ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*計画*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 計画, -計画-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
計画[けいかく, keikaku] (n) แผน, โครงการ
長期計画[ちょうきけいかく, choukikeikaku] (n) แผนระยะยาว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
国家経済・社会開発計画[こっかけいざい・しゃかいかいはつけいかく, kokkakeizai . shakaikaihatsukeikaku] แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
計画[けいかく, keikaku] TH: แผนงาน  EN: plan (vs)
計画[けいかく, keikaku] TH: โปรแกรม  EN: program
計画[けいかく, keikaku] TH: กำหนดการ  EN: schedule
計画[けいかく, keikaku] TH: โปรเจค

Japanese-English: EDICT Dictionary
計画[けいかく, keikaku] (n, vs) plan; project; schedule; scheme; program; programme; (P) #580 [Add to Longdo]
あらかじめ計画;予め計画[あらかじめけいかく, arakajimekeikaku] (exp) advance plans; forward plans [Add to Longdo]
アポロ計画[アポロけいかく, aporo keikaku] (n) Apollo Project [Add to Longdo]
イリジウム計画[イリジウムけいかく, irijiumu keikaku] (n) { comp } IRIDIUM project [Add to Longdo]
システム試験評価計画[システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] (n) { comp } test plan; system test and evaluation plan [Add to Longdo]
ネットワーク計画[ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] (n) { comp } network planning [Add to Longdo]
ヒトゲノム解析計画;人ゲノム解析計画[ヒトゲノムかいせきけいかく(ヒトゲノム解析計画);ひとゲノムかいせきけいかく(人ゲノム解析計画), hitogenomu kaisekikeikaku ( hitogenomu kaisekikeikaku ); hito genomu kaisekikeikaku] (n) Human Genome Project [Add to Longdo]
ヒトゲノム計画[ヒトゲノムけいかく, hitogenomu keikaku] (n) Human Genome Project [Add to Longdo]
プルサーマル計画[プルサーマルけいかく, purusa-maru keikaku] (n) plutonium-thermal project [Add to Longdo]
プロジェクト計画[プロジェクトけいかく, purojiekuto keikaku] (n) { comp } project planning [Add to Longdo]
マンハッタン計画[マンハッタンけいかく, manhattan keikaku] (n) Manhattan Project [Add to Longdo]
移行計画[いこうけいかく, ikoukeikaku] (n) transition plan [Add to Longdo]
宇宙開発計画[うちゅうかいはつけいかく, uchuukaihatsukeikaku] (n) space development project (program, programme) [Add to Longdo]
家族計画[かぞくけいかく, kazokukeikaku] (n) family planning; (P) [Add to Longdo]
火力支援計画[かりょくしえんけいかく, karyokushienkeikaku] (n) fire support plan [Add to Longdo]
開発計画[かいはつけいかく, kaihatsukeikaku] (n) development project (program, programme, plan) [Add to Longdo]
核開発計画[かくかいはつけいかく, kakukaihatsukeikaku] (n) nuclear development program; nuclear program [Add to Longdo]
基本計画[きほんけいかく, kihonkeikaku] (n) master plan; basic plan; general plan [Add to Longdo]
機動計画[きどうけいかく, kidoukeikaku] (n) scheme of maneuver; scheme of manoeuvre [Add to Longdo]
局所線形計画法[きょくしょせんけいけいかくほう, kyokushosenkeikeikakuhou] (n) { comp } local linear programming [Add to Longdo]
計画を実行する[けいかくをじっこうする, keikakuwojikkousuru] (exp, vs-i) to carry out a scheme [Add to Longdo]
計画を進める[けいかくをすすめる, keikakuwosusumeru] (exp, v1) to carry a plan forward [Add to Longdo]
計画を立てる[けいかくをたてる, keikakuwotateru] (exp, v1) to make plans [Add to Longdo]
計画案[けいかくあん, keikakuan] (n) blueprint [Add to Longdo]
計画経済[けいかくけいざい, keikakukeizai] (n) planned economy [Add to Longdo]
計画決定[けいかくけってい, keikakukettei] (n) planning decision [Add to Longdo]
計画者[けいかくしゃ, keikakusha] (n) a planner [Add to Longdo]
