ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*補助*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 補助, -補助-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
补助[bǔ zhù, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ, 补 助 / 補 助] (financial) subsidy; allowance #7,015 [Add to Longdo]
补助组织[bǔ zhù zǔ zhī, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 补 助 组 织 / 補 助 組 織] auxiliary organizations [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
補助[ほじょ, hojo] การอนุเคราะห์ ความช่วยเหลือทางการเงิน (ของ)สำรอง

Japanese-English: EDICT Dictionary
補助[ほじょ, hojo] (n, vs, adj-no) (1) assistance; support; aid; help; (2) subsidy; supplement; subvention; grant-in-aid; (3) auxiliary; subsidiary; (4) spot (in bodybuilding); (P) #3,440 [Add to Longdo]
医療補助者[いりょうほじょしゃ, iryouhojosha] (n) paramedic [Add to Longdo]
栄養補助食品[えいようほじょしょくひん, eiyouhojoshokuhin] (n) nutritional supplement; dietary supplement [Add to Longdo]
健康補助食品[けんこうほじょしょくひん, kenkouhojoshokuhin] (n) dietary supplement [Add to Longdo]
健康補助品[けんこうほじょひん, kenkouhojohin] (n) health supplement; dietary supplement [Add to Longdo]
国庫補助[こっこほじょ, kokkohojo] (n) government subsidy; state aid; state assistance [Add to Longdo]
左心補助循環装置[さしんほじょじゅんかんそうち, sashinhojojunkansouchi] (n) left ventricular assist device; LVAD [Add to Longdo]
試験用プロトコル実装補助情報[しけんようプロトコルじっそうほじょじょうほう, shikenyou purotokoru jissouhojojouhou] (n) { comp } protocol implementation extra information for testing; PIXIT [Add to Longdo]
生殖補助技術[せいしょくほじょぎじゅつ, seishokuhojogijutsu] (n) assisted reproductive technology; ART [Add to Longdo]
被補助人[ひほじょじん, hihojojin] (n) person subject to a limited guardianship [Add to Longdo]
歩行補助器[ほこうほじょき, hokouhojoki] (n) walker (used by old people to assist them to walk); walking machine; walking frame [Add to Longdo]
補助グループＩＤ[ほじょグループアイディー, hojo guru-puaidei-] (n) { comp } supplementary group ID [Add to Longdo]
補助コンソール[ほじょコンソール, hojo konso-ru] (n) { comp } auxiliary console [Add to Longdo]
補助デスクリプタ[ほじょデスクリプタ, hojo desukuriputa] (n) { comp } auxiliary descriptor [Add to Longdo]
補助バッテリ[ほじょバッテリ, hojo batteri] (n) { comp } auxiliary battery [Add to Longdo]
補助椅子;補助いす[ほじょいす, hojoisu] (n) auxiliary seat; booster seat; baby seat [Add to Longdo]
補助員[ほじょいん, hojoin] (n) assistant; helper [Add to Longdo]
補助漢字[ほじょかんじ, hojokanji] (n) { comp } supplemental kanji (added by JIS X 0212) [Add to Longdo]
補助艦艇[ほじょかんてい, hojokantei] (n) auxiliary vessel [Add to Longdo]
補助機関[ほじょきかん, hojokikan] (n) auxiliary engine [Add to Longdo]
補助記憶[ほじょきおく, hojokioku] (n) { comp } external storage; auxiliary storage [Add to Longdo]
補助記憶装置[ほじょきおくそうち, hojokiokusouchi] (n) { comp } auxiliary storage; secondary storage [Add to Longdo]
補助記号[ほじょきごう, hojokigou] (n) supplementary symbol (number, punctuation, etc.) [Add to Longdo]
補助金[ほじょきん, hojokin] (n) assistance payment; subsidiary aid [Add to Longdo]
補助形容詞[ほじょけいようし, hojokeiyoushi] (n) { ling } subsidiary adjective; auxiliary adjective [Add to Longdo]
補助元帳[ほじょもとちょう, hojomotochou] (n) subsidiary ledger [Add to Longdo]
補助語[ほじょご, hojogo] (n) { comp } optional word [Add to Longdo]
補助参加[ほじょさんか, hojosanka] (n) auxiliary intervention (in a lawsuit) [Add to Longdo]
補助参加人[ほじょさんかにん, hojosankanin] (n) auxiliary intervenor (in a lawsuit) [Add to Longdo]
補助者[ほじょしゃ, hojosha] (n) assistant [Add to Longdo]
補助人[ほじょにん, hojonin] (n) limited guardian [Add to Longdo]
補助線[ほじょせん, hojosen] (n) additional line [Add to Longdo]
補助装置[ほじょそうち, hojosouchi] (n) { comp } auxiliary device; auxiliary equipment [Add to Longdo]
補助単位[ほじょたんい, hojotan'i] (n) (1) (obs) prefixed unit of measurement (i.e. millimeter, kilogram, etc.); (2) (See 組立単位) supplementary SI unit (radian and steradian) [Add to Longdo]
補助定理[ほじょていり, hojoteiri] (n) (See レンマ) lemma [Add to Longdo]
