ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*裁决*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 裁决, -裁决-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
裁决[cái jué, ㄘㄞˊ ㄐㄩㄝˊ, 裁 决 / 裁 決] ruling; adjudication #11,046 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're closing in on a verdict.[CN] 他们就快达成一致裁决了 At First Blush (2012)
Sir, if the federal government doesn't enforce Brown, then who will?[CN] 先生, 如果联邦政府都无法实施布朗案的裁决 那么还有谁可以呢? Lee Daniels' The Butler (2013)
- Mrs. Florrick, please. Before I rule, [CN] 在裁决之前 我想听一下马氏跟军方 The Art of War (2012)
The judgment isn't ours to make.[CN] 光之王已经作出了裁决 Kissed by Fire (2013)
If Congress passes sanctions against South Africa...[CN] 如果国会要让对南非的制裁决议通过 Lee Daniels' The Butler (2013)
The jury reached a verdict.[CN] 陪审团达成一致裁决了 At First Blush (2012)
And your father vacated the judgment.[CN] 然后你父亲取消了裁决 Vanity's Bonfire (2012)
State code 143.56 prohibits you from making a determination... in a permanent-custody case without a hearing.[CN] 根据州法典的第1章第43款的第56条 法官不能未经聆讯就对永久监护权的案件 作出裁决 Any Day Now (2012)
He is using this arrest to apply pressure in counteraction to your ruling.[CN] 他只是使用逮捕的形式来向我的客户施加压力. 达到反抗你的裁决的目的 Bitcoin for Dummies (2012)
We find out tomorrow.[CN] 是那桩维洛欣的案子 裁决出来了 The Dream Team (2012)
But I always believe these matters are best left to the wisdom and discretion of the bench.[CN] 问题最好留给 陪审团裁决。 Closed Circuit (2013)
This is a warrant for your execution.[CN] 这是你的裁决书 Durant, Nebraska (2012)
Didn't you ask Judge Wynter to decide this verdict for your wife as a quid pro quo for dropping his investigation?[CN] 你让温特法官 做出利于你妻子案件的裁决 -作为放弃调查他的条件吗 The Dream Team (2012)
That's why he chose to deliver justice with his own hands.[CN] 所以他想用自己的双手来裁决他 The Brain Man (2013)
Deliver justice with your own two hands.[CN] 用自己的双手来进行正义的裁决 The Brain Man (2013)
There was an error of paperwork, our courts will adjudicate.[CN] 那是文书工作上出现了错误 There was an error of paperwork. 我们的法庭会裁决的 Our courts will adjudicate it. Episode #1.3 (2012)
It's not even be an open verdict, I'm afraid.[CN] 恐怕甚至不会有一个公开的裁决。 Gently in the Cathedral (2012)
And wasn't the work a payoff for Judge Parks deciding the McDermott case for you?[CN] 难道这不是报答Parks法官 在 McDermott案子上对你们有利的裁决 Another Ham Sandwich (2012)
His Grace will want to hear this. Mercy![CN] 等着吧 等国王陛下亲自裁决 Garden of Bones (2012)
I have ruled![CN] 我已经作出了裁决 Here Comes the Judge (2012)
You're not getting a mistrial, Mr. Gardner, and I will hold you in contempt and fine you $10, 000.[CN] 我不会裁决审判无效 加德纳先生 而且我要判你藐视法庭 罚款一万美元 Battle of the Proxies (2012)
Your Honor's already determined that spousal shield applies.[CN] 法官阁下已对配偶保密特权的适用进行了裁决 A Defense of Marriage (2012)
Enough, Mr. Leddy. This is a difficult decision.[CN] Leddy先生，够了，这是个困难的裁决 Vanity's Bonfire (2012)
In fact, Your Honor, it's exactly on the same point of law that most rulings to the contrary have been overturned on appeal.[CN] 事实上 法官阁下 同类型的法律案件 大多数支持控方的裁决都会在上诉中被推翻 The Art of War (2012)