計画書[けいかくしょ, keikakusho] (n) plan; protocol; manifest; program [Add to Longdo]
計画性[けいかくせい, keikakusei] (n, adj-no) planning; planning ability; deliberateness [Add to Longdo]
計画段階[けいかくだんかい, keikakudankai] (n) planning stage; planning stages [Add to Longdo]
計画通り;計画どおり[けいかくどおり, keikakudoori] (exp) in accordance with plans; just as planned [Add to Longdo]
計画停止[けいかくていし, keikakuteishi] (n) { comp } planned shutdown; planned outage [Add to Longdo]
計画停電[けいかくていでん, keikakuteiden] (n) planned power outage [Add to Longdo]
計画的[けいかくてき, keikakuteki] (adj-na) systematic; (P) [Add to Longdo]
計画的犯行[けいかくてきはんこう, keikakutekihankou] (n) deliberate attack [Add to Longdo]
計画倒産[けいかくとうさん, keikakutousan] (n) planned bankruptcy [Add to Longdo]
計画犯罪[けいかくはんざい, keikakuhanzai] (n) planned crime [Add to Longdo]
計画評価[けいかくひょうか, keikakuhyouka] (n) { comp } forecasting [Add to Longdo]
個人退職金積立計画[こじんたいしょくきんつみたてけいかく, kojintaishokukintsumitatekeikaku] (n) retirement plan [Add to Longdo]
行動計画[こうどうけいかく, koudoukeikaku] (n) plan of action [Add to Longdo]
国際連合開発計画[こくさいれんごうかいはつけいかく, kokusairengoukaihatsukeikaku] (n) (obsc) (See 国連開発計画) United Nations Development Programme [Add to Longdo]
国際連合環境計画[こくさいれんごうかんきょうけいかく, kokusairengoukankyoukeikaku] (n) (obsc) (See ＵＮＥＰ) United Nations Environment Program; UNEP [Add to Longdo]
国土計画[こくどけいかく, kokudokeikaku] (n) national land planning [Add to Longdo]
国民保護計画[こくみんほごけいかく, kokuminhogokeikaku] (n) Civil Protection Plan [Add to Longdo]
国連開発計画[こくれんかいはつけいかく, kokurenkaihatsukeikaku] (n) United Nations Development Program; UNDP [Add to Longdo]
国連環境計画[こくれんかんきょうけいかく, kokurenkankyoukeikaku] (n) United Nations Environment Programme (Program); UNEP [Add to Longdo]
再建計画[さいけんけいかく, saikenkeikaku] (n) reorganization plan; reorganisation plan; restructuring plan [Add to Longdo]
再編計画[さいへんけいかく, saihenkeikaku] (n) reorganization plan; reorganisation plan [Add to Longdo]
財政均衡計画[ざいせいきんこうけいかく, zaiseikinkoukeikaku] (n) balanced budget plan [Add to Longdo]
作戦計画[さくせんけいかく, sakusenkeikaku] (n) operation plan; scheme of operations; plan of campaign [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He denied knowing anything about their plans.「彼らの計画については何も知りません」と彼は言った。
A new dictionary has been projected.１冊の新しい辞書の発行が計画されている。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The two companies plan to unite.２社は合併を計画している。
Only in theory, the project is possible.あくまで理論上では、その計画は可能である。
I am very happy that you have agreed to that plan.あなたがあの計画に同意してくれて、私はとてもうれしい。
One of the most important things you have to do right now is to carry out the plan.あなたがすぐにしなければならない最も大切なことの一つは、その計画を実行することだ。
Without your help this plan would be impossible.あなたがたの協力がなければこの計画は不可能でしょう。
With your help, our plan would succeed.あなたが援助してくれれば、わたしたちの計画は成功するだろう。
You have no right to oppose our plan.あなたには私達の計画に反対する権利はない。
I submit this plan for your consideration.あなたに考慮していただくためにこの計画を提出します。
Not only your father but also I am against your plan.あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.あなたの援助がなければ、計画を実行できないだろう。