補助的[ほじょてき, hojoteki] (adj-na) ancillary; auxiliary [Add to Longdo]
補助動詞[ほじょどうし, hojodoushi] (n) { ling } subsidiary verb; auxiliary verb [Add to Longdo]
補助入力装置[ほじょにゅうりょくそうち, hojonyuuryokusouchi] (n) { comp } auxiliary input device [Add to Longdo]
補助符号[ほじょふごう, hojofugou] (n) supplementary symbol (number, punctuation, etc.) [Add to Longdo]
補助用言[ほじょようげん, hojoyougen] (n) auxiliary inflecting word, such as a verb or adjective [Add to Longdo]
補助翼[ほじょよく, hojoyoku] (n) aileron [Add to Longdo]
補助輪[ほじょりん, hojorin] (n) training wheels [Add to Longdo]
輸出補助金[ゆしゅつほじょきん, yushutsuhojokin] (n) export subsidy [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Your gift will go far towards helping to build the children's hospital.あなたの寄附は小児病院を建設する補助として、大いに役立つでしょう。
The best efforts of the human race, in addition, were necessary to assist the gods in their cosmic task.さらに、人類の最善の努力が神々の宇宙的御業を補助するのに必要であった。
The airplane used a rocket motor to assist with takeoff.その飛行機は補助ロケットを使って離陸した。
The GOP accused the Democrats of pork barrel politics.共和党は民主党の地方人気とり補助金政策を非難しました。
I got a grant for my tuition.授業料の補助金が交付された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Unit Christmas rations must be picked up by 0900 hours.[CN] （廣播： 聖誕節補助必須在9點之前取走） Hellboy II: The Golden Army (2008)
All rit, so in the third quarter, The collection rate of medicaid was what percent again?[CN] 在第三段 醫療補助的收款率是多少 Suicide Is Painless (2010)
For right now, the best thing you can do is be patient and try and help her remember.[JP] - 今の所は 忍耐強く記憶の回復を補助してあげるのが 一番懸命です Bad Moon Rising (2012)
She works in his office. She's a paralegal. Her name is Kimberly.[JP] 彼女は同じ職場で働いていて、 法律補助員で、名前はキンバリーよ。 When Harry Met Sally... (1989)
Am I: a) A helper b) A doer c) A planner d) A dreamer?[JP] あなたのタイプは？ A 補助者　B 実行者 C 計画者　D 夢想家 Speak (2004)
All we're asking is a small grant, less than 1% of your annual profits.[CN] 我們只要求微小的補助 不到貴公司年收的百分之一 Tarzan (2013)
Paralegal, right?[JP] 法律家補助員よね？ Cura Te Ipsum (2011)
Scott Delacorte. - Elizabeth Halsey. I am the new sub.[JP] スコット・デラコルテ 新しい補助教員だ Bad Teacher (2011)
He's a paralegal from Marmostein Ribner. Name's Burdett.[JP] 法律家補助員のバーデットよ Cura Te Ipsum (2011)
- There must be some kind of fail-safe.[JP] - 補助装置があるはず The Matrix Reloaded (2003)
At your mind has repressed.[JP] アクセスを補助する The Dreamscape (2008)
I can put together a care package.[CN] 我可以替他們弄一個補助 It All Starts Today (1999)
Secondary hydraulic failure.[JP] 補助油圧装置も故障 Space Cowboys (2000)
- I'm supposed to help you pay the rent.[JP] - 家賃の補助をすべきじゃ？ A Study in Pink (2010)
Ailerons, Hal. Side to side.[JP] 左右の補助翼だ ハル Green Lantern (2011)
Ready to shut off auxiliary power.[JP] 補助電源も中断する Jedi Crash (2009)
-Switch to auxiliary.[JP] - 補助回路に切り替えろ Babel One (2005)
Federal funding isn't all it used to be.[JP] 政府補助金は変わったわ Brave New World: Part 1 (2012)
Tamarla was forced to work as part of the state of Michigan's Welfare-to-Work Program.[CN] 她參與了密歇根州的"工作代替社會補助"的計劃。 Bowling for Columbine (2002)
I'm gonna have to channel everything except auxiliary power.[JP] 補助パワー以外は廻す必要があります In a Mirror, Darkly (2005)
If the front door is opened while we are in absentia thumbnail-sized, auxiliary, motion-detector digital-memory cameras start recording.[JP] 不在の間に玄関が開いたら・・・ 親指サイズの、補助装置だが、 動作検知 デジタルメモリ・カメラが 録画し始める A Scanner Darkly (2006)
There are no subsidies and no bailouts.[JP] 補助金も救済もありません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
"Unless we obtain certiorari in the immediate future..." The matter looks hopeless.[CN] 除非我們很快拿到補助 Adam's Rib (1949)
I just want to thank you How about you give uncle I grant it[CN] 我才要謝謝你呢 給 大叔我有補助金呢 My Life Changed When I Went to a Sex Parlor (2013)
500 Besides, you have 500 Yuan for compensation. Go and get it from the Finance Department.[CN] 另外補助五百塊錢，待會兒你到財務科去領吧啊 The Herdsman (1982)
