backed securities.[JP] 担保抵当権付き有価証券で 大きくやらかしたって Stay with Me (2008)
NASDAQ dropped its noisy effort to take over the New York Stock Exchange.[JP] ナスダックは ＮＹ証券取引所の買収に 奮闘して来ましたが Tower Heist (2011)
Were you aware that your company was being investigated by the sec at the time?[JP] 証券取引委員会に 調べられていたことは？ Sort of Like a Family (2007)
We offer exchange-traded derivatives, options, futures, and a few over-the-counter products.[JP] 証券取引所売買のデリバティブや 売買選択権　先物取引 それから少し店頭株なども 扱っています Red Rover, Red Rover (2012)
I didn't know what this meeting was about, but I know that Arthur Frobisher was in contact with a member of the Securities and Exchange Commission.[JP] 何の会合かは知らない でも フロビシャーが 証券取引委員会の１人と 接触したのは確かだ There's No 'We' Anymore (2007)
This guy worked for the S.E.C. who tried to take down Frobisher.[JP] 証券取引委員会で フロビシャーを追及してた Blame the Victim (2007)
I can lead the rebirth of the Japanese financial market.[JP] それを使う　証券会社や投資家が いなければ　意味が　ありません。 これから　プレーヤーとして　日本の 金融市場活性化の先頭を走ります。 Second Virgin (2010)
No.The company he founded, gaia matrix, was under investigation by the s.e.c.for securities violations.[JP] ありません　彼が設立した会社 ガイア・マトリクスは　証券法違反で 証券取引委員会に捜査されていました Miss Red (2009)
I, uh, I know someone at the SEC[JP] 証券取引委員会に知り合いがいるんですが Ability (2009)
I firmly believed that the sec investigation would turn up no financial irregularities whatsoever.[JP] 証券取引委員会に 調べられても― やましいことは 何もないと Sort of Like a Family (2007)
Peck works as a chartered financial analyst, which is a fancy way of saying he picks stocks for a small financial firm, decker north and associates.[JP] ペックは 公認証券アナリストで 小さい会社の為に株を取得 お洒落に言うと デッカー･ノース＆アソシエイト No Good Deed (2012)
Andrew, you'll analyze the SEC filings.[JP] アンドリューは 証券取引委員会の資料分析 And My Paralyzing Fear of Death (2007)
I didn't know what this meeting was about, but I know that arthur frobisher was in contact with a member of the securities and exchange commission.[JP] 何の会合かは 知らなかった でも 証券取引委員会の １人と 接触したのは確かだ Do You Regret What We Did? (2007)
Yeah, but what is it? Bonds?[JP] 証券や宝石か？ Mission Creep (2011)
So either he paid somebody off or he hid the money--[JP] 誰かに金を払ったか　それとも 元妻か証券取引委員会から Miss Red (2009)
What have you found? Moore was one of five sec commissioners appointed.[JP] 指名されて 証券取引委員会に Sort of Like a Family (2007)
Curtis Dall, a broker for Lehman brothers, was on the floor of the NY stock exchange the day of the crash.[CN] 柯蒂斯 達爾，一個雷曼兄弟的經紀人 在紐約証券交易所崩盤的當天也在場 The Money Masters (1996)
According to John Kenneth Galbraith, writing in "The Great Crash, 1929", at the height of the selling frenzy, Bernard Beruch brought Winston Churchill into the visitors gallery of the NY stock exchange here, to witness the panic and impress him with his power[CN] 根據加爾布雷斯的著作"The great crash 1929" 在拋售瘋狂的時期Bernard Beruch帶領 溫斯頓 丘吉爾進入了這兒——紐約証券交易所 The Money Masters (1996)
No, that's the regional offices of the securities and exchange commission.[JP] いいえ それは証券会社の支社です Risk (2012)
I didn't know what this meeting was about, but I know that Arthur Frobisher was in contact with a member of the Securities and Exchange Commission.[JP] 何の会合かは知らなかった でも 証券取引委員会の１人と 接触したのは確かだ Because I Know Patty (2007)
I'm an investigating accountant for the S.E.C.[JP] 証券取引委の会計調査員です Tucker: The Man and His Dream (1988)
Tucker has been charged with 25 counts of mail fraud, five counts of S.E.C. Violations, and one count of conspiracy to defraud.[JP] カポネの裁かれた法廷です 罪状は25件にのぼる詐欺事件と ５件の証券取引違反と Tucker: The Man and His Dream (1988)