I hope your plan will work out.あなたの計画がうまくいくといいですね。
You cannot depend on his support for your project.あなたの計画で、彼の支援をあてにすることは出来ない。
Tell me all about your plan.あなたの計画について話して下さい。
I can't keep pace with your plan.あなたの計画にはついていけない。
I'm all for your plan.あなたの計画には大賛成です。
I will not object to your plan.あなたの計画には反対しません。
I want to be in on your plan.あなたの計画に一枚加わりたい。
I agree to your plan.あなたの計画に賛成です。
Your plan bids fair to succeed.あなたの計画はきっと成功します。
Your plan is not in line with our policy.あなたの計画は私たちの方針と一致していない。
Your plan has the virtue of being practical.あなたの計画は実際的だという長所がある。
Your plan requires a large amount of money.あなたの計画は多額の金を必要とします。
Your plan is a good one but mine is a better one.あなたの計画は良いものだが私の計画はもっと良いものだ。
Tell me all about your plan.あなたの計画をすべて話してください。
Your plan must fit in with mine.あなたの計画を私に合わせなさい。
Without your encouragement, I should have given up the plan.あなたの激励がなかったら、私はその計画をあきらめたでしょう。
Accepting what you say, I'm still against the project.あなたの言うことは認めるとしても、私はそれでもその計画には反対だ。
Granting that you are right, we still can't approve of your plan.あなたの言う通りだとしても、私達はまだあなたの計画に賛成は出来ない。
I will carry it out if you agree to our plan.あなたの賛成が得られれば、この計画を実行します。
How do you like your boss's plan?あなたの上司の計画はいかがですか。
Did you carry out your plan?あなたは、計画を実行しましたか。
You may come to regret having told him about your plan.あなたはあなたの計画を彼に話したことを後悔するようになるかもしれない。
You should carry out your first plan.あなたはあなたの最初の計画を実行すべきだ。
Would you take part in the project?あなたはその計画に参加しますか。
You are in favor of the plan, aren't you?あなたはその計画に賛成ですね。
You must go through with your plan.あなたは計画をやり通さなければならない。
You should carry out your first plan.あなたは最初の計画を実行すべきだ。
You must carry out your first plan.あなたは自分の最初の計画を実行しなければならない。
You should carry out your own plan.あなたは自分自身の計画を実行すべきです。
I wish you had not told him about the plan.あなたは彼にその計画を話さなければよかったのに。
That plan came to nothing.あの計画は立ち消えになった。
The Apollo program greatly advanced our knowledge of the space.アポロ計画は宇宙に関する我々の知識を大いに増した。
Please let me know the schedule beforehand.あらかじめ計画をお知らせください。
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
The British government is against the plan.イギリス政府はその計画に反対です。
Every company has a firm business plan.いずれの会社にも確固たる事業計画がある。
Once you have a plan, you should keep to it.いったん計画を立てたら、あなたはそれに従ったほうがよい。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's all ready. We're only waiting for the plans. Excellent.[JP] もちろんです あとは計画を待つだけです Cat City (1986)
He's picking up some kind of plans there.[JP] 奴はそこで何か計画を 受け取るはずだ Cat City (1986)
.. is dealt with exceptionally well by this.[JP] 今回の計画により解決いたします Cat City (1986)
This marked the first manned attempt to reach this distant planet.[JP] 外惑星到達を目指す 最初の有人飛行計画です 2001: A Space Odyssey (1968)
I've worked on this deal too long to have it ruined by some snot-nosed punk.[JP] 長い間の計画を そんな 若造につぶされたくない Mannequin (1987)
He was right. Our little plan worked, didn't it, Ronald?[JP] 計画通りになったわ そうね　ロナルド Can't Buy Me Love (1987)
Major, you gave away our secret plan.[JP] 少佐 内緒の計画なのに 話したでしょ Straw Dogs (1971)
