ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*裁缝*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 裁缝, -裁缝-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
裁缝[cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁 缝] (n) ช่างตัดเสื้อ
裁缝[cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁 缝] (vt) ตัดเย็บ(เสื้อผ้า)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裁缝[cái féng, ㄘㄞˊ ㄈㄥˊ, 裁 缝 / 裁 縫] tailor; dressmaker #29,299 [Add to Longdo]
女装裁缝师[nǚ zhuāng cái feng shī, ㄋㄩˇ ㄓㄨㄤ ㄘㄞˊ ㄈㄥ˙ ㄕ, 女 装 裁 缝 师 / 女 裝 裁 縫 師] dressmaker [Add to Longdo]
裁缝师[cái fèng shī, ㄘㄞˊ ㄈㄥˋ ㄕ, 裁 缝 师 / 裁 縫 師] tailor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- [ Man Continues ] - tradesmen, too.[CN] 有很多裁缝 Shoah (1985)
Hey, Tailor... you know a friend of Smiley Schultz's, a fellow they call Big Babe?[CN] 嘿, 裁缝... 你认识笑面虎的朋友吗? 叫大宝宝的? The Enforcer (1951)
He'll yell at me. I'm just a poor tailor.[CN] 他会吼我，我只是个穷裁缝 Fiddler on the Roof (1971)
It was getting late, and the seamstress was late.[CN] 有点晚了, 在裁缝那儿也耽搁了. The Umbrellas of Cherbourg (1964)
Was nearly the death of me. And the dressmaker too.[CN] 几乎要了我和裁缝的命 Long Day's Journey Into Night (1962)
I remember standing behind the curtains with the fitters... when the collections were shown.[CN] 我记得我跟试样裁缝站在帘后... 当时装展出的时候 The Trouble with Angels (1966)
But even a poor tailor is entitled to some happiness![CN] 就算是穷裁缝，也有追求幸福的权利 Fiddler on the Roof (1971)
The renting agent and your tailor.[CN] 租赁代理商和您的裁缝 Sweet Smell of Success (1957)
Why don't we start a new line in male dummies for the tailor shop?[CN] 为什么我们不开始为裁缝店做男人模型的新系列? Carry On Screaming! (1966)
I know a good tailor in Hong Kong.[CN] 我认识香港一个很好的裁缝 Diamonds Are Forever (1971)
Me? I have the most divine seamstress. Comes in just once a month.[CN] 我有个很棒的裁缝师 每月上门一次 Some Like It Hot (1959)
At the seamstress's.[CN] 在裁缝那儿。 The Organ (1965)
Motel is nothing.[CN] 裁缝师莫达算什么 Fiddler on the Roof (1971)
I loved your friend, Mr. Needleman, the last of the great King Midases.[CN] 我爱你的朋友裁缝先生... 最后的伟大的迈达斯国王(希腊神 爱财) Midnight Cowboy (1969)
Pay the rent and tell the tailor to wait.[CN] 把租金付了并告诉裁缝等我 Sweet Smell of Success (1957)
Even a poor tailor is entitled to some happiness.[CN] 莫特，就算穷裁缝也可以追求幸福 Fiddler on the Roof (1971)
- The French have wanderful tailors but I find that dress truly scandalous![CN] - 法国人有好裁缝 但我觉得这衣服真的伤风败俗! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
- Nothing at all. Stupid tailor.[CN] - 别介意，烂裁缝 A Shot in the Dark (1964)
Of course, I was only a seamstress.[CN] 当然 我只是个女裁缝 The Trouble with Angels (1966)
He said that you also paid a bill at your tailor's and another for wines and spirits.[CN] 他说你还支付了你的裁缝 以及淡酒和烈酒等帐单 Dial M for Murder (1954)
I'll get the prison tailor to fit you with a pair of special spats - striped.[CN] 我让监狱的裁缝帮你做一套 合身、帅气的条纹装 Some Like It Hot (1959)