That is all I can depend on.[CN] 我只能依照该法案裁决 A Defense of Marriage (2012)
I have ruled on your motion, Mrs. Florrick.[CN] 我已对你的动议进行了裁决 福瑞克夫人 Here Comes the Judge (2012)
We're at level two. Can I get a ruling?[CN] 我们现在才在第二级，能给我个裁决吗？ We Just Decided To (2012)
Didn't he recently rule in favor of Will Gardner on a vehicular manslaughter suit?[CN] 他前几天在裁决一个驾车过失杀人案时 不是支持了威尔・加德纳吗 Here Comes the Judge (2012)
I think Judge Warren is going to find that quite challenging.[CN] 我想沃伦法官会发现执行这一裁决 将会面临巨大的挑战. Lee Daniels' The Butler (2013)
They decide on fear of being overturned on appeal.[CN] 害怕裁决在上诉中被推翻才是他们要考虑的 The Art of War (2012)
I mean, how dare you put yourself in the position of a moral judge.[CN] 我说， 你凭什么把自己当做 天平来裁决正义？ Blue Caprice (2013)
- She deserves an award...[CN] 她值得裁决... Casting Couch (2013)
A sentence which I hereby suspend since no one can say whether it was self-defense or not.[CN] 由于你们之中无人能证明 A sentence which I hereby suspend 是在正当防卫或不是 以上裁决宣告无效 since no one can say whether it was self -defense or not. Episode #1.1 (2012)
He'd rule in the bar's favor, I'd hide the evidence against Winston.[CN] 他将做出有利于酒吧的裁决 我隐藏对Winston不利的证据 Red Dawn (2012)
♪ He sits and judges right from wrong ♪[CN] *裁决谬误主持公义* The Climb (2013)
Made me break my paperweight.[CN] 我好少写点裁决书 Don't Haze Me, Bro (2012)
Do you know that your husband met with Judge Wynter three times in the week leading up to the Veriscene verdict?[CN] 在维洛欣案裁决前一周 和温特法官见过三次面 The Dream Team (2012)
I am ready to rule.[CN] 本席现在进行裁决 Here Comes the Judge (2012)
We'll see what the law has to say about it.[CN] 且看法律如何裁决 We'll see what the law has to say about it. Episode #1.1 (2012)
This ruling could set precedent for years, maybe decades to come.[CN] 这项裁决可能为未来几年树立先例 也可能影响未来几十年 A Defense of Marriage (2012)
If it's true that Mr. Waters is subject to the military hierarchy, I will conclude that he and Martinel are immune to lawsuit.[CN] 如果沃特斯先生真的隶属军方 我将会裁决他和马氏在本案中有豁免权 The Art of War (2012)
unless you have any more arguments, I'm ready to rule.[CN] 如果你说完了 我就准备裁决了 The Art of War (2012)
I'm ready to rule.[CN] 下面进行裁决 A Defense of Marriage (2012)
You heard the judge's ruling.[CN] 你也听到了法官的裁决. Bitcoin for Dummies (2012)
He wants a mistrial, Your Honor.[CN] 他想得到审判无效的裁决 法官阁下 Battle of the Proxies (2012)
I will be forced to veto those sanctions.[CN] 我将不得不否决这些制裁决议. Lee Daniels' The Butler (2013)
You have already ruled on spousal shield.[CN] 您已经就配偶特权保护进行了裁决 A Defense of Marriage (2012)
Cook County judges don't decide merely on reason.[CN] 库克县的法官不会仅凭理由充分而做出裁决 The Art of War (2012)
A little embarrassment's better'n what grows out of injustice, don't you think?[CN] 一点小小的尴尬 A little embarrassment's 好过不公正的裁决 better'n what grows out of injustice, 你觉得呢? Episode #1.1 (2012)
It's relevant because it proves a judge is fully capable of putting personal feelings about defense counsel aside when deciding a case.[CN] 一个法官在裁决案件时 能完全不掺杂个人情绪 Here Comes the Judge (2012)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top