ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*解职*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 解职, -解职-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
解职[jiě zhí, ㄐㄧㄝˇ ㄓˊ, 解 职 / 解 職] to dismiss from office; to discharge; to sack #39,429 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your firing him didn't help.[CN] 被解职让他更是心里不爽 The Big One (2010)
The worst-case scenario is that... well, that you be dismissed from duty.[CN] 最不妙的是您将被解职 We Shall Overcome (2006)
Tobias was with the CIA, but he was let go. He's a rogue agent.[CN] 托比斯是中央情报局的 但被解职了，因为他太无赖 The In-Laws (2003)
You are removed from your post and under thejurisdiction of a civil court[CN] 你将解职并被送往军事法庭 Tear This Heart Out (2008)
Officer brad bellick will be terminated-- effectively immediately.[CN] Brad Bellick警官马上解职 Otis (2006)
Then you'II be dismissed of your duties, and disciplined.[CN] 随后，你将会被解职，并受到纪律处分。 Red Corner (1997)
And I think it's hypocritical for these two men to stand up here and act as if they know the struggles...[CN] 我觉得这很虚伪 两个大男人站在这儿 表现得仿佛非常了解职业女性的难处 Great Firewall (2011)
Well. I had a bad day, as well. I got the sack.[CN] 我今天也一样很糟糕，我被解职了。 Goodbye China (2011)
The Lord of Aizu, Commissioner of Kyoto was relieved of his post, leaving us with nothing to guard.[CN] 会津老爷，京都大名被解职... 我们也就没有什么可护卫了 When the Last Sword Is Drawn (2002)
You're both relieved of duty. I want you out of here today.[CN] 你们两个都被解职了 我要你们今天就离开这里 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
- Cob, remove Mr. Hunter from the control room.[CN] - 你的被解职了 - 舰务长 把汉特先生带离控制室 传齐默中尉来 现在就去! Crimson Tide (1995)
As a policeman-- Excuse me, as a former policeman l`m sure that you know all sorts of people who can help you out in this regard.[CN] 身为警察，抱歉 解职警察 我相信你认识一些人 可以在这方面上帮助你 Minority Report (2002)
I'm ordering you to stand down.[CN] 你被解职了 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
No. He was discharged from the police force.[CN] 不 他被解职了 Saw (2004)
Yet I relieved list, and the Caucasus troops are advancing again.[CN] 我刚把李斯特解职 高加索兵团就又开始前进了 Part IV (1988)
Possession will cost you six months and your badge.[CN] 拥有毒品判六个月，外加解职 Minority Report (2002)
We just have to wait for the official notice of resignation.[CN] 现在就等 解职总统的官方公告了 State of Siege (1972)
I was dismissed.[CN] 我被解职了 The Prey (2011)
You'll find other jobs.[CN] 解职后很快就能找到工作 Nihon chinbotsu (2006)
All officers, soldiers, conscripts and other military figures are relieved of duty.[CN] 所有官员、士兵、义务兵 以及其他军事人员就地解职 Green Zone (2010)
In fact, they were about to resign when the police arrested some of our comrades.[CN] 问题是正当总统准备解职 我们的几个同志被警察逮捕了 State of Siege (1972)
Haider, you've heard that Hitler has fired Manstein?[CN] 哈德尔，你已经听说了吧 希特勒将曼施坦因解职了 Part IX (1989)
The government would have to accept the exchange or resign.[CN] 要么政府接受我们交换人质的要求 要么总统解职 State of Siege (1972)
Relief is a soft word for discharge.[CN] 解脱是解职的委婉说法 From Whence We Came (2005)
Jerry Westerby was dismissed December 4.[CN] 杰里·威斯特贝在12月4日被解职 Tinker Tailor Soldier Spy (2011)
The Graf Spee is being relieved by another vessel.[CN] 可以，斯比伯爵被解职了 另一艘船 Pursuit of the Graf Spee (1956)
He's a head case.[CN] 他被解职，他出过状况 Sudden Death (1995)
Why'd you get the sack?[CN] 你为什么被解职了？ Goodbye China (2011)
Herr Von Brauchitsch from your post, from my armed forces, from all further service to the fatherland that you tried to betray with this![CN] 你被解职了！ 冯·布劳希奇先生，我命令你 离开你的岗位、离开我的武装部队 你也不用替祖国服务了 Part I (1988)
You're relieved of your duties until further notice.[CN] 你现在被暂时解职了，等待通知吧 Basic (2003)
Sent to the furthest reaches of the empire.[CN] 你被解职了 Episode #1.1 (2010)
- The government won't resign.[CN] 总统不会解职的, 不会 State of Siege (1972)
He's in The National Guard. Isn't there a law?[CN] 他才不会被解职，他在国民警卫队 Stir of Echoes: The Homecoming (2007)
Which I did for 23 month before I got fired for I having a difference of opinion.[CN] 我曾做了23个月 但因持有不同的意见而被解职 I.O.U.S.A. (2008)
You better take this shrink seriously. Or you will be all out of duty.[CN] 最好把这个心理医生当回事 不然你们就要被解职了 Righteous Kill (2008)
Please replace me.[CN] 我请求解职 Spur der Steine (1966)
You were discharged from the service 18 months ago for wilful insubordination.[CN] 你18个月前由于任性 不服从而遭解职 Hot Shots! (1991)
I am now officially terminated.[CN] 我彻底被解职了 Hop a Freighter (2010)
Sell pot like my nephew did. He made a killing before he got busted.[CN] 像我侄子一样去卖罐子吧 在他被解职前他赚了一大笔 Devour (2005)
You are relieved of your post. Don't ask any questions.[CN] 你们被解职了 别多问 Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
Colonel Pritchard would probably say he got fired for losing the war in Russia.[CN] 他在苏联打了败仗之后就被解职了 Battle of the Bulge (1965)
After six months, we'll be dishonorably discharged, right, sir?[CN] 6个月後, 会被不荣誉解职是吧? A Few Good Men (1992)
The accused are hereby sentenced to time already served... and you are ordered to be dishonorably discharged from the Marine Corps.[CN] 据此所判刑期已於关押期间服满... 并勒令从海军陆战队不荣誉解职 A Few Good Men (1992)
Well, if anybody can make it, he will.[CN] 哈，如果别人能够胜任，他可以解职 Pursuit of the Graf Spee (1956)
I was removed from power by then.[CN] 我当时已经被解职了 Emperor (2012)
He is being dismissed.[CN] 他被解职了 Part IV (1988)
He didn't want to leave Bleibtreu in charge of the site.[CN] 他不想被解职 Spur der Steine (1966)
He has personally relieved list and taken over.[CN] 他亲自将李斯特解职，然后取而代之 Part IV (1988)
And unfrocked.[CN] 不过被解职了 The Solitary Cyclist (1984)
I will dismiss, dishonor, and crush.[CN] 我就会将他解职，羞辱他、毁灭他 Part II (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top