ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*解脱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解脱, -解脱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解脱[jiě tuō, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ, 解 脱 / 解 脫] relief; free oneself; liberate; emancipate; be free; be relieved #10,631 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
解脱[げだつ, gedatsu] (n, vs) being liberated from earthly desires and the woes of man; (reaching) nirvana; moksha; mukti [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a relief actually.[CN] 这是一种解脱实际。 Summer of Blood (2014)
And when you're truly present, that's nirvana.[JP] その時こそ 解脱の境地だ Martha Marcy May Marlene (2011)
I expect it is a relief, Lady Cersei, giving up your regal responsibilities.[CN] 瑟曦夫人，你一定解脱了吧 放弃了摄政职责 The Lion and the Rose (2014)
I felt only I could help you to be free[CN] 我总觉得我就是能帮助你得到解脱的那个人 Oi chum mai (2014)
There's Bob, unless you've put him out of his misery already.[CN] 有Bob 除非你们已经帮他解脱了 Four Walls and a Roof (2014)
Release.[CN] 解脱吧 Maps to the Stars (2014)
I know you looked everywhere for some sort of relief.[CN] 我知道你四处寻找解脱的方法 The Itch (2014)
You were hoping I'd put you out of your misery, but I don't need to.[CN] 你想让我帮你解脱 但我根本不必动手 The Seven Wonders (2014)
Well, I realized I could use some closure.[CN] 噢，我发觉我可以利用一些解脱盛 Annabelle (2014)
I want to be free.[CN] 我想解脱 Maps to the Stars (2014)
You... you... you can help me.[CN] 你... 你... 你能帮我解脱 Wasted Minute (2014)
Did she move on?[CN] 解脱了吗? Resident Evil (2014)
I just never got... closure.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }我只是一直没有... { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }I just never got... { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }解脱出来 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }closure. I Origins (2014)
Take these keys and set them free.[CN] 就拿这些钥匙 而他们得到解脱。 Stonehearst Asylum (2014)
If there's anything that can take you out of yourself at a trying time, it's a good book.[CN] 如果有任何东西能够让你在痛苦时得到解脱 那就只有一本好书了 Episode #1.4 (2014)
For something to happen? I had no idea[CN] 或者等一个解脱 Oi chum mai (2014)
And closure.[CN] 还有解脱 And closure. The Locked Room (2014)
I want to be free Clarice.[CN] 克拉丽丝 我想得到解脱 Maps to the Stars (2014)
I will be free.[CN] 我会解脱的 Maps to the Stars (2014)
Set me free![CN] 让我解脱吧 Maps to the Stars (2014)
Did you consider taking your own life, just to escape?[CN] 你是否有考虑过为了解脱 而结束自己的生命？ Room (2015)
You gave him mercy.[CN] 你让他解脱了 Going Nuclear (2014)
My reaction was relief that, that specimen wound up where the public and the scientific community will have access to it.[CN] 我有种解脱的感觉， 至少这件展品的归宿是向公众开放， 科学界可以有权对她做研究调查 Dinosaur 13 (2014)
Take it from me.[CN] 让我解脱吧 The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
And only then will you find your way back here because you want it, because you need it.[CN] 只有到那时你们才会解脱 因为这就是你们想要的 需要的 Rebirth (2014)
Put me out of my misery.[CN] 让我解脱吧 The Seven Wonders (2014)
He would've been better off in the grave, and we would have been better off without him.[CN] 死对他来说是解脱 没有他我们也会过得更好 Chapter 26 (2014)
But I'm... I'm relieved.[CN] 但是 我很解脱 Kill the Messenger (2014)
But I was relieved, too.[CN] 可同时我又好象得到了解脱 But I was relieved, too. Two Men in Town (2014)
Maiden Yoyo Siu is possessed by a sick, relentless demon.[CN] 花女萧音音，今日被厉鬼缠身 不得解脱 Mr. & Mrs. Player (2013)
I drag myself outta nightmares and there's no relief in waking up.[CN] 我整晚噩梦侵袭无法解脱 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
So, when he was actually arrested for blowing someone's head off, it was quite a relief, to be honest.[CN] 所以当他因为开枪爆别人头而被捕时 对我来说实际上是种解脱 The Sign of Three (2014)
As it turns out, there's an article on how to get over a breakup in literally every issue.[CN] - 对 其实 每期都有一篇文章讲 如何从分手中解脱出来 The Relationship Diremption (2014)
Relief.[CN] 解脱 Relief. Episode Six (2014)
I'm doing you a favor by putting you out of your misery. Trust me.[CN] 其实我是帮你的忙，让你解脱 The Bag Man (2014)
And the only way out... is through.[CN] 解脱的唯一办法 就是经受死亡 The Seven Wonders (2014)
- I am so relieved.[CN] - 我解脱了 One Brave Waitress (2014)
Freed from the lies[CN] 从谎言中解脱 The Book of Life (2014)
Another half hour, and you're done.[CN] 再过半小时就解脱了 Truth (2015)
I couldn't look at him without remembering that I had ruined everything, so it was a nice relief when I got to kill him.[CN] 我无法释怀尽毁一切的罪恶感 都无法直视他 所以我不得不杀了他 也算解脱了 好吧 我们可以回了么? Black Hole Sun (2014)
No more mortgage payments, ever.[CN] 不用供房子了，解脱了 The Midnight After (2014)
It's a relief to be with someone who is not depressed all the time.[CN] 这是一种解脱，是与人 谁没有按下的所有时间。 Boyhood (2014)
And closure.[CN] 解脱也是 And closure. The Locked Room (2014)
So he can sit in a courtroom and beat this on a technicality?[CN] 好让他在法庭上 钻法律的空子解脱罪行 The Expendables 3 (2014)
Free of this song, sad routine we're all locked into.[CN] 从禁锢我们的诗歌和糟糕的的日常事务中解脱出来 The Power of Few (2013)
It's something from which deliverance should be sought.[CN] 我们应该在这件事上祈求解脱 Episode #1.4 (2014)
He's still waiting for the other one to descend.[CN] 他至今还在等其他人来让他解脱 Parental Guidance Suggested (2014)
Neither of us are really free.[CN] 但我们俩都没有获得解脱 Yakimono (2014)
- I spare him from an agonizing death.[CN] -是你杀了他！ -我只是帮他解脱痛苦 Cabin Fever 3: Patient Zero (2014)
It was a relief to hear I didn't have to eat animal products to be healthy and even thrive but I still thought you needed animal manure to grow organic agriculture.[CN] 这是一种解脱听到升没 有吃动物产品 要健康，甚至茁壮成长 但我还是想你所需要的动物 肥种植的有机农业。 Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top