I'm going to see my tailor. I'll pick you up later.[CN] 我要去见我的裁缝 一会儿来接你 Breathless (1960)
The other witness is Philip Dressler of the San Francisco Opera Company.[CN] 另一个目击者是三藩市剧院的 裁缝菲利普 The Lineup (1958)
Nobody loves a fat man, except his grocer and his tailor.[CN] 没人喜欢胖子 除了杂货店老板和他的裁缝 The Narrow Margin (1952)
The third or fourth house. The one that has the Tailor Shop on the first floor.[CN] 楼下是个裁缝店的那个 The Enforcer (1951)
You are just a poor tailor![CN] 你只是个穷裁缝 Fiddler on the Roof (1971)
This is Benedict, the dressmaker.[CN] 我是本尼迪克特的裁缝 Monsieur Verdoux (1947)
I'll take this to be repaired straight away. I'm sure they can do it.[CN] 我会马上送去缝补 我肯定裁缝能补好 The Witches (1966)
What does that skinny tailor want with Tzeitel?[CN] 那个瘦巴巴的裁缝师，找赛朵干嘛 Fiddler on the Roof (1971)
Looks like we use the same tailor.[CN] 看来我们用的是同一个裁缝 99 Women (1969)
Guten Morgen. Reinhardt from Reinhardt and Reinhardt.[CN] 早上好，我是来自莱因哈特和莱因哈特 裁缝店的莱因哈特 One, Two, Three (1961)
Just take it into Maurice the tailor.[CN] 只要把它交给裁缝莫里斯 Irma la Douce (1963)
They remembered you had it when you paid them.[CN] 和你的裁缝 他们去记得你有 Dial M for Murder (1954)
It might be her tailor too. She goes out with anything.[CN] 也可能是她的裁缝 她约会的对象什么人都走 The Palm Beach Story (1942)
Gus's tailor.[CN] Gus 的裁缝做的 Underworld U.S.A. (1961)
My uncle arranged for my apprenticeship with a well-known couturier.[CN] 我叔叔安排我当一位著名女裁缝师的学徒 The Trouble with Angels (1966)
The dressmaker...[CN] 裁缝... Check to the Queen (1969)
I'm a poor tailor.[CN] 我是个穷裁缝 Fiddler on the Roof (1971)
She wanted me to meet her salesgirl. She says she's very clever.[CN] 她想给我介绍她的裁缝 No Man of Her Own (1950)
And what do you think you're doing You stitcher, you nothing[CN] 你以为你在干嘛？ 你是裁缝师，一文不值 Fiddler on the Roof (1971)
Ingeborg, when you talk to that tailor...[CN] 英格伯格，你给裁缝店打电话的时候 One, Two, Three (1961)
Two truths are told, as happy prologues to the swelling act of the imperial theme....[CN] 有钱的大爷教裁缝做活； 不烧异教徒； 嫖客害流火； Great Performances (1971)
This is a bill from my tailor for a pair of extremely becoming Bermuda shorts.[CN] 这张是我的裁缝为我 做百慕大短裤的账单。 Witness for the Prosecution (1957)
I'm not mad about his tailor, are you?[CN] 你没生他的裁缝的气吧？ From Russia with Love (1963)
Hurry and ask a tailor to make some clothes for hero Wu[CN] 快叫裁缝来给武义士裁度秋衣 The Delightful Forest (1972)
- Unless it's Motel the tailor. - I didn't ask you.[CN] 除非是那个瘦裁缝莫达, 关你什么事 Fiddler on the Roof (1971)
- Who's your tailor, princess?[CN] - 你的裁缝是谁, 公主? Scandal Sheet (1952)
- My tailor is rich.[CN] -我的裁缝好有钱 My Nights Are More Beautiful Than Your Days (1989)
"Made to measure. " Stop talking like a tailor and tell me who is it?[CN] 绝对合身。 不要讲话像裁缝师，告诉我到底是谁 Fiddler on the Roof (1971)
I took him to the best tailor. It's Don Calogero who lacks style.[CN] 我请了最好的裁缝 衣服好看只是他衬不起来 The Leopard (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top