Final warning. Manual override failed.[JP] 最終警告 手動補助装置は停止 The Other Woman (2008)
What a scale, and what a fund.[CN] 什麼不錯的薪水, 什麼補助. Grand Hotel (1932)
That way I can start by being an assistant teacher.[JP] その段階で働けるんです 補助教員として Blue Is the Warmest Color (2013)
Small family farms have all but disappeared.[JP] 補助金として使われ、 家族経営の小規模農家はほぼ姿を消し、 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Let's do this. I got my two favorite students here.[JP] お気に入りの2人を 補助に選んだ Chapter 2 (2009)
- Helping me make a point.[JP] - 私の推理の補助を A Study in Pink (2010)
They promised us two children, with two allowances.[CN] 他們保證過來兩個孩子 給兩份補助金的 The Book Thief (2013)
- Grace.[CN] 除非我們立刻得到補助... Adam's Rib (1949)
is just for the care package?[CN] 僅僅是為了補助他們? It All Starts Today (1999)
THE AUXILIARY BALLAST TANK SYSTEM ON THE STARBOARD SIDE. COMPARTMENTS FIVE AND SEVEN HAVE BEEN COMPROMISED.[JP] 補助バランスシステムに 区画５、７が損傷を Escape Plan (2013)
Hydraulic failure. Switching to secondary.[JP] メイン油圧装置故障 補助にスイッチ Space Cowboys (2000)
- Welfare to work. That's a program that ought to be stopped because it really has no merit.[CN] "工作代替社會補助"這種計劃應該被終止。 Bowling for Columbine (2002)
Suspension of a donkey cart and smelled like a tannery.[JP] suspension of a donkey cart 補助のカートのサスペンション and smelled like a tannery においをかがれるなめし革工場のように Unknown (2011)
OK, I'll apply for assistance[CN] 好吧，我來申請補助 It All Starts Today (1999)
I'll probably never walk again, at least not without a walker or braces.[JP] 少なくとも装具か補助なしでは 歩けないでしょう Flight (2012)
This is what you came to assist me With.[JP] 私を補助するために、ここにあなたは来ました。 Resident Evil: Degeneration (2008)
Back up generators failed. The whole place has gone crazy.[JP] 補助発電機が故障した 施設全体が大騒ぎだ Shutter Island (2010)
I got my tautic circuitries in tact, processors on board are linked to my computer... all I gotta do is transfer the control to my auxiliary panels and we should be online a week ahead of schedule.[JP] コンピューターに繋いでやれば 補助パネルに 制御が転送されるぞ １週間の予定を載せて Playtime (2012)
With my earnings I hired several efficient hands to assist me, ...and I entered into contracts for the transportation of large rafts of timber from..[JP] 自分の収益で 数人の補助を雇いました そして多くの材木の 輸送の契約を取った 12 Years a Slave (2013)
Transferring primary search function to auxiliary display.[JP] 補助モニターへ機能を移行します Eagle Eye (2008)
And if the town council stops supporting us...[CN] 要是市議會停止補助 Life of Pi (2012)
-uncle Ian. Move it or lose it! Get some training wheels, buddy.[JP] おじさんにもらった 補助輪をつけろ！ Alvin and the Chipmunks (2007)
Maybe there's some sort of government support?[CN] 也許政府有一些補助? The Housemaid (2010)
I can't even ride a bike without stabilizers. I know![JP] 補助輪なしじゃ 自転車も乗れないのに Arthur Christmas (2011)
It's Medicaid. They're running us in circles. I can pull the file--[CN] 有醫療補助的，我們都有，我可以給你文件... Michael Clayton (2007)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
試験用プロトコル実装補助情報[しけんようぷろとこるじっそうほじょじょうほう, shikenyoupurotokorujissouhojojouhou] PIXIT [Add to Longdo]
補助グループＩＤ[ほじょグループＩＤ, hojo guru-pu ID] supplementary group ID [Add to Longdo]
補助コンソール[ほじょコンソール, hojo konso-ru] auxiliary console [Add to Longdo]
補助デスクリプタ[ほじょデスクリプタ, hojo desukuriputa] auxiliary descriptor [Add to Longdo]
補助バッテリ[ほじょバッテリ, hojo batteri] auxiliary battery [Add to Longdo]
補助記憶[ほじょきおく, hojokioku] external storage, auxiliary storage [Add to Longdo]
補助記憶装置[ほじょきおくそうち, hojokiokusouchi] auxiliary storage [Add to Longdo]
補助語[ほじょご, hojogo] optional word [Add to Longdo]
補助装置[ほじょそうち, hojosouchi] auxiliary device, auxiliary equipment [Add to Longdo]
補助入力装置[ほじょにゅうりょくそうち, hojonyuuryokusouchi] auxiliary input device [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
補助[ほじょ, hojo] Unterstuetzung, Beistand, Hilfe [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top