รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*褒美*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 褒美, -褒美-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
褒美[ほうび, houbi] (n) reward; prize; (P) [Add to Longdo]
ご褒美[ごほうび, gohoubi] (n) (See 褒美) reward; prize; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I rewarded my pigeons with food for climbing onto the box.私は、鳩たちがその箱の上に登った褒美に餌を与えた。
I reward my pigeons with food for climbing onto the box.私は鳩たちがその箱の上によじ登ったご褒美に餌を与えた。
In nature there are neither rewards nor punishments.自然界には褒美もなければ罰もない。
Far from blaming him, she gave him a reward.彼女は彼を責めるどころか、彼に褒美をあげた。
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!これは絶対、情けは人のためならず！いいことしたからご褒美なんだよ！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If charlie didn't turn off that gizmo, we'd still be getting a busy signal on that fancy phon so you better make sure you treat him real good when we get back.[JP] チャーリーがあの装置を止めてなかったら、 あのしゃれた電話は通信不能のまま だから戻ったらちゃんと"ご褒美"をあげないとねぇ The Beginning of the End (2008)
If you help good, you will have a good war here, in this good place.[JP] しっかり働けば ここでご褒美がもらえる The Railway Man (2013)
- For your loyalty, soldier. - Thank you, my lady.[JP] 褒美を - Gladiator (2000)
If somebody offers me a free ride ever again, [JP] もし次また誰かが褒美に ただで旅行させてやると言ったら Cat City (1986)
- You deserve to enjoy it. - Patty, I want you to know...[JP] 今まで頑張ったご褒美に... A Regular Earl Anthony (2007)
She'll reward me-- the Queen![JP] 褒美ならくれるさ 女王様がな！ The Pointy End (2011)
He deserved to be a real boy.[JP] 何よりのご褒美 Pinocchio (1940)
I got you the rollie so you could roll the bag, so get over here![JP] ご褒美やるから さっさとバッグを転がせ 早くするんだ！ The Heat (2013)
Augustus, how did you celebrate?[JP] −アウグストス、ご褒美は何をもらったの？ − Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Reward?[JP] ※褒美だって... Captain America: The First Avenger (2011)
How can I reward Rome's greatest general?[JP] 帝国の英雄に何の褒美を？ Gladiator (2000)
He pretended to congratulate the three brothers on their magic and said that each had earned a prize for having been clever enough to evade him.[JP] "彼は魔法を使う３人の兄弟に" "お祝いをするふりをした。" "彼は死から逃れた褒美を" "３人に与えると言った。" Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
My father's a lord. He'll reward you.[JP] 私の父は領主よ 褒美ならもらえるから The Pointy End (2011)
He gave you this facility as a reward for your injuries.[JP] この施設は君の負傷に対する褒美だった。 Captain America: The First Avenger (2011)
And I trust we managed a profit - From our joint enterprise?[JP] あんだけ大冒険したんだ ご褒美は？ Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Do you expect a reward for this information?[JP] お前は褒美を期待しているか？ Exodus: Gods and Kings (2014)
And you will be rewarded.[JP] 褒美がもらえるぞ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
You kill people? And they give you a reward?[JP] 人を殺して ご褒美？ Django Unchained (2012)
Ride with me against my enemies and you shall have all my son promised you and more.[JP] 我が部隊と共に来れば 息子が約束した以上の 褒美を約束しよう The Pointy End (2011)
Reward?[JP] 褒美？ The Laws of Gods and Men (2014)
Open the door and see your treat.[JP] ドアを開けて御褒美を見なさい Tricks and Treats (2012)
Like a reward waiting for you, just within arm's reach.[JP] 褒美が待っている すぐ手が届きそうな所に Jack the Giant Slayer (2013)
Our reward is being of service to you.[JP] 褒美はあなたへの奉仕です Exodus: Gods and Kings (2014)
Safe at home with our beautiful prize[JP] 家で安全に 私たちの美しい褒美と Into the Woods (2014)
So we pass the first stage of training, and this is our reward.[JP] 第１段階の訓練は終わり これが、そのご褒美ね Divergent (2014)
I've been able to hold it together through all this... because there was a light at the end of the tunnel.[JP] この最悪の状態を 乗り越えられた理由は、 終わったらご褒美があるからだった。 Panama (2007)
I mean, it's one thing to forgive bad behavior. It's another thing to reward it.[JP] つまり、悪い行いを許すのと、 ご褒美を与えるのは別ものなのよ Now You Know (2007)
Well, I mean, not really.[JP] 自分へのご褒美だよ。 Dead Freight (2012)
Now, here's your prize.[JP] ではご褒美だ Skyfall (2012)
Ho, ho, ho. Get that man a prize.[JP] おっとっと ｋりゃご褒美でも贈呈しなきゃ Prey (2013)
As a reward for all his hard work, Rita was taking him to his first baseball game.[JP] その褒美に野球へ　一緒に行こうとー Jack Reacher (2012)
Then throw me a bone.[JP] それなら俺に褒美をくれよ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Uh-oh. Get the popcorn out.[JP] おやおや ご褒美も無しだ The Last Days on Mars (2013)
No. We could offer incentives.[JP] いいえ　褒美を与えるのです Bastille Day (2004)
Imagine how he will reward me when he learns that I have once and for all silenced the great Harry Potter.[JP] あの方はどんな褒美をくださるだろう この俺がハリー・ポッターを― 永遠に黙らせたとお知りになったら Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Here, as a reward for your essay.[JP] ほら　作文のご褒美だ The Chorus (2004)
As a king, I can reward you with many things.[JP] 王として 褒美を与えよう Jack the Giant Slayer (2013)
It's like a reward.[JP] ご褒美だよ Django Unchained (2012)
I'll make you a Lord of the Iron Islands for this.[JP] 褒美として鉄諸島の領主にしてやる Walk of Punishment (2013)
- Wants to know if his claim will be honored.[JP] 褒美どうしよう？ Aliens (1986)
Then feel me, rascal! Take that for your thieving thoughts![JP] それなら　痛い目に会え　この悪党 これが　盗人根性の褒美だ Das Rheingold (1980)
I shall grant you a reprieve.[JP] 褒美としてパワーを返してやる Son of the Mask (2005)
I'm her consolation prize?[JP] 俺は彼女の慰めの褒美か？ Darkness on the Edge of Town (2013)
So here we are, then, as promised[JP] 約束のご褒美だ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
These men have shed blood for their Khal. Now they claim their rewards.[JP] 彼らはカルのために血を流しました 今、その褒美を受けているのです The Pointy End (2011)
As a reward, you get to spend a few hours with your daughter.[JP] ご褒美よ この子と 何時間か過ごす事を許します Birth Pangs (2011)
So, reward me by giving me that tour.[JP] ご褒美に案内してよ Demons (2005)
There'll be spoils in it for you, and women, if you do yourjobs well.[JP] 褒美と女が待っているぞ しっかりと働けばな The Ghost of Harrenhal (2012)
Any bets on the prize DDK left inside?[JP] 賭ける奴いる？ 犯人が中に残した褒美に Get Gellar (2011)
Where's my sugar?[JP] ご褒美は？ ...And the Bag's in the River (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
褒美[ほうび, houbi] Belohnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top