My orders are from the emperor himself. He has something special planned.[JP] 皇帝からの直々のご命令だ 何か特別な計画があるらしい Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Excellent plan! Brilliant plan, Lister![JP] 成功する計画に違いない The End (1988)
Alex turns the whole thing over to some covert operation called Brainstorm Project.[JP] アレックスは寝返ったんだ "ブレインストーム計画"... ...と言う軍事目的のためにね Brainstorm (1983)
"Why else would anybody spend $10 million to get a $60,000-a-year job unless he planned to steal it back with interest?"[JP] 「なぜ、年６万ドルの仕事に １千万ドル浪費するのか... ...彼等に後ろめたい計画が裏にあるから？ 」 Brewster's Millions (1985)
Attempted rape?[JP] 「レイプ計画」？ Someone's Watching Me! (1978)
The project's yours now, Mike. It's up to you.[JP] 計画は君が後を、任せたよ Brainstorm (1983)
What's the Brainstorm Project, Alex?[JP] "ブレインストーム"計画って何なんだ？ Brainstorm (1983)
Don't even come without the plans.[JP] もちろん計画を成功させてな 手ぶらは許さんぞ Cat City (1986)
Look, I've got my engineering re-sit on Monday, I don't know anything. Where's my revision timetable?[JP] 月曜は再試験なのに 学習計画表がない Balance of Power (1988)
By now this thing's been very well planned.[JP] 周到に計画した敵は― Farewell, My Lovely (1975)
Lister, where have you put my revision timetable?[JP] "私の計画表は？" Balance of Power (1988)
He's guarding the plans there.[JP] 考えがあります 計画をそこで実行する Cat City (1986)
It worked like a charm.[JP] ー計画どおりね. A Nightmare on Elm Street (1984)
Bob and I've been planning on it all week.[JP] ボブと計画を立ててるのよ Halloween (1978)
! This is some rescue! You came in here, and you didn't have a plan for getting out?[JP] お粗末な救出ね 来る前に 計画してなかったの？ Star Wars: A New Hope (1977)
How dare that idiot Basil poke his nose into my scheme and foul up everything![JP] なんでバジルがいつも 我の計画に邪魔するんだ？ The Great Mouse Detective (1986)
In honour of this massive over fulfillment of the ninth Three-Year Plan, it has been announced that the chocolate ration is to be increased to 25g per week.[JP] 第9次3ヵ年計画達成を 記念して チョコレート配給量が 週25グラムに増加される 1984 (1984)
Lillian, I don't think Dr. Marks's presence will be a detriment to the project.[JP] リリアン、私はマークス博士の存在が 計画に支障が出るとは思えないが Brainstorm (1983)
But on the verge of total destruction, when the wisest mice were already thinking about leaving the planet suddenly a new hope was born...[JP] ネズミ根絶計画の開始と共に 博学なネズミたちは惑星からの亡命を視野に入れた しかし その時 思いがけず新たな希望の光が輝いた Cat City (1986)
And now this can be a code name Brainstorm which has been a secret project for the computer for weeks.[JP] そして今、コードネームを "ブレインストーム"として... ...何週間も 極秘計画でやってきたんだ Brainstorm (1983)
I mean, he even had to organize his own surprise birthday parties.[JP] 自分で計画した男だぜ Balance of Power (1988)
Everything that has transpired has done so according to my design.[JP] すべては余の計画に そって行われたことだ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
What's your plan?[JP] 計画はあるのか？ Star Wars: A New Hope (1977)
I don't want you to go anywhere until you have a definite plan.[JP] どこにも行ってほしくない 計画がハッキリするまでは The Graduate (1967)
The idea had been growing in my brain for some time.[JP] いつしか　頭の中で 計画が進んでいた Taxi Driver (1976)
Well. The ball is in play.[JP] 計画始動じゃ Cat City (1986)