Darren Sawyer was an investment broker in the same building where Rita worked.[JP] ダレンはリタが働いていたビルの 証券マン Jack Reacher (2012)
The sponsor's name is Adrian, and he works on the floor of the stock exchange.[JP] 世話人の名前は　エイドリアン 証券取引所で働いてます The Long Fuse (2012)
financial analyst.[JP] 証券アナリスト 面白そうだ No Good Deed (2012)
Which is why we need a damn good investment banker.[JP] 証券引受け業者が 必要な理由です Risk (2012)
Since when does the sec investigate car accidents?[JP] 証券取引委員会が 事故の調査を？ Do You Regret What We Did? (2007)
Yeah, I need everything from the beginning of the sec investigation. Not just the trial.[JP] 証券取引委員会の調査が 始まった年からよ Blame the Victim (2007)
Yeah, the paralegals have finished annotating the sec memos. I'd like you to review them and report to Tom.[JP] 証券取引委員会のレポートを 洗い直してもらえる？ Blame the Victim (2007)
I just got off the phone with our liaison at the s.e.c.turns out jim gulbrand[JP] 今　証券取引委員会から連絡が来たわ ジム・ガルブランドは Miss Red (2009)
I am currently under investigation by the s.e.c.for securities violations due to my role here at gaia matrix.[JP] ガイア・マトリクス社のここでの私の職務によって 証券取引委員会が証券法違反で 現在私を捜査しているということだ Miss Red (2009)
I have a copy of The Detroit News with a story about the S.E.C. Investigation of the Tucker Corporation, which contains a number of specific details which seem to be verbatim from the S.E. C report admitted as evidence.[JP] ここにあるデトロイト ニュース紙を見ると 証券取引委の タッカー社に関するー 特殊な情報が出ています Tucker: The Man and His Dream (1988)
Sources have confirmed that he'll be charged with several counts of securities fraud and an immediate asset freeze of Mr. Shaw's holdings has been ordered.[JP] 数件の 証券詐欺行為により 起訴される見込みで 氏の保有資産の Tower Heist (2011)
Oh, no.[JP] タッカーの書類を 証券取引委が押収 Tucker: The Man and His Dream (1988)
Were you aware that jim gulbrand was cooperating with s.e.c.investigators?[JP] ジム・ガルブランドが証券取引委員会の捜査に 協力していたことを知ってましたか？ Miss Red (2009)
My Exploited Father-in-law", he explained that the crash was triggered by the planned sudden shortage of call money in the NY money market.[CN] my exploited father in law" 他說崩盤是由於 有計劃的使紐約証券交易所的短期拆借短缺造成的 The Money Masters (1996)
He's an investment banker at Hudson Liberty Financial.[JP] ハドソンリバティ社の 証券マンだ Cura Te Ipsum (2011)
No other smudges on his record, except for a securities and exchange commission investigation that involved him six months ago.[JP] ６ヶ月前に関わった... 証券と手数料調査を除いて 他に彼の記録がありません Risk (2012)
We're from the Securities and Exchange Commission.[JP] タッカーさん 証券取引委員会です Tucker: The Man and His Dream (1988)
For several months, he has been under investigation by the Securities and Exchange Commission.[JP] しかし現在　証券取引委員会が 調査中です Tucker: The Man and His Dream (1988)
..and receive the new policy automatically.[JP] そして新しい保険証券を 受け取ります Michael (2011)
Do you know the policy number, or what it's for?[JP] 保険証券番号か何かは わかりますか？ Michael (2011)
They'd start with your bonds preferred stock, and then move on to real estate.[JP] 有価証券に社債 優先株 不動産の順で手がつけられます Because I Know Patty (2007)
Now, why, ladies and gentlemen, would the S.E.C. Release information about Mr. Tucker, which may or may not be true, when it is against S.E.C. Policy to do so?[JP] 証券取引委は なぜタッカー氏の情報をー 洩らしたのか 同委員会の方針に 反した人物はー Tucker: The Man and His Dream (1988)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
有価証券[ゆうかしょうけん, yuukashouken] Wertpapier [Add to Longdo]
証券[しょうけん, shouken] Wertpapier [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top