In 80 AMM (After Mickey Mouse) the mice of Planet X were threatened by the apocalyptic ghouls of humiliation and complete extinction.[JP] 輝くミッキーマウス世紀の終焉から80年 X惑星のネズミたちは ネズミ根絶計画による屈辱から 世界が終わるのではないかという恐怖におびえていた Cat City (1986)
So... the professor is ready with the plans.[JP] 教授が計画を立てて下さいました Cat City (1986)
"In principle, the war effort is planned to keep society on the brink of starvation."[JP] "戦争が計画されるのは 飢餓をもたらすため" 1984 (1984)
Me Five Year Plan.[JP] ５ヵ年計画だよ The End (1988)
It's all going according to plan.[JP] 計画通りだ Mannequin (1987)
I tell you this station will be operational as planned.[JP] 計画は予定通りに 運行しています Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
So. What's up with the plans?[JP] それで 計画はどうなってるのかね？ Cat City (1986)
To the point, Teufel. I beg you. Where are the plans![JP] 要点だけ頼むよ タイフェル その計画はどこにあるんだ Cat City (1986)
- Not a bad idea. Not exactly what I had in mind though.[JP] 悪くはないが　計画と違うんでね Creepshow (1982)
- It's been totally charted.[JP] - 計画的よ Halloween (1978)
We have to emphasize mandatory welfare. That's the issue to push.[JP] この福祉計画は　論点として もっと強調すべきだ Taxi Driver (1976)
Lister, where's my revision timetable?[JP] 私の計画表は？ Balance of Power (1988)
You're gonna tell us the plans, or where the map is?[JP] さぁ、地図は？ 計画は？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I don't know, but that baseball game you're planning sounds like a good step.[JP] 私にはわからない、だが君が計画している 野球の試合はいい足掛かりかもしれない Brewster's Millions (1985)
For instance.:[JP] 例えば　当計画の準備は 厳重な警備体制下で極秘に行われたし―― 2001: A Space Odyssey (1968)
Where's my revision timetable, Lister?[JP] "私の計画表は？" Balance of Power (1988)
I know that you and Frank were planning to disconnect me and I'm afraid that's something I cannot allow to happen.[JP] あなたとフランクは 私を切断することを計画していた 到底許すことは出来ない愚挙です 2001: A Space Odyssey (1968)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
システム試験評価計画[システムしけんひょうかけいかく, shisutemu shikenhyoukakeikaku] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo]
ネットワーク計画[ネットワークけいかく, nettowa-ku keikaku] network planning [Add to Longdo]
プロジェクト計画[プロジェクトけいかく, purojiekuto keikaku] project planning [Add to Longdo]
局所線形計画法[きょくしょせんけいけいかくほう, kyokushosenkeikeikakuhou] local linear programming [Add to Longdo]
計画[けいかく, keikaku] plan (vs), schedule [Add to Longdo]
計画停止[けいかくていし, keikakuteishi] planned shutdown [Add to Longdo]
計画評価[けいかくひょうか, keikakuhyouka] forecasting [Add to Longdo]
試験計画書[しけんけいかくしょ, shikenkeikakusho] test plan, system test and evaluation plan [Add to Longdo]
資財所要量計画[しざいしょようりょうけいかく, shizaishoyouryoukeikaku] MRP, Material Requirement Planning [Add to Longdo]
数理計画システム[すうりけいかくシステム, suurikeikaku shisutemu] MPS, Mathematical Programming System [Add to Longdo]
整数計画法[せいすうけいかくほう, seisuukeikakuhou] integer programming [Add to Longdo]
線形計画法[せんけいけいかくほう, senkeikeikakuhou] linear programming [Add to Longdo]
番号計画[ばんごうけいかく, bangoukeikaku] numbering plan [Add to Longdo]
非線形計画法[ひせんけいけいかくほう, hisenkeikeikakuhou] non-linear programming [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
計画[けいかく, keikaku] Plan, Entwurf, Absicht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top